1 00:01:26,880 --> 00:01:28,169 അമ്മേ! 2 00:02:41,120 --> 00:02:43,536 എന്താണ് നിങ്ങളെ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത്? 3 00:02:43,880 --> 00:02:48,253 മുൻഭാഗത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ കീറൽ എൻ്റെ വലതു കാലിൽ ക്രൂസിയേറ്റ് ലിഗമെൻ്റുകൾ. 4 00:02:48,600 --> 00:02:49,969 അത് വേദനിപ്പിക്കണം. 5 00:02:50,320 --> 00:02:51,814 അതെ, വേദനിക്കുന്നു. 6 00:02:52,240 --> 00:02:56,215 നിങ്ങളുടെ അപകടത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് സംസാരിക്കാമോ? 7 00:02:58,400 --> 00:03:00,799 ഞാൻ താഴേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു, വളരെ വേഗത്തിൽ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 8 00:03:00,800 --> 00:03:03,739 എൻ്റെ സ്കീസ് പിണങ്ങി... 9 00:03:06,400 --> 00:03:07,894 ഞാൻ പറന്നു പോയി. 10 00:03:08,320 --> 00:03:11,418 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആ പ്രത്യേക ദിവസം വീണത്? 11 00:03:11,920 --> 00:03:13,079 എനിക്കറിയില്ല. 12 00:03:13,080 --> 00:03:15,655 മിക്കവാറും, ഞാൻ വളരെ വേഗത്തിൽ പോകുകയായിരുന്നു, ഞാൻ ... 13 00:03:15,840 --> 00:03:18,256 എൻ്റെ സ്കിസ് പിണങ്ങി... 14 00:03:19,280 --> 00:03:21,810 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ സ്കീകൾ പിണഞ്ഞത്? 15 00:03:28,000 --> 00:03:30,119 ചിലപ്പോഴൊക്കെ നമുക്ക് കാര്യങ്ങൾ കാണാതെ പോകും. 16 00:03:30,120 --> 00:03:33,679 ഞങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല, ഞങ്ങൾ ഓടുന്നു, ഞങ്ങൾ ഓടുന്നു, 17 00:03:33,680 --> 00:03:36,039 ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് നോക്കുന്നു, ഒരിക്കലും പിന്നിലല്ല. 18 00:03:36,040 --> 00:03:37,409 ഞങ്ങൾ ഇടറി വീഴുന്നു. 19 00:03:39,160 --> 00:03:40,415 ശരിയാണോ? 20 00:03:42,840 --> 00:03:45,529 ചിലപ്പോൾ നമുക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ കഴിയില്ല. 21 00:03:50,560 --> 00:03:52,439 "എൻ്റെ കാൽമുട്ട്" എന്ന് പറയുക, നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ? 22 00:03:52,440 --> 00:03:53,570 പതുക്കെ. 23 00:03:53,920 --> 00:03:54,959 ദയവായി. 24 00:03:54,960 --> 00:03:56,454 "എൻ്റെ മുട്ട്." 25 00:03:56,680 --> 00:03:57,890 "മെ-ൽ." 26 00:03:58,000 --> 00:03:59,176 "ഞങ്ങൾ." 27 00:04:01,320 --> 00:04:04,159 തോളിൽ എന്നു പറഞ്ഞാലോ? 28 00:04:04,160 --> 00:04:06,371 - പിന്നെ എന്ത്? - ഇത് എല്ലാ സമയത്തും പ്രവർത്തിക്കില്ല. 29 00:04:06,400 --> 00:04:08,879 എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യം വായിക്കാം 30 00:04:08,880 --> 00:04:11,171 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയുക. 31 00:04:12,040 --> 00:04:15,218 "മുട്ട് ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള കഴിവിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു 32 00:04:15,320 --> 00:04:16,559 "വഴി തരൂ 33 00:04:16,560 --> 00:04:17,679 "അല്ലെങ്കിൽ പിൻവാങ്ങുക പോലും, 34 00:04:17,680 --> 00:04:21,450 "അത് ഒരു സംയുക്തമായതിനാൽ അത് പിന്നോട്ടുള്ള വളച്ചൊടിക്കൽ മാത്രം അനുവദിക്കുന്നു. 35 00:04:22,440 --> 00:04:24,458 "മുട്ടിനു വേദന 36 00:04:24,560 --> 00:04:26,679 "ഒരാൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു 37 00:04:26,680 --> 00:04:29,319 "ഒരാളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു സംഭവം അംഗീകരിക്കുന്നു" 38 00:04:29,320 --> 00:04:33,932 "രോഗശമനം തുടരുന്നു അതേ മാനസിക പാതയിൽ." 39 00:04:35,680 --> 00:04:38,016 അത് പോപ്പ് സൈക്കോളജി ആയിരിക്കാം, 40 00:04:38,040 --> 00:04:40,490 എങ്കിലും ആലോചിച്ചു നോക്കു 41 00:04:41,080 --> 00:04:43,735 വീണ്ടും സംസാരിക്കാൻ വരൂ. 42 00:04:44,240 --> 00:04:45,416 തീർച്ചയായും. 43 00:04:49,520 --> 00:04:51,139 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 44 00:07:29,520 --> 00:07:30,935 എന്നെ തിരിച്ചറിയുമോ? 45 00:07:31,600 --> 00:07:32,650 ഇല്ല. 46 00:07:34,920 --> 00:07:38,257 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ലേ? - ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ അല്ല. 47 00:07:38,320 --> 00:07:40,239 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കണം. 48 00:07:40,240 --> 00:07:44,135 മരണം ചൂടുപിടിച്ചതുപോലെയാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത്. ഈ സമയത്ത് ആരാണ് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുക? 49 00:07:44,640 --> 00:07:45,816 സ്വപ്നം കാണുക! 50 00:07:45,880 --> 00:07:48,694 ആരാണ് രണ്ട് സോമ്പികളെ അടിച്ചത് 51 00:07:48,880 --> 00:07:50,719 ഒരു ക്ലബ്ബിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നുണ്ടോ? 52 00:07:50,720 --> 00:07:52,039 ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. 53 00:07:52,040 --> 00:07:53,959 ഞാൻ നിന്നെ നേരത്തെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്നു. 54 00:07:53,960 --> 00:07:55,239 ഉടനെ അല്ല. 55 00:07:55,240 --> 00:07:56,399 ടോണി, ഞങ്ങൾ പോയി. 56 00:07:56,400 --> 00:07:58,531 ഇപ്പോൾ അതെല്ലാം തിരിച്ചു വരുന്നു. 57 00:07:58,720 --> 00:07:59,719 ടോണി. 58 00:07:59,720 --> 00:08:01,214 നിങ്ങളുടെ പേര് ടോണി. 59 00:08:01,720 --> 00:08:02,975 ശരിയാണോ? 60 00:08:03,680 --> 00:08:06,679 - അത് ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ പേരാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. - നമ്മൾ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടിയത്? 61 00:08:06,680 --> 00:08:08,799 പേരുകൾക്ക് മുമ്പുള്ള മുഖങ്ങൾ. നിനക്ക് എന്നെ ഓർമ്മയുണ്ടോ? 62 00:08:08,800 --> 00:08:10,719 നീ എൻ്റെ മുഖം ഓർത്തു. 63 00:08:10,720 --> 00:08:14,319 നേരത്തെ, നിങ്ങൾ കുലുക്കുക എൻ്റെ മുഖത്ത് വെള്ളം ഒഴിക്കുക. 64 00:08:14,320 --> 00:08:16,839 - നിനക്ക് എൻ്റെ മുഖം ഓർമയില്ല. - ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 65 00:08:16,840 --> 00:08:18,539 നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ടോണി. 66 00:08:18,720 --> 00:08:20,135 പ്രഭാതഭക്ഷണം എങ്ങനെ? 67 00:08:21,440 --> 00:08:24,857 നമുക്ക് പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാം. എൻ്റെ കണ്ണിൽ നോക്കി ഇല്ല എന്ന് പറയുക. 68 00:08:27,760 --> 00:08:30,119 - കണ്ടോ? - ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ, എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 69 00:08:30,120 --> 00:08:31,319 - എന്തിനുവേണ്ടി കാത്തിരിക്കുക? - ഞാൻ ചെയ്യാം. 70 00:08:31,320 --> 00:08:32,320 പോകൂ. 71 00:08:32,920 --> 00:08:34,519 2, 3, നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടും! 72 00:08:34,520 --> 00:08:36,538 വരൂ, പ്രഭാതഭക്ഷണം! 73 00:08:37,840 --> 00:08:39,812 ഇല്ല, വരൂ, ദയവായി! 74 00:08:44,600 --> 00:08:45,935 ജീസ്! 75 00:08:47,840 --> 00:08:49,334 ചുവർചിത്രം പരിശോധിക്കുക. 76 00:08:50,120 --> 00:08:51,455 മനസ്സിനെ തളർത്തുന്നു. 77 00:08:52,280 --> 00:08:54,650 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫുട്ബോൾ ടേബിൾ ഉണ്ട്. 78 00:08:55,160 --> 00:08:56,575 പടർന്നു പന്തലിച്ച കൗമാരം. 79 00:09:01,400 --> 00:09:02,530 താളം തെറ്റി. 80 00:09:03,000 --> 00:09:04,858 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെയുള്ള നല്ല സ്ഥലം. 81 00:09:05,320 --> 00:09:07,576 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ബാക്കി പരിശോധിക്കുക. 82 00:09:08,320 --> 00:09:09,848 ഞാൻ അധികം താമസിക്കില്ല. 83 00:09:18,000 --> 00:09:19,096 എന്ത്? 84 00:09:19,760 --> 00:09:21,129 വെറുതെ പറയാമോ... 85 00:09:21,160 --> 00:09:23,690 പണക്കാരനായാലും ദരിദ്രനായാലും നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ഇപ്പോഴും നാറുന്നു. 86 00:09:24,960 --> 00:09:27,199 ചൂടുള്ള ചോക്കലേറ്റിലെ ട്രഫിളിൻ്റെ സൂചന. 87 00:09:27,200 --> 00:09:30,319 നിങ്ങൾ ഇത് ഷേവ് ചെയ്യരുത്, അത് താമ്രജാലം ചെയ്യുക. 88 00:09:30,320 --> 00:09:32,531 ഇത് ചീസ് അല്ല, ഒരു ട്രഫിൾ ആണ്. 89 00:09:32,560 --> 00:09:35,010 ഏറ്റവും ലളിതമായ കാര്യങ്ങൾ മികച്ചതാണ്. 90 00:09:36,560 --> 00:09:38,179 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 91 00:09:38,240 --> 00:09:39,575 ഞാൻ ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുന്നു. 92 00:09:39,720 --> 00:09:40,719 നിങ്ങൾ ഒരു പാചകക്കാരനാണോ? 93 00:09:40,720 --> 00:09:44,319 ഇനിയില്ല. എനിക്ക് ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റ് ഉണ്ട്. 94 00:09:44,320 --> 00:09:47,279 - നിങ്ങൾ ബിസിനസ്സ് നടത്തിയോ പാചക സ്കൂളോ? - ഒന്നുമില്ല. 95 00:09:47,280 --> 00:09:50,319 ഞാൻ ആസ്വദിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി ആളുകളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു. 96 00:09:50,320 --> 00:09:52,372 ഇത് ഭാഗികമായി എനിക്ക് കുറവാണെങ്കിൽ, 97 00:09:52,760 --> 00:09:55,415 ഞാൻ ഒരു ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 98 00:09:55,520 --> 00:09:56,696 ഗംഭീരം. 99 00:09:57,000 --> 00:09:58,559 നിങ്ങളെ പറ്റി? 100 00:09:58,560 --> 00:09:59,999 ഞാൻ വസ്ത്രങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു. 101 00:10:00,000 --> 00:10:01,574 ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. 102 00:10:03,080 --> 00:10:05,759 നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ, ആളുകളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നത് ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു. 103 00:10:05,760 --> 00:10:08,813 അവർക്ക് ശൈലി, ആകർഷണം, വ്യക്തിത്വം എന്നിവ നൽകുന്നു. 104 00:10:09,080 --> 00:10:10,529 സോലാൽ? 105 00:10:12,160 --> 00:10:15,258 ജീവിതത്തിലെ എൻ്റെ കാര്യം എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു. 106 00:10:17,120 --> 00:10:20,239 അതിനാൽ, ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. അപ്പോഴാണ് ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സന്തോഷിക്കുന്നത്. 107 00:10:20,240 --> 00:10:21,290 ശരിയാണ്. 108 00:10:21,320 --> 00:10:22,599 പിന്നെ നീ, ടോണി? 109 00:10:22,600 --> 00:10:24,015 ഞാൻ ഒരു അഭിഭാഷകനാണ്. 110 00:10:26,120 --> 00:10:27,839 നിങ്ങൾ ബുദ്ധിജീവികൾക്കൊപ്പം ഓടുന്നില്ലേ? 111 00:10:27,840 --> 00:10:29,812 അതൊന്നുമല്ല,... 112 00:10:30,560 --> 00:10:32,359 - ക്രിമിനൽ അഭിഭാഷകൻ? - തീർച്ചയായും. 113 00:10:32,360 --> 00:10:33,399 ക്രിമിനൽ നിയമം? 114 00:10:33,400 --> 00:10:35,839 - മാത്രമല്ല, ചിലത്. - ഫുട്ബോൾ സമയം. 115 00:10:35,840 --> 00:10:39,132 - ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണ്. - എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 116 00:10:41,240 --> 00:10:43,879 ഒരു ശ്രമം നടത്തുക അല്ലെങ്കിൽ അത് വിരസമാണ്. 117 00:10:43,880 --> 00:10:45,399 അത് നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിൽ. 118 00:10:45,400 --> 00:10:47,599 അപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടിയത്? 119 00:10:47,600 --> 00:10:49,219 ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്. 120 00:10:49,360 --> 00:10:50,679 ലെ പൾപ്പ്. 121 00:10:50,680 --> 00:10:52,319 - ക്ലബ്ബ്? - വളരെക്കാലം മുമ്പ്. 122 00:10:52,320 --> 00:10:54,719 ഞാൻ വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നപ്പോൾ ബാർ പരിചരിച്ചിരുന്നു. 123 00:10:54,720 --> 00:10:55,679 നിർത്തുക. 124 00:10:55,680 --> 00:10:58,799 ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ സ്ഥിരതയുള്ള ഒരു സാധാരണക്കാരനായിരുന്നു. 125 00:10:58,800 --> 00:11:00,439 ബാറിന് ചുറ്റും തൂങ്ങി, 126 00:11:00,440 --> 00:11:03,300 നിങ്ങളുടെ കൈ ഐസ് ബക്കറ്റുകളിൽ മുക്കി അത് ചെയ്യുന്നു... 127 00:11:03,600 --> 00:11:04,969 പെൺകുട്ടികളോട്. 128 00:11:05,720 --> 00:11:07,719 പറയും പോലെ, നിങ്ങൾ ... 129 00:11:07,720 --> 00:11:09,599 നീ എൻ്റെ കൂടെ കിടക്കാൻ പോകുന്നു. 130 00:11:09,600 --> 00:11:10,719 അത് പ്രവർത്തിച്ചോ? 131 00:11:10,720 --> 00:11:12,533 വളരെ നല്ലത്, അതെ. 132 00:11:12,640 --> 00:11:14,119 അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുകരിച്ചു. 133 00:11:14,120 --> 00:11:17,173 നിങ്ങൾ ഓർക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി ഞങ്ങൾ അന്ന് കണ്ടുമുട്ടിയതെന്ന്. 134 00:11:18,040 --> 00:11:18,999 ക്യൂട്ട്. 135 00:11:19,000 --> 00:11:22,576 - പക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. - ഇല്ല, പക്ഷേ അത് പ്രവർത്തിച്ചു. നോക്കൂ... 136 00:11:23,320 --> 00:11:24,939 - എന്ത്? - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്. 137 00:11:25,360 --> 00:11:28,413 - നിന്നോടൊപ്പമുള്ള പ്രഭാതഭക്ഷണമാണോ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്? - തീർച്ചയായും. 138 00:11:29,040 --> 00:11:30,819 ഇല്ല, എനിക്ക് വേണമായിരുന്നു... 139 00:11:31,043 --> 00:11:50,743 www.ZooCine.CoM സിനിമകളും പരമ്പരകളും കാണുക! 140 00:11:54,160 --> 00:11:55,370 കാണാം. 141 00:11:55,440 --> 00:11:56,695 കാണാം... 142 00:11:58,360 --> 00:12:00,252 വളരെ വേഗം, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 143 00:12:03,800 --> 00:12:05,679 എൻ്റെ മൊബൈൽ തരാമോ? 144 00:12:05,680 --> 00:12:07,049 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ. 145 00:12:08,000 --> 00:12:09,335 പിടിക്കുക. 146 00:12:12,800 --> 00:12:14,119 കോഡ് 147 00:12:14,120 --> 00:12:16,297 1-7-7-6 ആണ്. 148 00:12:27,520 --> 00:12:28,799 അവൻ അതിശയകരമാണ്. 149 00:12:28,800 --> 00:12:30,328 അതെ, അതിശയകരമാണ്. 150 00:12:30,440 --> 00:12:31,650 ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 151 00:12:37,840 --> 00:12:39,459 നിനക്ക് എൻ്റെ മൊബൈൽ വേണോ? 152 00:12:39,840 --> 00:12:40,970 പിടിക്കുക. 153 00:12:42,920 --> 00:12:44,279 സോലാൽ! 154 00:12:44,280 --> 00:12:48,050 ഇത് എങ്ങനെയാണ് ആ ആൺകുട്ടികൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്? എന്നോടൊപ്പം, ഒരിക്കലും! 155 00:12:48,320 --> 00:12:51,418 നീ അവളുടെ ഫോൺ എറിയുമ്പോൾ, അവൾ അങ്ങനെയാണ്... 156 00:12:51,680 --> 00:12:53,891 പിന്നെ നീ ഇങ്ങനെയാണ്... 157 00:12:54,280 --> 00:12:55,933 അത് അത്ര ശരിയല്ല! 158 00:13:00,320 --> 00:13:02,531 ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ കാൽമുട്ട് പിന്നിലേക്ക് ഉയർത്തുക. 159 00:13:02,920 --> 00:13:03,970 അവിടെ. 160 00:13:10,800 --> 00:13:13,056 നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി പൂർത്തിയാക്കണോ? 161 00:13:13,840 --> 00:13:16,096 ഇതാ, കുളിക്കൂ. 162 00:13:16,400 --> 00:13:18,338 ഞാൻ അടുത്ത മുറിയിലാണ്, ശരിയാണോ? 163 00:14:02,120 --> 00:14:03,330 ഇരിക്കുക. 164 00:14:19,120 --> 00:14:20,330 ഹേയ്. 165 00:14:25,840 --> 00:14:27,079 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 166 00:14:27,080 --> 00:14:28,239 നല്ലതും നിങ്ങളും? 167 00:14:28,240 --> 00:14:29,939 ഒട്ടും മോശമല്ല. 168 00:14:32,960 --> 00:14:34,719 - നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ. - നന്ദി. 169 00:14:34,720 --> 00:14:36,294 നിങ്ങൾക്കത് നഷ്ടമായില്ലേ? 170 00:14:36,600 --> 00:14:38,379 നീ എന്നെ മിസ്സ് ചെയ്‌തില്ലേ? 171 00:14:41,400 --> 00:14:42,239 എന്താണിത്? 172 00:14:42,240 --> 00:14:44,212 വിളിച്ച ആളുകളുടെ ലിസ്റ്റ്. 173 00:14:47,240 --> 00:14:49,159 എനിക്ക് ഒരു എസ്പ്രസ്സോ കിട്ടുമോ? 174 00:14:49,160 --> 00:14:50,559 ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം, ചെയ്യരുത്. 175 00:14:50,560 --> 00:14:53,055 - ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല. - എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? 176 00:14:53,240 --> 00:14:56,850 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോലെ എന്തെങ്കിലും കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 177 00:14:58,080 --> 00:14:59,574 എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ, 178 00:14:59,920 --> 00:15:01,719 നമുക്ക് നിർഭയരാകാം 179 00:15:01,720 --> 00:15:03,079 ദൈവത്തിൻ്റെ മുമ്പിൽ. 180 00:15:03,080 --> 00:15:05,799 നമ്മൾ എന്ത് ചോദിച്ചാലും, അവനിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ലഭിക്കും... 181 00:15:05,800 --> 00:15:07,135 എന്നെ തിരിച്ചറിയുമോ? 182 00:15:11,000 --> 00:15:12,130 ഇരിക്കൂ. 183 00:15:16,680 --> 00:15:18,239 എല്ലാവരും ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു. 184 00:15:18,240 --> 00:15:20,319 എല്ലാവരും സ്ഥാനത്താണെങ്കിൽ, 185 00:15:20,320 --> 00:15:21,814 നമുക്ക് പോകാം. 186 00:15:21,880 --> 00:15:23,010 നന്ദി. 187 00:15:23,640 --> 00:15:26,534 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ... 188 00:15:27,600 --> 00:15:30,460 മേരി, ദൈവത്തിൻ്റെയും നിൻ്റെ സാക്ഷികളുടെയും മുമ്പാകെ, 189 00:15:32,280 --> 00:15:35,014 നിങ്ങളുടെ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. 190 00:15:35,920 --> 00:15:38,839 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവായി എടുക്കുന്നുണ്ടോ, സ്ലിം, 191 00:15:38,840 --> 00:15:42,416 സ്നേഹിക്കാനും പിടിക്കാനും മരണം വരെ നീ പിരിയുമോ? 192 00:15:44,120 --> 00:15:45,409 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 193 00:15:45,680 --> 00:15:47,174 നീ, മെലിഞ്ഞ, 194 00:15:47,200 --> 00:15:49,239 നീ മേരിയെ എടുക്കുമോ? 195 00:15:49,240 --> 00:15:50,575 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയായി, 196 00:15:50,680 --> 00:15:53,639 സ്നേഹിക്കാനും പിടിക്കാനും മരണം വരെ നീ പിരിയുമോ? 197 00:15:53,640 --> 00:15:54,816 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 198 00:15:56,520 --> 00:15:58,359 നിങ്ങൾ അത് ധരിക്കരുത്! 199 00:15:58,360 --> 00:15:59,376 ഇവിടെ. 200 00:16:12,560 --> 00:16:13,999 - ചെയ്തു. - ചുംബനം! 201 00:16:14,000 --> 00:16:17,690 ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർ എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു. 202 00:16:42,720 --> 00:16:44,294 എന്താണിത്? 203 00:16:44,800 --> 00:16:46,879 - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - ഒന്നുമില്ല. 204 00:16:46,880 --> 00:16:48,454 എന്താണ് കുഴപ്പമെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. 205 00:16:52,520 --> 00:16:55,459 ഞാൻ ആണെന്ന് നിനക്ക് തോന്നിയില്ല... 206 00:16:56,640 --> 00:16:58,009 അതും... 207 00:16:58,040 --> 00:16:59,295 വളരെ എന്താണ്? 208 00:17:00,320 --> 00:17:01,848 വളരെ തുറന്നതാണ്. 209 00:17:01,920 --> 00:17:03,369 വളരെ തുറന്നതാണോ? 210 00:17:03,640 --> 00:17:05,009 മനസ്സിലുണ്ടോ? 211 00:17:07,560 --> 00:17:09,359 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 212 00:17:09,360 --> 00:17:10,839 എവിടെ വളരെ തുറന്നിരിക്കുന്നു? 213 00:17:10,840 --> 00:17:12,459 അകത്ത് വളരെ തുറന്നിരിക്കുന്നു. 214 00:17:12,600 --> 00:17:13,935 നിൻ്റെ പൂറാണോ? 215 00:17:14,840 --> 00:17:16,016 ഇല്ല. 216 00:17:16,920 --> 00:17:18,414 തീരെ ഇല്ല. 217 00:17:18,520 --> 00:17:20,299 അതിമനോഹരമായിരുന്നു. 218 00:17:22,080 --> 00:17:24,735 ഇത് തികഞ്ഞതായിരുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 219 00:17:25,440 --> 00:17:27,059 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്? 220 00:17:29,560 --> 00:17:31,339 അതിനാണോ നീ കരയുന്നത്? 221 00:17:32,640 --> 00:17:34,009 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 222 00:17:34,400 --> 00:17:36,338 നിങ്ങളോട് ആരെങ്കിലും അത് പറഞ്ഞോ? 223 00:17:39,920 --> 00:17:41,494 ആരാണ് നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞത്? 224 00:17:42,280 --> 00:17:44,759 എന്നോട് പറയൂ. ഞാൻ അവൻ്റെ ലൈറ്റുകൾ അണയ്ക്കും. 225 00:17:44,760 --> 00:17:46,159 ആരാണ് അത് പറഞ്ഞത്? 226 00:17:46,160 --> 00:17:48,839 നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞ വിഡ്ഢി ആരാണ്? 227 00:17:48,840 --> 00:17:52,450 ഒരു ചെറിയ കുണ്ണയുള്ള ഒരാൾ മാത്രം എന്നു പറയുന്നു, കുഞ്ഞേ. 228 00:17:54,560 --> 00:17:56,179 നിൻ്റെ പൂറാണ്... 229 00:17:57,360 --> 00:17:59,093 ഇത് വായ പോലെയാണ്. 230 00:18:00,680 --> 00:18:02,208 പല്ലുകൾ ഇല്ലാതെ. 231 00:18:04,000 --> 00:18:05,359 വെറും അനുയോജ്യം. 232 00:18:05,360 --> 00:18:07,651 ഒരു വൃദ്ധയുടെ വായ പോലെ ഒരു പൂറ്. 233 00:18:09,760 --> 00:18:12,415 - ഇല്ല, ഗൗരവമായി. - ആരാണ് നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞത്? 234 00:18:12,760 --> 00:18:14,209 എൻ്റെ... 235 00:18:14,760 --> 00:18:17,199 പറയൂ, ഏത് തെണ്ടിയാണ് അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്? 236 00:18:17,200 --> 00:18:18,489 എൻ്റെ മുൻ ഭർത്താവ്. 237 00:18:18,720 --> 00:18:20,199 അവൻ പോകുന്നതിന് മുമ്പ്? 238 00:18:20,200 --> 00:18:21,728 അടിസ്ഥാനമായി... 239 00:18:22,440 --> 00:18:23,616 വേർപിരിയൽ. 240 00:18:26,200 --> 00:18:28,377 നിങ്ങളുടെ പൂസി അങ്ങനെയാണ്, സിയാവോ. 241 00:18:29,840 --> 00:18:32,839 എനിക്ക് പോകണം, ഞാൻ ഒരു കോഴിയെ കണ്ടെത്തി അതുപോലൊന്ന് കൂടെ. 242 00:18:32,840 --> 00:18:34,255 ശരിയാണോ? 243 00:18:34,320 --> 00:18:35,879 - കൂൾ പയ്യൻ. - കൃത്യമായി. 244 00:18:35,880 --> 00:18:37,977 നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ ആളെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 245 00:18:39,000 --> 00:18:42,178 നിങ്ങൾ നിർത്തണം വിഡ്ഢികളെ കണ്ടുമുട്ടുക, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 246 00:18:43,360 --> 00:18:44,934 നീ ഒരു ചങ്കൂറ്റക്കാരനല്ല, അല്ലേ? 247 00:18:48,410 --> 00:18:49,670 ഇല്ല. 248 00:18:51,880 --> 00:18:53,759 വലിയ മടി. 249 00:18:53,760 --> 00:18:55,937 ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയല്ല,... 250 00:18:56,560 --> 00:18:58,259 വിഡ്ഢികളുടെ രാജാവ്. 251 00:18:59,320 --> 00:19:00,679 ഇത് നേടുക? 252 00:19:00,680 --> 00:19:02,379 ഞാൻ അത്രയും ചിന്തിച്ചു. 253 00:19:02,400 --> 00:19:05,168 ഞാനാണ് ക്യാപ്റ്റൻ, ഞാൻ അവരെ കൂടെ അയക്കും... 254 00:19:12,520 --> 00:19:13,616 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 255 00:19:15,320 --> 00:19:17,531 അത്ര പെട്ടെന്ന് നിനക്ക് എന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. 256 00:19:17,640 --> 00:19:18,816 എനിക്ക് പറ്റില്ലേ? 257 00:19:19,320 --> 00:19:20,450 ഇല്ല. 258 00:19:20,960 --> 00:19:22,329 സമയം എത്രയായി? 259 00:19:24,560 --> 00:19:26,213 ഞാൻ പത്തു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കാം. 260 00:19:26,320 --> 00:19:28,372 ഞാൻ അത്രയൊന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. 261 00:19:29,640 --> 00:19:31,009 അഞ്ച്? 262 00:19:42,040 --> 00:19:44,410 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാൽ ചെറുതായി തിരിക്കും. 263 00:19:44,680 --> 00:19:46,559 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൂടുതൽ നീട്ടാൻ കഴിയില്ലേ? 264 00:19:46,560 --> 00:19:48,119 അത് പോകുന്നിടത്തോളം? 265 00:19:48,120 --> 00:19:49,759 ഞങ്ങൾ അത് ശരിയാക്കും. 266 00:19:49,760 --> 00:19:51,239 നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക. 267 00:19:51,240 --> 00:19:53,735 ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. വളരെ നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക. 268 00:20:02,560 --> 00:20:04,009 അതെ, ഞാൻ കാണുന്നു. 269 00:20:18,600 --> 00:20:20,652 കാൽമുട്ട് വീണ്ടും വീർത്തിരിക്കുന്നു. 270 00:20:23,760 --> 00:20:25,639 അവിടെ ഞങ്ങൾ, 60. 271 00:20:25,640 --> 00:20:27,578 റെമിക്ക് കുറച്ച് ജോലി ചെയ്യാനുണ്ട്. 272 00:20:27,880 --> 00:20:30,719 ആദ്യം വീക്കം കുറയ്ക്കുക. 273 00:20:30,720 --> 00:20:32,931 തുടർന്ന് ചലനശേഷി വീണ്ടെടുക്കാൻ. 274 00:20:42,320 --> 00:20:43,530 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 275 00:20:44,040 --> 00:20:47,252 - ഞാൻ കടന്നുപോകുകയായിരുന്നു. - നിന്നെ പ്രതീക്ഷിക്കരുതെന്ന് നീ പറഞ്ഞു. 276 00:20:49,040 --> 00:20:50,136 വെൻഡി! 277 00:20:50,880 --> 00:20:52,239 - ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ! - ഹലോ. 278 00:20:52,240 --> 00:20:53,859 സ്ത്രീയെ കാണിക്കൂ... 279 00:20:54,160 --> 00:20:55,495 പട്ടിക 4 ലേക്ക്. 280 00:20:55,720 --> 00:20:56,850 വൈകുന്നേരം. 281 00:20:56,920 --> 00:21:00,053 ദയവായി എന്നെ മറ്റൊരു രാജകൊഞ്ചിനെ തീയിടൂ. പട്ടിക 8-ന്. 282 00:21:01,760 --> 00:21:03,652 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നന്നായി പരിപാലിക്കും. 283 00:21:06,400 --> 00:21:07,576 എന്നെ ഓർമ്മിക്കുക? 284 00:21:08,040 --> 00:21:09,898 തീർച്ചയായും, വിവാഹത്തിൽ. 285 00:21:10,880 --> 00:21:12,329 ഒപ്പം നിശാക്ലബ്ബും. 286 00:21:18,200 --> 00:21:19,599 നിങ്ങൾ പുകവലിക്കുന്നുണ്ടോ? 287 00:21:19,600 --> 00:21:20,600 ഇല്ല. 288 00:21:20,680 --> 00:21:22,857 എതിർവശത്ത് ഒരു പുകക്കടയുണ്ട്. 289 00:21:26,560 --> 00:21:28,259 നീ എൻ്റെ മനുഷ്യനെ മോഷ്ടിച്ചു. 290 00:21:28,560 --> 00:21:31,499 നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് കഴിയും എനിക്ക് ഒരു പാക്കറ്റ് സിഗരറ്റ് വാങ്ങൂ. 291 00:21:34,880 --> 00:21:37,119 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - ചാറ്റിംഗ്. 292 00:21:37,120 --> 00:21:38,239 നിങ്ങൾക്ക് പഞ്ചസാര ആവശ്യമുണ്ടോ? 293 00:21:38,240 --> 00:21:39,559 ബാറിൽ. 294 00:21:39,560 --> 00:21:41,559 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. ഞാൻ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നില്ല. 295 00:21:41,560 --> 00:21:42,399 നന്നായി കണ്ടു. 296 00:21:42,400 --> 00:21:44,497 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. നിങ്ങളുടെ കാര്യം ചെയ്യുക. 297 00:21:50,080 --> 00:21:51,256 ചിയേഴ്സ്! 298 00:21:53,680 --> 00:21:55,129 ആരാണ് ആ പെൺകുട്ടി? 299 00:21:55,960 --> 00:21:57,119 ആഗ്നസ്. 300 00:21:57,120 --> 00:21:58,399 എന്നാൽ നിങ്ങളോട്? 301 00:21:58,400 --> 00:22:01,999 ഞങ്ങൾ അഞ്ച് വർഷം ഒരുമിച്ചായിരുന്നു, മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് പിരിഞ്ഞു. 302 00:22:02,000 --> 00:22:03,279 അവൾ അൽപ്പം വിചിത്രമാണ്. 303 00:22:03,280 --> 00:22:05,810 ആൻ്റീഡിപ്രസൻ്റുകളിൽ അവൾക്ക് സുഖമില്ല. 304 00:22:06,000 --> 00:22:07,999 ഞാൻ ഒരുതരം സഹോദരനായി മാറി. 305 00:22:08,000 --> 00:22:09,938 അതോ അമ്മേ, എനിക്കറിയില്ല. 306 00:22:10,640 --> 00:22:12,919 എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ പുതിയ ഒരാളെ അവൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു 307 00:22:12,920 --> 00:22:14,919 അവൾ കലക്കി വന്നു. 308 00:22:14,920 --> 00:22:18,451 ആദ്യമായിട്ടാണ് ഒരാൾ പുതിയതായി വരുന്നത് നിങ്ങൾ പിരിഞ്ഞതിനുശേഷം? 309 00:22:18,520 --> 00:22:19,536 അതെ. 310 00:22:21,960 --> 00:22:23,249 എന്താണ് അതിൻ്റെ അർത്ഥം? 311 00:22:25,120 --> 00:22:28,173 നിങ്ങൾ പുതിയ ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നില്ല ഓരോ അഞ്ച് മിനിറ്റിലും. 312 00:22:28,360 --> 00:22:29,729 അല്ലെങ്കിൽ ഞാനില്ല. 313 00:22:30,560 --> 00:22:31,975 നിങ്ങൾ, ഒരുപക്ഷേ. 314 00:22:36,370 --> 00:22:38,199 നേരിയ കുറിപ്പിൽ, 315 00:22:38,200 --> 00:22:40,650 ഷെഫ് നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, മിസ്, 316 00:22:41,120 --> 00:22:44,412 രാജ ചെമ്മീൻ അർമാഗ്നാക്, കറ്റാലൻ ശൈലിയിൽ വറുത്തത്. 317 00:22:44,680 --> 00:22:45,969 നല്ല ശബ്ദമാണോ? 318 00:22:48,880 --> 00:22:50,519 ആ പാത്രം, അവിടെ. 319 00:22:50,520 --> 00:22:52,359 മാന്യരേ, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. തീർന്നു. 320 00:22:52,360 --> 00:22:54,730 - ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയായി. - ഇല്ല, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. 321 00:22:54,800 --> 00:22:56,089 നന്ദി. 322 00:22:58,880 --> 00:23:01,296 - നിങ്ങളുടെ സായാഹ്നം ആസ്വദിക്കൂ. - നിങ്ങളും. 323 00:23:29,040 --> 00:23:30,819 എനിക്ക് ഈ സ്ഥലം വൃത്തിയായി വേണം! 324 00:23:31,040 --> 00:23:33,079 - വേഗം. - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 325 00:23:33,080 --> 00:23:34,319 വൃത്തിയായി! 326 00:23:34,320 --> 00:23:35,689 ജോർജിയോ! 327 00:23:37,200 --> 00:23:38,439 ജോസഫ്! 328 00:23:38,440 --> 00:23:39,879 നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 329 00:23:39,880 --> 00:23:41,374 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ സ്നേഹം! 330 00:23:41,400 --> 00:23:44,199 എൻ്റെ എളിയ ഡിസ്പെൻസറിയിലേക്ക് സ്വാഗതം, മിസ്. 331 00:23:44,200 --> 00:23:46,159 നിങ്ങളുടെ കണ്ണ് കാണാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം, 332 00:23:46,160 --> 00:23:48,079 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും എടുക്കുക. 333 00:23:48,080 --> 00:23:49,439 - ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്. - ഇത് നിങ്ങളുടേതാണോ? 334 00:23:49,440 --> 00:23:50,949 - ഇല്ല, എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്. - എല്ലാം എൻ്റേതാണോ? 335 00:23:50,950 --> 00:23:52,500 ജോസഫും ഞാനും 336 00:23:53,000 --> 00:23:54,858 അത് നിനക്ക് ഞങ്ങളുടെ സമ്മാനമാക്കൂ. 337 00:23:55,040 --> 00:23:57,979 സ്വയം സഹായിക്കുക. ക്രീമുകളിലേക്ക്, ടൂത്ത് ബ്രഷുകളിലേക്ക്. 338 00:23:58,120 --> 00:24:00,012 വിഷ പമ്പുകളിലേക്ക്! 339 00:24:00,080 --> 00:24:01,919 ഞാൻ അതെല്ലാം അവൻ്റെ ടാബിൽ ചേർക്കും. 340 00:24:01,920 --> 00:24:03,175 പതിവുപോലെ. 341 00:24:03,680 --> 00:24:04,969 ചില സനാക്സ്. 342 00:24:05,400 --> 00:24:07,099 ദയവായി. രണ്ട് പെട്ടികൾ. 343 00:24:07,320 --> 00:24:09,079 നിനക്കായ്? നിങ്ങൾ അതിലാണോ? 344 00:24:09,080 --> 00:24:10,239 'തീർച്ചയായും ഇല്ല! 345 00:24:10,240 --> 00:24:11,719 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് എടുക്കുന്നത്? 346 00:24:11,720 --> 00:24:14,409 എന്നോട് പറയൂ, വയാഗ്രയുടെ കാര്യമോ? 347 00:24:14,640 --> 00:24:16,168 അതെ, വയാഗ്ര. 348 00:24:16,360 --> 00:24:18,249 നമുക്ക് സ്വാഭാവികമായും ചിലത് ഉണ്ട്. 349 00:24:18,250 --> 00:24:20,759 - ഞാൻ ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - അത് മുറിക്കുക. 350 00:24:20,760 --> 00:24:21,879 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വിനോദം വേണോ? 351 00:24:21,880 --> 00:24:23,679 - ഹൃദയത്തിന് അപകടമാണോ? - ഇല്ല. 352 00:24:23,680 --> 00:24:25,759 അപകടങ്ങൾ ഇല്ലേ? കരൾ? 353 00:24:25,760 --> 00:24:26,890 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 354 00:24:27,120 --> 00:24:29,519 - ഞാൻ ഒരു പെട്ടി എടുക്കാം. - നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമില്ല. 355 00:24:29,520 --> 00:24:31,679 - ഇത് എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കുന്നു? - 12 മണിക്കൂർ. 356 00:24:31,680 --> 00:24:33,095 12 മണിക്കൂർ! 357 00:24:33,840 --> 00:24:35,839 - നിനക്ക് മനസ്സിലായോ? - എനിക്ക് ശ്രമിക്കണം. 358 00:24:35,840 --> 00:24:38,519 - ഞാൻ കേൾക്കുന്നു ... - പൂർണ്ണമായും. അത് റാഡിക്കൽ ആണ്. 359 00:24:38,520 --> 00:24:42,051 നിങ്ങളുടെ ചുവടുവെപ്പിൽ ഒരു നീരുറവ സ്ഥാപിക്കുന്നു. തെരുവിൽ, ക്ഷമിക്കണം. 360 00:24:45,920 --> 00:24:47,919 പുതിയതിനെ കുറിച്ച് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 361 00:24:47,920 --> 00:24:49,494 Viazac എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്. 362 00:24:49,840 --> 00:24:51,759 വയാഗ്രയുടെയും പ്രോസാക്കിൻ്റെയും ഒരു കോംബോ. 363 00:24:51,760 --> 00:24:54,369 നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉയർത്താൻ കഴിയില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 364 00:24:55,200 --> 00:24:57,239 തൽക്കാലം വയാഗ്ര മാത്രം. 365 00:24:57,240 --> 00:24:58,719 നിങ്ങൾ അവളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തിയോ? 366 00:24:58,720 --> 00:25:01,039 ഞാൻ അവളെ ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല. ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവളെ കണ്ടു... 367 00:25:01,040 --> 00:25:02,639 ജോർജിയോ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാം. 368 00:25:02,640 --> 00:25:03,679 അതെ! 369 00:25:03,680 --> 00:25:05,399 അതെ, ഞാൻ അവളോടൊപ്പം ഉറങ്ങി! 370 00:25:05,400 --> 00:25:07,439 പക്ഷേ അവളുടെ പേര് എനിക്ക് ഓർമയില്ല. 371 00:25:07,440 --> 00:25:09,731 അതിന് നിന്നോട് ചിലത് പറയാനുണ്ട്. 372 00:25:11,440 --> 00:25:12,934 എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 373 00:25:13,960 --> 00:25:16,376 എന്നെക്കൂടാതെ, അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ മുമ്പിൽ, 374 00:25:16,560 --> 00:25:18,339 നിങ്ങൾക്ക് കാലഹരണപ്പെട്ട മോഡലുകൾ മാത്രമാണോ? 375 00:25:18,400 --> 00:25:19,530 ഇല്ല. 376 00:25:19,960 --> 00:25:22,279 നിങ്ങൾ സാധാരണ പെൺകുട്ടികളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തിയോ? 377 00:25:22,280 --> 00:25:23,399 എന്താണ് സാധാരണ? 378 00:25:23,400 --> 00:25:25,816 എന്നെപ്പോലെ ഒരു പെൺകുട്ടി. ഒരു സാധാരണ പെൺകുട്ടി. 379 00:25:26,160 --> 00:25:27,679 നിങ്ങൾ സാധാരണക്കാരനാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? 380 00:25:27,680 --> 00:25:29,839 - തീർച്ചയായും ഞാൻ. - നിങ്ങൾ ഒട്ടും സാധാരണക്കാരനല്ല. 381 00:25:29,840 --> 00:25:32,256 ഞാനാണ്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്. 382 00:25:32,640 --> 00:25:35,279 നോക്കൂ, ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നു, ഞാൻ മണ്ടനായിരുന്നു. 383 00:25:35,280 --> 00:25:39,175 സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകളെ ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു എന്നെക്കുറിച്ച് നന്നായി തോന്നാൻ. 384 00:25:40,080 --> 00:25:43,079 ചില ആളുകൾ, അത് കാറുകളാണ്. ഞാൻ, അത് മോഡലുകൾ ആയിരുന്നു. 385 00:25:43,080 --> 00:25:44,813 അത്രയേയുള്ളൂ, ഇല്ല... 386 00:25:45,360 --> 00:25:47,139 ഇത് വളരെ ആഴം കുറഞ്ഞതാണ്. 387 00:25:47,400 --> 00:25:48,576 കാണുക... 388 00:25:51,680 --> 00:25:53,174 കേൾക്കുക. 389 00:25:54,640 --> 00:25:57,079 - നിന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയെയാണ് എനിക്ക് കൂടുതൽ ഇഷ്ടം. - അതെ, ഞാൻ പന്തയം വെക്കുന്നു. 390 00:25:57,080 --> 00:25:59,239 അവരുടെ ഒരു മുഴുവൻ ഹറമിലേക്ക്. 391 00:25:59,240 --> 00:26:00,734 - ശരിക്കും? - അതെ. 392 00:26:19,240 --> 00:26:22,213 നിനക്ക് അവിടെ സുഖമാണോ? ഒരു കൈ വേണോ? 393 00:26:22,680 --> 00:26:24,652 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മെനു കൊണ്ടുവരാം. 394 00:26:50,720 --> 00:26:52,999 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - ഇസ്തിരിയിടൽ. 395 00:26:53,000 --> 00:26:54,528 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 396 00:26:54,800 --> 00:26:56,119 എനിക്ക് വിശ്രമിക്കണം. 397 00:26:56,120 --> 00:26:57,639 ഞാൻ വക്കിലാണ്, ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല. 398 00:26:57,640 --> 00:26:58,975 എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? 399 00:27:01,560 --> 00:27:03,532 എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു കുഞ്ഞ് വേണം. 400 00:27:06,160 --> 00:27:08,132 ഞാൻ അത് പറയുമ്പോൾ ചിരിക്കരുത്. 401 00:27:08,960 --> 00:27:10,249 ചിരിക്കരുത്! 402 00:27:12,120 --> 00:27:14,297 എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു കുഞ്ഞ് വേണം, ഗൗരവമായി. 403 00:27:14,320 --> 00:27:18,659 എനിക്ക് ഒരു ചെറുക്കനെയോ പെൺകുട്ടിയെയോ വേണം, വരുന്നതെന്തും. 404 00:27:19,600 --> 00:27:21,458 നിങ്ങളുടെ മുഖം കൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ. 405 00:27:22,320 --> 00:27:24,258 നിങ്ങളുടെ മോശം മാനസികാവസ്ഥകൾക്കൊപ്പം. 406 00:27:26,520 --> 00:27:28,599 നമുക്ക് നാളെ ചർച്ച ചെയ്യാം. 407 00:27:28,600 --> 00:27:31,892 - ഇതൊരു പ്രേരണയല്ല, ആവശ്യമാണ്. - അതൊരു പ്രേരണയാണ്. 408 00:27:32,880 --> 00:27:34,599 ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരെണ്ണം ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 409 00:27:34,600 --> 00:27:37,439 അതൊന്നും എന്നെ ഉദ്ദേശിച്ചല്ല. ഇപ്പോൾ, ഞാൻ തയ്യാറാണ്. 410 00:27:37,440 --> 00:27:40,208 നമുക്ക് കാണാം നിങ്ങൾ നാളെ തയ്യാറാണെങ്കിൽ. 411 00:27:40,800 --> 00:27:43,091 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സില്ല! 412 00:27:43,760 --> 00:27:45,959 - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചിരിക്കുന്നില്ല. - ഭ്രാന്തൻ! 413 00:27:45,960 --> 00:27:49,252 നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു കുഞ്ഞാക്കാൻ പോകുന്നുണ്ടോ? എന്നെ ഒരു കുഞ്ഞാക്കൂ! 414 00:27:50,000 --> 00:27:51,799 കിടക്കാൻ വരൂ. 415 00:27:51,800 --> 00:27:53,439 നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. ഞാൻ കുറച്ച് ഷർട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കാം. 416 00:27:53,440 --> 00:27:55,298 ഇല്ല, എൻ്റെ കൂടെ കിടക്കാൻ വരൂ. 417 00:27:56,000 --> 00:27:56,919 വരിക. 418 00:27:56,920 --> 00:27:59,239 - തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമോ? - ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു, അതെ. 419 00:27:59,240 --> 00:28:01,639 - നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ? - അതെ, അയൺ മാൻ കൂടെ. 420 00:28:01,640 --> 00:28:02,736 അതെ? 421 00:28:02,920 --> 00:28:04,239 - ശരി, തീർച്ചയായും. - തീർച്ചയായും എന്താണ്? 422 00:28:04,240 --> 00:28:06,735 - എൻ്റെ ഷോർട്ട്സ് തിരികെ നൽകുക. - ശരി. 423 00:28:08,400 --> 00:28:11,134 വിഷയത്തിൽ, "എല്ലാം നശിപ്പിക്കണോ?" 424 00:28:11,160 --> 00:28:14,452 അടുത്ത സ്പീക്കർ മിസ്. ടോണി ജെസെക്വൽ ആണ് 425 00:28:14,880 --> 00:28:16,613 പ്രതിപക്ഷത്തിന്. 426 00:28:21,960 --> 00:28:23,818 കപട സെക്രട്ടറിമാർ, 427 00:28:24,360 --> 00:28:26,332 സുഹൃത്തുക്കളും സഹോദരങ്ങളും, 428 00:28:27,640 --> 00:28:29,658 നീ എല്ലാം നശിപ്പിക്കണമോ? 429 00:28:30,800 --> 00:28:33,056 ലോകം പുതിയത് പോലെ? 430 00:28:33,400 --> 00:28:35,418 ആദ്യ പ്രഭാതത്തിലെന്നപോലെ? 431 00:28:35,960 --> 00:28:37,879 നേരം പുലർന്നതുപോലെ? 432 00:28:37,880 --> 00:28:39,533 അവന് ഇനിയും പിടിക്കാൻ കഴിയുമോ? 433 00:28:39,640 --> 00:28:41,532 ഞാൻ കുതിരയുടെ തലയിൽ കയറട്ടെ. 434 00:28:47,840 --> 00:28:50,290 സത്യം, ബഹുമാനപ്പെട്ട സെക്രട്ടറിമാരേ, 435 00:28:50,520 --> 00:28:52,936 അതാണ് ഇതിനകം നശിച്ചത്, 436 00:28:53,400 --> 00:28:55,816 ഞങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന നിരാശ, 437 00:28:56,680 --> 00:28:58,208 നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യമാണ്. 438 00:29:01,240 --> 00:29:02,655 ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു! 439 00:29:07,760 --> 00:29:11,735 നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല ഹൃദയത്തെയും ആത്മാവിനെയും സ്നേഹിക്കാൻ. 440 00:29:12,080 --> 00:29:16,168 നിങ്ങൾ ഏറ്റവും മങ്ങിയ ഉയരങ്ങൾ ഗ്രഹണം ചെയ്യണം തലകുത്തി വീഴാൻ ധൈര്യപ്പെടാൻ. 441 00:29:22,440 --> 00:29:26,335 സാമ്രാജ്യങ്ങളുടെ പതനം നിങ്ങൾ സഹിക്കണം ഏറ്റവും വലിയ കൊടുങ്കാറ്റുകളും 442 00:29:27,440 --> 00:29:29,696 ആ നിമിഷത്തിൽ ഒരുമിച്ചിരിക്കാൻ. 443 00:29:32,640 --> 00:29:34,578 നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കണം, 444 00:29:34,680 --> 00:29:36,199 നീ തോറ്റിരിക്കണം, 445 00:29:36,200 --> 00:29:37,979 വീണ്ടും വീണ്ടും, 446 00:29:38,840 --> 00:29:40,937 നിങ്ങളോടൊപ്പം വിജയിക്കാൻ. 447 00:29:42,440 --> 00:29:46,289 സ്നേഹം ഒന്നുമല്ല അത് പുതിയതും ശുദ്ധവും ശുദ്ധവുമാകുമ്പോൾ. 448 00:29:47,080 --> 00:29:49,559 കൊടുങ്കാറ്റിനു മുൻപുള്ള പ്രണയം ഒരു തീരുമാനമല്ല. 449 00:29:49,560 --> 00:29:50,690 അതൊരു ഉത്തരവാണ്. 450 00:29:52,800 --> 00:29:56,439 സംഭവം നടക്കുമ്പോൾ, അപകടം അല്ലെങ്കിൽ അവസരം സംഭവിക്കുന്നു 451 00:29:56,440 --> 00:29:57,695 അവിടെ ഇരിക്കുക. 452 00:29:58,560 --> 00:29:59,929 നിൽക്കുന്നു. 453 00:30:00,760 --> 00:30:03,016 വാക്ക്, പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കിൽ രൂപം കണ്ടെത്തുക. 454 00:30:04,720 --> 00:30:06,169 അതെ, എൻ്റെ പ്രിയേ, 455 00:30:06,400 --> 00:30:08,053 ആ നിമിഷത്തിൽ, 456 00:30:08,320 --> 00:30:09,939 എന്നെ ആശ്രയിക്കുവിൻ. 457 00:30:10,240 --> 00:30:11,973 ഞാൻ കാണാതെ പോകില്ല. 458 00:30:12,200 --> 00:30:13,853 ആ നിമിഷത്തിൽ, 459 00:30:14,560 --> 00:30:16,054 ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും. 460 00:30:17,400 --> 00:30:18,849 അങ്ങനെ, 461 00:30:19,120 --> 00:30:20,899 ഞാൻ പ്രവചിക്കുന്നു, 462 00:30:22,160 --> 00:30:24,291 ഞങ്ങൾ വിജയികളായിരിക്കും. 463 00:30:36,720 --> 00:30:40,137 എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഒന്നും നേടിയില്ല. നീ എവിടെ ആണ്? 464 00:30:41,000 --> 00:30:42,016 എൻ്റെ പ്രിയേ, 465 00:30:42,920 --> 00:30:46,257 ഒരു വായ, ഒരു സെക്കൻ്റ്, ഒരു സ്പർശനം. ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കും. 466 00:30:46,440 --> 00:30:49,039 ഞാൻ നിന്നെ ജോർജിയോയിലേക്ക് മാറ്റി. നീ എവിടെ ആണ്? 467 00:30:49,040 --> 00:30:50,119 ഇവിടെ! 468 00:30:50,120 --> 00:30:51,239 അവിടെ. 469 00:30:51,240 --> 00:30:52,939 ഞാൻ അത്ര പരിഹാസ്യനായിരുന്നോ? 470 00:30:54,640 --> 00:30:56,199 പരിഹാസ്യമല്ല, നാടകീയം. 471 00:30:56,200 --> 00:30:59,959 കേൾക്കുക. അത് പരിഹാസ്യമായിരുന്നില്ല, അത് സൂപ്പർ മൂവിംഗ് ആയിരുന്നു. 472 00:30:59,960 --> 00:31:03,616 ഞാൻ കാണുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി ആദ്യമായി നിങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം. 473 00:31:04,040 --> 00:31:06,615 അത് ഗംഭീരവും മനോഹരവുമായിരുന്നു. 474 00:31:06,880 --> 00:31:10,359 - ഞാനും നിന്നെ കണ്ണീരിലാഴ്ത്തിയിരുന്നോ? - അവളെ കളിയാക്കുന്നത് നിർത്തുക! 475 00:31:10,360 --> 00:31:14,319 അത് മനോഹരമാണ്, അവൾ സ്വയം നൽകി. അവൾ ജീവിതത്തിൽ ഒരു റിസ്ക് എടുത്തു! 476 00:31:14,320 --> 00:31:15,416 നിങ്ങളുടെ കാവിയാർ. 477 00:31:16,880 --> 00:31:18,374 ഒരു മുട്ടയുടെ കൂടെ? 478 00:31:18,640 --> 00:31:20,119 ഒരുപക്ഷേ ബെലൂഗയ്‌ക്കൊപ്പം. 479 00:31:20,120 --> 00:31:21,439 ബെലൂഗ! 480 00:31:21,440 --> 00:31:23,970 ഇതാണ് ഏറ്റവും മികച്ച കാവിയാർ അതോ നല്ലത് ഉണ്ടോ? 481 00:31:24,000 --> 00:31:27,895 മികച്ചത് കാവിയറിൽ ഒന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. ഇത് മുട്ടയുടെ വലുപ്പമാണ് 482 00:31:27,920 --> 00:31:29,399 അത് വ്യത്യാസം വരുത്തുന്നു. 483 00:31:29,400 --> 00:31:32,239 വസ്തുത, ഉപ്പുവെള്ള സ്റ്റർജനിൽ നിന്നാണ് കാവിയാർ വരുന്നത്... 484 00:31:32,240 --> 00:31:33,290 മാത്രമല്ല. 485 00:31:33,640 --> 00:31:36,010 - അവ ശുദ്ധജല മത്സ്യമാണോ? - അവർ രണ്ടും. 486 00:31:36,040 --> 00:31:36,879 പന്തയം വെക്കണോ? 487 00:31:36,880 --> 00:31:38,932 സർ, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വൈദഗ്ധ്യം ആവശ്യമാണ്. 488 00:31:38,960 --> 00:31:40,090 500. 489 00:31:41,640 --> 00:31:43,159 ശരി, എന്നോട് പറയൂ ... 490 00:31:43,160 --> 00:31:45,815 സ്റ്റർജൻ കടലിൽ താമസിക്കുന്നു, അല്ലേ? 491 00:31:46,440 --> 00:31:48,559 യഥാർത്ഥത്തിൽ, രണ്ട് ആവാസ വ്യവസ്ഥകളിലും. 492 00:31:48,560 --> 00:31:50,452 ഉപ്പുവെള്ളവും ശുദ്ധജലവും. 493 00:31:50,640 --> 00:31:51,639 നന്നായി. 494 00:31:51,640 --> 00:31:52,640 ഇവിടെ... 495 00:31:52,840 --> 00:31:54,698 നീ വലിയ തടിച്ച എരിവുള്ളവൻ. 496 00:31:57,360 --> 00:31:58,719 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ പണം എടുക്കുന്നുണ്ടോ? 497 00:31:58,720 --> 00:32:00,279 തീർച്ചയായും. ഞാൻ അതിൽ വിജയിച്ചു. 498 00:32:00,280 --> 00:32:02,013 ഇതൊരു കളിയാണ്, സോലാൽ. 499 00:32:06,640 --> 00:32:08,279 നിനക്ക് സുഖമില്ലേ? 500 00:32:08,280 --> 00:32:10,959 സ്വീറ്റ്‌റ്റാർട്ട് പോലെ തടിച്ച ടാർട്ടിൻ്റെ ഭംഗിയുണ്ട്. 501 00:32:10,960 --> 00:32:14,079 ഇല്ല, അത് പറഞ്ഞതിൻ്റെ അർത്ഥം. വലിയ തടിച്ച വേശ്യ. 502 00:32:14,080 --> 00:32:17,319 ഞാൻ വേണ്ടത്ര മിടുക്കനല്ല വ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കാൻ. 503 00:32:17,320 --> 00:32:19,292 ആ കാവിയാർ കുടിക്കൂ! 504 00:32:19,320 --> 00:32:23,295 ഞാൻ അത് പറഞ്ഞില്ല. നിങ്ങളുടെ ശൈലിയുടെ മധ്യകാലഘട്ടം എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 505 00:32:23,720 --> 00:32:26,250 ആരുടെയെങ്കിലും വലിയ തടിച്ച ടാർട്ട് ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 506 00:32:26,280 --> 00:32:28,059 കരയാൻ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരരുത്. 507 00:32:30,880 --> 00:32:33,279 വരൂ, നിങ്ങൾ സെക്‌സ് ഗെയിമുകൾ കളിക്കൂ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോടൊപ്പമോ... 508 00:32:33,280 --> 00:32:34,879 - എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. - തീർച്ചയായും അവർ ചെയ്യുന്നു. 509 00:32:34,880 --> 00:32:35,959 അവൾ എൻ്റെ പൂശുന്നു... 510 00:32:35,960 --> 00:32:37,739 സൂര്യകാന്തി എണ്ണ കൊണ്ട് മുടി. 511 00:32:45,080 --> 00:32:46,359 അവൾ എൻ്റെ തടിയൻ അല്ല. 512 00:32:46,360 --> 00:32:47,719 എന്താണ് ആ മോതിരം? 513 00:32:47,720 --> 00:32:48,959 ബാബെത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സമ്മാനം. 514 00:32:48,960 --> 00:32:50,613 അതിൽ എന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്? 515 00:32:50,960 --> 00:32:54,279 ഞാൻ അത് കൊത്തിവെച്ചിരുന്നു ഒരു മഹത്തായ കത്ത് കൊണ്ട് അവൻ എനിക്കെഴുതി. 516 00:32:54,280 --> 00:32:56,719 - മുഴുവൻ കത്ത്? മുഴുവൻ വാചകം? - അതെ. 517 00:32:56,720 --> 00:32:58,009 മനോഹരം. 518 00:32:58,640 --> 00:33:00,519 ഞാനും ബാബയും പോകുന്നു... 519 00:33:00,520 --> 00:33:01,519 ഇടനാഴി മുകളിലേക്ക്? 520 00:33:01,520 --> 00:33:04,129 ഇടനാഴിയിൽ കയറുന്നില്ല, ഇടനാഴികളിൽ ഉരുളുന്നു! 521 00:33:06,040 --> 00:33:08,615 - നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നോക്കാം. - ഇല്ല, ഞാൻ നോക്കുകയാണ്! 522 00:33:09,120 --> 00:33:10,439 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നോക്കുന്നു. 523 00:33:10,440 --> 00:33:11,919 നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണെന്ന് പറയുന്നു? 524 00:33:11,920 --> 00:33:13,369 എത്ര വരികൾ? 525 00:33:15,920 --> 00:33:16,799 രണ്ട് വരികൾ. 526 00:33:16,800 --> 00:33:18,799 - നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണോ? - ഞാൻ ഗർഭിണിയാണോ? 527 00:33:18,800 --> 00:33:20,215 ഞാൻ ഗർഭിണിയാണ്. 528 00:33:28,520 --> 00:33:30,048 ഞാൻ ഗർഭിണിയാണ്! 529 00:33:33,440 --> 00:33:35,253 നന്ദി, നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണ്. 530 00:33:35,400 --> 00:33:36,815 നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ? 531 00:33:37,200 --> 00:33:38,330 അതെ. 532 00:33:41,000 --> 00:33:42,289 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 533 00:33:42,640 --> 00:33:43,759 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 534 00:33:43,760 --> 00:33:45,652 എൻ്റെ വാരിയെല്ല് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു 535 00:33:46,280 --> 00:33:47,979 ഒതുങ്ങുന്നു. 536 00:33:50,720 --> 00:33:52,199 ഇപ്പോൾ എത്ര വയസ്സായി? 537 00:33:52,200 --> 00:33:54,058 ഒരുപക്ഷേ ഒരു മാസം. 538 00:33:54,320 --> 00:33:55,609 ഒരു മാസം പ്രായമായോ? 539 00:33:56,040 --> 00:33:58,159 നിൽക്കൂ, ഇത് വളരെ വലുതാണ്. 540 00:33:58,160 --> 00:33:59,495 ഒരു മാർബിൾ. 541 00:34:11,800 --> 00:34:13,319 പ്രിയേ, 542 00:34:13,320 --> 00:34:16,199 എനിക്ക് ഡാഡിയിൽ സന്തോഷമില്ലെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 543 00:34:16,200 --> 00:34:19,810 ഞങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷത്തിലായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ അച്ഛനും ഞാനും, ഞങ്ങൾ വളരെ രസകരമായിരുന്നു. 544 00:34:20,440 --> 00:34:22,378 ഞങ്ങൾ ഭ്രാന്തമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു. 545 00:34:22,560 --> 00:34:26,739 പക്ഷേ, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, അതെല്ലാം രസകരമാകുന്നത് നിർത്തി. 546 00:34:27,440 --> 00:34:31,519 അതെ, മുതിർന്നവർ സങ്കീർണ്ണമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ആസ്വദിക്കാൻ പറയുന്നത്. 547 00:34:31,520 --> 00:34:33,679 നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കാലം പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക. 548 00:34:33,680 --> 00:34:36,050 പിന്നീട് അത് സങ്കീർണ്ണമാകാൻ തുടങ്ങുന്നു. 549 00:34:36,360 --> 00:34:37,999 ശരി, അങ്ങനെയെങ്കിൽ, 550 00:34:38,000 --> 00:34:41,337 ഡാഡി പറഞ്ഞതുപോലെ നിർത്തൂ പിന്നെ നമുക്ക് നാളെ സംസാരിക്കാം. 551 00:34:42,160 --> 00:34:43,160 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 552 00:34:44,640 --> 00:34:45,850 വിട. 553 00:35:07,760 --> 00:35:09,679 ജോർജിയോ മിലേവ്സ്കി, 554 00:35:09,680 --> 00:35:12,039 നീ എടുക്കുമോ? നിങ്ങളുടെ നിയമാനുസൃത വിവാഹിതയായ ഭാര്യയായി 555 00:35:12,040 --> 00:35:15,332 മേരി-ആൻ്റോനെറ്റ് ജെസെക്വൽ? 556 00:35:15,840 --> 00:35:16,639 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 557 00:35:16,640 --> 00:35:18,692 മേരി-ആൻ്റോനെറ്റ് ജെസെക്വൽ, 558 00:35:19,240 --> 00:35:21,839 നീ എടുക്കുമോ? നിങ്ങളുടെ നിയമാനുസൃത വിവാഹിത ഭർത്താവായി 559 00:35:21,840 --> 00:35:24,574 ജോർജിയോ മിലേവ്സ്കി? 560 00:35:31,280 --> 00:35:32,569 ഞാനില്ല. 561 00:35:36,040 --> 00:35:37,295 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 562 00:35:40,960 --> 00:35:43,376 മോതിരമില്ലാതെയാണ് നിങ്ങൾ വന്നതെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 563 00:35:44,880 --> 00:35:47,216 - നമ്മളോ? - നിങ്ങൾ വധുവും വരനും ആണ്. 564 00:35:47,320 --> 00:35:48,799 ഞങ്ങൾക്കൊന്നും വേണ്ടായിരുന്നു. 565 00:35:48,800 --> 00:35:50,399 ഞാൻ നിന്നെ ഉച്ചരിക്കുന്നു 566 00:35:50,400 --> 00:35:52,292 ഭർത്താവും ഭാര്യയും. 567 00:36:25,160 --> 00:36:28,679 ജോർജിയോയും ടോണിയും എന്തായിരുന്നു കേക്കിൻ്റെ മുകളിൽ ചെയ്യുന്നത്? 568 00:36:28,680 --> 00:36:30,459 വികൃതിയായ നവദമ്പതികൾ! 569 00:36:39,000 --> 00:36:40,574 സന്തോഷകരമായ ദമ്പതികൾക്ക്! 570 00:36:44,080 --> 00:36:46,079 എനിക്ക് കുറച്ച് സലാമി ഇഷ്ടമാണ്. 571 00:36:46,080 --> 00:36:48,119 ജോർജിയോ മിലേവ്സ്കി, 572 00:36:48,120 --> 00:36:50,058 എൻ്റെ സഹോദരിയെ ഞാൻ ആർക്ക് കൊടുക്കുന്നു... 573 00:36:50,720 --> 00:36:52,009 ബുൾഷിറ്റ്. 574 00:36:52,720 --> 00:36:53,919 താൽക്കാലികമായി. 575 00:36:53,920 --> 00:36:56,559 എനിക്ക് അറിയാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ട്, എങ്ങനെ മോതിരം ഇല്ല? 576 00:36:56,560 --> 00:36:59,658 ഞങ്ങൾക്ക് വളയങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല, ഇതാണ് ഭാവി. 577 00:37:08,160 --> 00:37:10,679 അതിനെ വിളിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു! 578 00:37:10,680 --> 00:37:12,891 ടോണി! നശിച്ച കാര്യം മുറിക്കുക. 579 00:37:32,720 --> 00:37:33,799 ആഗ്നസ്! 580 00:37:33,800 --> 00:37:35,499 ആഗ്നസ്, നാശം! 581 00:37:43,240 --> 00:37:44,495 വിശുദ്ധി! 582 00:37:45,920 --> 00:37:47,733 സർ, ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരിക. 583 00:37:49,440 --> 00:37:51,239 ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 584 00:37:51,240 --> 00:37:53,879 മിസ്സ്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടാൽ, എൻ്റെ കൈ ഞെക്കുക. 585 00:37:53,880 --> 00:37:57,252 - ഊമ്പി! - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അവളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ. 586 00:37:57,760 --> 00:37:59,209 അവൾ ശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 587 00:37:59,680 --> 00:38:02,199 - അവൾ ശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? - ഒരു നിമിഷം, സർ. 588 00:38:02,200 --> 00:38:03,979 സൂക്ഷിക്കുക, കത്തി. 589 00:38:06,280 --> 00:38:07,615 ശരി, അവൾ ശ്വസിക്കുന്നു. 590 00:38:08,760 --> 00:38:10,334 അവൾ ശ്വസിക്കുന്നു. 591 00:38:23,760 --> 00:38:25,698 തയ്യാറാണോ? ഉയർത്തുക! 592 00:38:26,920 --> 00:38:28,799 - നിങ്ങൾ അവളെ എവിടെ കൊണ്ടുപോകും? - കൊച്ചി. 593 00:38:28,800 --> 00:38:30,759 അല്ല, അമേരിക്കൻ ആശുപത്രി. 594 00:38:30,760 --> 00:38:32,334 അവിടെയുള്ള ഒരാളെ എനിക്കറിയാം. 595 00:38:33,240 --> 00:38:34,639 നിങ്ങൾ കുടുംബമാണോ? ഒരു സുഹൃത്ത്? 596 00:38:34,640 --> 00:38:35,929 ഒരു സുഹൃത്ത്. 597 00:38:36,560 --> 00:38:39,399 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ അവൾ ആൻ്റീഡിപ്രസൻ്റുകളോ മറ്റോ ആണെങ്കിൽ? 598 00:38:39,400 --> 00:38:42,079 അബിലിഫൈ, 5 മില്ലിഗ്രാം. ഒരു ദിവസം മൂന്ന് തവണ. 599 00:38:42,080 --> 00:38:44,291 - ഞാൻ അവൾക്കായി ഒരു ബാഗ് പാക്ക് ചെയ്യാം. - ദയവായി. 600 00:38:45,200 --> 00:38:47,809 - അവളുടെ ഡോക്ടർ അത് നിർദ്ദേശിച്ചോ? - ഡോ. മെനെസ്. 601 00:38:49,160 --> 00:38:51,839 വിവിധ മയക്കുമരുന്നുകൾ, സന്തോഷകരമായ ഗുളികകൾ. 602 00:38:51,840 --> 00:38:55,199 - അതുപോലെ? - കൊക്കെയ്ൻ, എംഡിഎംഎ, എക്സ്റ്റസി. 603 00:38:55,200 --> 00:38:56,296 ആംഫെറ്റാമൈൻസ്. 604 00:39:20,720 --> 00:39:22,009 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 605 00:39:23,640 --> 00:39:25,578 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ അത് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 606 00:39:29,000 --> 00:39:30,335 നീ? 607 00:39:30,640 --> 00:39:31,736 അതെ. 608 00:39:31,840 --> 00:39:32,970 എന്തുകൊണ്ട്? 609 00:39:35,680 --> 00:39:37,413 നീ ഗർഭിണിയാണെന്ന് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു. 610 00:39:42,440 --> 00:39:46,119 അതിനാൽ കുഞ്ഞ് തല താഴ്ത്തി, ഏത് അനുകൂലമാണ്. 611 00:39:46,120 --> 00:39:48,399 നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും ഹൃദയം വയ്ക്കാമോ? 612 00:39:48,400 --> 00:39:51,294 ഇനി അധികനാൾ ഉണ്ടാകില്ല. ഇതാ വരുന്നു. 613 00:39:51,360 --> 00:39:52,360 കണ്ടോ? 614 00:39:52,920 --> 00:39:55,688 വയറ്, ഒരു അവയവം, തലച്ചോറ്... 615 00:40:04,800 --> 00:40:07,279 എല്ലാം ശരിയാണ്. ഒന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനില്ല. 616 00:40:07,280 --> 00:40:09,218 എല്ലാം നന്നായിട്ടുണ്ട്. 617 00:40:09,440 --> 00:40:12,119 അവൻ അൽപ്പം വികാരാധീനനാണ് കാരണം... 618 00:40:12,120 --> 00:40:14,490 അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്. ഇത് നല്ലതാണ്. 619 00:40:14,560 --> 00:40:15,759 ഷിമോൺ പെരസ്. 620 00:40:15,760 --> 00:40:18,620 ആദ്യത്തെ അൾട്രാസൗണ്ട് ഷിമോൺ പെരസിൻ്റെ. 621 00:40:21,520 --> 00:40:23,538 - നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? - അതെ. 622 00:40:23,720 --> 00:40:26,639 ഞങ്ങൾക്ക് അറിയണമെന്നില്ല. പറയുന്നില്ല, ശരി? 623 00:40:26,640 --> 00:40:27,975 വലിയ മൂക്ക്... 624 00:40:30,560 --> 00:40:31,929 പറയൂ. 625 00:40:32,640 --> 00:40:34,931 നിങ്ങളുടെ തല കൊണ്ട്. അതെ അല്ലെങ്കിൽ... 626 00:40:35,320 --> 00:40:37,839 - അതൊരു കണ്ണിറുക്കൽ ആയിരുന്നോ? - നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 627 00:40:37,840 --> 00:40:39,255 അത് പറയരുത്. 628 00:40:39,400 --> 00:40:40,815 മൈം ഇറ്റ്. 629 00:40:42,880 --> 00:40:44,879 നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ എന്നോട് പറയരുത്. 630 00:40:44,880 --> 00:40:46,818 എന്തായാലും അവൻ... 631 00:40:47,040 --> 00:40:48,559 അത് വളരെ മനോഹരമാണ്. 632 00:40:48,560 --> 00:40:49,849 നമ്മുടെ കുഞ്ഞ്. 633 00:40:51,360 --> 00:40:53,412 നമുക്ക് ഉടനടി പരിച്ഛേദനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 634 00:40:53,680 --> 00:40:56,619 ആർക്കറിയാം പരിച്ഛേദന ചെയ്യാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ? 635 00:40:57,200 --> 00:41:00,439 - ഇത് ഒരു ആൺകുട്ടിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് എന്താണ്? - എനിക്കറിയില്ല. അവൻ പറഞ്ഞു. 636 00:41:00,440 --> 00:41:01,799 അവൻ അത് പറഞ്ഞു. കുഞ്ഞ്. 637 00:41:01,800 --> 00:41:03,533 അത്രയേയുള്ളൂ കുഞ്ഞേ. 638 00:41:06,920 --> 00:41:07,919 ക്ഷമിക്കണം. 639 00:41:07,920 --> 00:41:10,973 ഇല്ല, ഇത് അതിശയകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. വളരെ നല്ലത്. 640 00:41:19,640 --> 00:41:21,134 അവൾ ഉണർന്നോ? 641 00:41:22,960 --> 00:41:24,295 അവൾക്ക് ബോധമുണ്ടോ? 642 00:41:25,520 --> 00:41:27,333 ഡോക്ടർ എന്താണ് പറയുന്നത്? 643 00:41:28,920 --> 00:41:30,812 ഡോക്ടർ എന്താണ് പറയുന്നത്? 644 00:41:32,200 --> 00:41:34,218 അവൾ എന്തെങ്കിലും കഴിച്ചോ? 645 00:41:34,560 --> 00:41:36,009 ഇല്ല, നീ പൊയ്ക്കോ. 646 00:41:36,040 --> 00:41:37,455 ശേഷം എന്നെ വിളിക്കൂ. 647 00:41:37,640 --> 00:41:40,679 അതിനാൽ ഇത് ഓപ്ഷനുകളുടെ കാര്യം മാത്രമാണ്. 648 00:41:40,680 --> 00:41:42,254 ഒപ്പം ഡിസൈൻ. 649 00:41:42,320 --> 00:41:44,099 നിറം ഒരു പ്രശ്നമല്ല. 650 00:41:44,840 --> 00:41:46,999 ചക്രങ്ങൾ, റോക്കിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ്. 651 00:41:47,000 --> 00:41:48,289 ശരി. 652 00:41:50,880 --> 00:41:52,169 നന്നായി? 653 00:41:52,840 --> 00:41:54,334 അവൾ പറഞ്ഞത് പോലെ... 654 00:41:55,000 --> 00:41:56,699 ഏതാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? 655 00:41:58,640 --> 00:42:01,329 അത് വളരെ ആഴമേറിയതാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പുറം വേദനിക്കുന്നു. 656 00:42:02,280 --> 00:42:04,013 ഉയരം ക്രമീകരിക്കാവുന്നതാണ്. 657 00:42:05,760 --> 00:42:07,459 നോക്കൂ, സത്യസന്ധമായി ... 658 00:42:09,280 --> 00:42:11,839 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് നേടുക. 659 00:42:11,840 --> 00:42:14,370 ഗുരുതരമായി, ചക്രങ്ങൾ, കുലുക്കം... 660 00:42:14,960 --> 00:42:17,079 ശരി, അത്. 661 00:42:17,080 --> 00:42:18,449 അങ്ങ് പോകൂ. 662 00:42:21,520 --> 00:42:22,809 എന്ത് പറ്റി... 663 00:42:23,640 --> 00:42:24,975 നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ? 664 00:42:25,760 --> 00:42:28,016 എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ വിളിക്കാം. 665 00:42:30,640 --> 00:42:32,498 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് നേടുക. 666 00:42:33,400 --> 00:42:34,319 നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 667 00:42:34,320 --> 00:42:36,258 ഞാൻ ഫോണിൽ വരും. 668 00:42:40,560 --> 00:42:41,849 ജോർജിയോ! 669 00:42:59,320 --> 00:43:00,609 ആഗ്നസ് ആണ്. 670 00:43:11,400 --> 00:43:13,213 നിങ്ങൾ ഗുളികകൾ കഴിച്ചോ? 671 00:43:14,240 --> 00:43:15,973 എന്തുകൊണ്ട്? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 672 00:43:20,280 --> 00:43:21,729 ഉറങ്ങുക. ഞാൻ തിരിച്ചുവരും. 673 00:43:43,440 --> 00:43:45,119 അത് വളച്ച് ശീലിക്കുക. 674 00:43:45,120 --> 00:43:47,679 വേദനയില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം പോകുക. 675 00:43:47,680 --> 00:43:50,892 വേദനിച്ചാൽ, നീ അതിനെ വീണ്ടും നേരെയാക്കട്ടെ. 676 00:43:55,040 --> 00:43:58,252 മൊത്തത്തിൽ ആറാഴ്ചയായി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 677 00:43:58,560 --> 00:43:59,679 നിങ്ങൾ? 678 00:43:59,680 --> 00:44:02,733 അഞ്ച്. പക്ഷെ ഞാൻ ഇവിടെ കൂട്ടുകൂടി ഭ്രാന്തനാകും. 679 00:44:02,880 --> 00:44:07,039 ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ നടക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 680 00:44:07,040 --> 00:44:08,040 തീർച്ചയായും. 681 00:44:08,280 --> 00:44:09,839 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 682 00:44:09,840 --> 00:44:11,919 5 ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും നടക്കില്ല. 683 00:44:11,920 --> 00:44:12,839 അവൾ ചെയ്യും. 684 00:44:12,840 --> 00:44:15,199 ക്രൂസിയേറ്റ് പുനരധിവാസമോ? 6 മാസം മുതൽ 4 വർഷം വരെ. 685 00:44:15,200 --> 00:44:16,239 എന്ത്? 686 00:44:16,240 --> 00:44:18,337 അവൾ ഭാഗ്യവാനാണെങ്കിൽ, നബീൽ. 687 00:44:18,800 --> 00:44:22,159 ഇത് കുറഞ്ഞത് 2 വർഷമാണ്. ഗൗരവമായി. 688 00:44:22,160 --> 00:44:25,399 - ഡോക്‌ടർമാർ എന്നെ ചീത്ത പറയുകയാണോ? - അവർ നിങ്ങളെ കളിയാക്കുകയാണ്! 689 00:44:25,400 --> 00:44:28,089 അവൾ ഒരു കായികതാരമല്ല, അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ 20 വയസ്സായിട്ടില്ല. 690 00:44:28,280 --> 00:44:31,048 നിൽക്കൂ, നിനക്ക് വയസ്സായി എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല. 691 00:44:31,440 --> 00:44:33,599 നേരെ, നിങ്ങളുടെ കാൽമുട്ടിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ ഇത് ശരിയാണ്. 692 00:44:33,600 --> 00:44:34,559 മിനിമം? 693 00:44:34,560 --> 00:44:37,897 ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തത് പോലെ നടക്കാൻ? 694 00:44:38,320 --> 00:44:39,609 ഇപ്പോൾ അത്... 695 00:44:39,960 --> 00:44:41,818 അത് വിചിത്രമായിരിക്കും. 696 00:44:41,920 --> 00:44:43,255 മനുഷ്യൻ ഓവർബോർഡ്! 697 00:44:46,680 --> 00:44:48,891 ഞാൻ ഇന്നലെ അത്താഴം കഴിച്ചത് ആരോടാണെന്ന് അറിയാമോ? 698 00:44:49,120 --> 00:44:49,999 ഇല്ല. 699 00:44:50,000 --> 00:44:51,415 നിൻ്റെ അച്ഛൻ. 700 00:44:51,880 --> 00:44:54,057 എല്ലാ ഞായറാഴ്ചയും അവൻ എന്നെ വിളിക്കും. 701 00:44:56,200 --> 00:44:59,458 ഞാൻ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കാണാൻ. ഞാൻ പിടിച്ചു നിന്നാൽ. 702 00:44:59,840 --> 00:45:02,199 നിന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണെന്ന് അവൻ എപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു. 703 00:45:02,200 --> 00:45:04,138 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ഒരുപാട് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 704 00:45:04,440 --> 00:45:06,332 അവൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു 705 00:45:07,280 --> 00:45:09,138 നിങ്ങളെ കൂടുതൽ തവണ കാണാൻ. 706 00:45:10,240 --> 00:45:11,559 ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 707 00:45:11,560 --> 00:45:14,759 എനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യും സാഹചര്യം ശരിയാക്കാൻ, 708 00:45:14,760 --> 00:45:17,999 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് കഴിഞ്ഞ മാസങ്ങളിൽ അവഗണിച്ചിട്ടില്ല. 709 00:45:18,000 --> 00:45:20,131 നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്നെയോ അവനെയോ? 710 00:45:20,320 --> 00:45:22,279 ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, എൻ്റെ അച്ഛൻ. 711 00:45:22,280 --> 00:45:23,799 അതൊരു ശീലമായി മാറുകയാണ്. 712 00:45:23,800 --> 00:45:24,896 ലേക്ക്? 713 00:45:25,120 --> 00:45:29,572 സാഹചര്യങ്ങൾ തിരുത്തണം മാസങ്ങളും മാസങ്ങളും അവഗണിച്ചു. 714 00:45:56,400 --> 00:45:57,849 നീ എവിടെ ആണ്? 715 00:46:01,840 --> 00:46:03,129 ശരി. 716 00:46:05,560 --> 00:46:06,849 വിട. 717 00:46:24,560 --> 00:46:25,849 ദയവായി... 718 00:46:26,120 --> 00:46:27,799 കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. 719 00:46:27,800 --> 00:46:29,879 അവളെ പരിപാലിക്കുന്നത് ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. 720 00:46:29,880 --> 00:46:31,295 കൂടുതലൊന്നുമില്ല. 721 00:46:32,000 --> 00:46:33,255 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 722 00:46:33,560 --> 00:46:37,011 എനിക്ക് അവളെ അവസാനമായി ഒന്ന് നോക്കേണ്ടി വന്നു. ഇപ്പോൾ, ഇനി വേണ്ട. 723 00:46:37,160 --> 00:46:38,449 ടോണി, ദയവായി. 724 00:46:38,520 --> 00:46:40,253 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 725 00:46:42,760 --> 00:46:44,679 നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാൻ എനിക്ക് അവകാശമുണ്ട്. 726 00:46:44,680 --> 00:46:47,279 ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് തീർന്നു. അത് കഴിഞ്ഞു. 727 00:46:47,280 --> 00:46:49,332 തീർന്നു. ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടു പോകുന്നു. 728 00:46:53,080 --> 00:46:55,159 നിനക്കെന്നെ ഇങ്ങനെ വിട്ടിട്ട് പറ്റില്ല. 729 00:46:55,160 --> 00:46:58,532 - ഞാൻ അൽപ്പം വൈകിയതിനാൽ. - നിങ്ങൾ വൈകിയതുകൊണ്ടാണോ? 730 00:46:58,960 --> 00:47:00,639 - നീ എന്നെ ചീത്തയാക്കുകയാണോ? - ഇല്ല. 731 00:47:00,640 --> 00:47:04,759 ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് നീ കരുതുന്നില്ല നിങ്ങൾ വൈകിയതുകൊണ്ടാണോ? ഗൗരവമായി? 732 00:47:04,760 --> 00:47:07,639 ഞാൻ കരുതുന്നു ഇന്ന് രാത്രി നീ ഇത് തീരുമാനിക്കും... 733 00:47:07,640 --> 00:47:09,039 അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ന് രാത്രി തീരുമാനിച്ചു... 734 00:47:09,040 --> 00:47:10,559 ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണ് 735 00:47:10,560 --> 00:47:14,199 അത് വർദ്ധിച്ചതിന് ശേഷം നീണ്ട ആഴ്ചകൾക്കും മാസങ്ങൾക്കും. 736 00:47:14,200 --> 00:47:16,092 പിന്നെ ഞാൻ വളരെ ക്ഷമയുള്ളവനായിരുന്നു. 737 00:47:18,400 --> 00:47:19,610 നോക്കൂ... 738 00:47:20,040 --> 00:47:21,599 ഞാൻ അവളെ ഇനി നോക്കില്ല. 739 00:47:21,600 --> 00:47:25,017 നേരം വൈകി. ഞാൻ അവളെ വകവെക്കുന്നില്ല. 740 00:47:25,200 --> 00:47:29,209 പെൺകുട്ടിയെ കരയാൻ വിടാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. ഇത് നേടുക? 741 00:47:33,160 --> 00:47:34,495 പോകരുത്. 742 00:47:41,000 --> 00:47:42,619 നിർത്തൂ. 743 00:47:42,920 --> 00:47:44,096 നിർത്തുക! 744 00:47:44,120 --> 00:47:46,039 എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണം. 745 00:47:46,040 --> 00:47:47,978 തെളിച്ചമുള്ള ഭാഗത്തേക്ക് നോക്കുക. 746 00:47:48,000 --> 00:47:49,449 ഇപ്പോൾ തന്നെ... 747 00:47:50,440 --> 00:47:51,855 നീ ദുഃഖിതനാണ്. 748 00:47:52,040 --> 00:47:54,410 പക്ഷേ, ഒരു പക്ഷേ ഉണ്ട്, 749 00:47:55,120 --> 00:47:56,694 നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ് നല്ലത്. 750 00:47:59,000 --> 00:48:00,999 ഇത് ലിയോ ഫെറെ ഗാനത്തിലെ പോലെയാണ്. 751 00:48:01,000 --> 00:48:03,495 "സമയം കഴിയുന്തോറും എല്ലാം പോകുന്നു. 752 00:48:04,240 --> 00:48:06,735 "നഷ്ടപ്പെട്ട വർഷങ്ങൾ നിങ്ങളെ നരച്ചിരിക്കുന്നു. 753 00:48:06,880 --> 00:48:08,159 "നീ തനിച്ചാണ് പക്ഷെ..." 754 00:48:08,160 --> 00:48:09,256 "സമാധാനത്തിൽ!" 755 00:48:11,240 --> 00:48:13,371 ഞാൻ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു, ക്ഷമിക്കണം. 756 00:48:14,920 --> 00:48:16,335 എനിക്ക് അത് കിട്ടി. 757 00:48:19,320 --> 00:48:20,450 പിന്നെ? 758 00:48:21,640 --> 00:48:23,168 ഒപ്പം ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 759 00:48:25,320 --> 00:48:27,576 നന്ദി, പക്ഷേ അതിൽ വ്യത്യാസമില്ല. 760 00:48:29,000 --> 00:48:30,176 എന്തിലേക്ക്? 761 00:48:30,280 --> 00:48:32,138 എനിക്കവളെ നോക്കണം. 762 00:48:37,520 --> 00:48:40,439 അങ്ങനെ ഇന്നലെ രാത്രി നീ നിർത്തുമെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ 763 00:48:40,440 --> 00:48:42,332 എന്നെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമായിരുന്നോ? 764 00:48:42,400 --> 00:48:43,689 ഇല്ല. 765 00:48:43,840 --> 00:48:47,559 ഇന്നലെ രാത്രി എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു നിനക്കെന്നെ ചീത്തയായി കണക്കാക്കാം. 766 00:48:47,560 --> 00:48:50,319 - എൽ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു. - നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും അസ്വസ്ഥരാണ്. 767 00:48:50,320 --> 00:48:51,719 എനിക്കവളെ നോക്കണം. 768 00:48:51,720 --> 00:48:54,011 നിങ്ങൾ അവളെ നോക്കേണ്ടതില്ല. 769 00:48:54,520 --> 00:48:58,079 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അവൾ ഒരു മോശം അവസ്ഥയിലാണ്. ഭയങ്കരം തന്നെ. 770 00:48:58,080 --> 00:49:00,599 പക്ഷെ ഞാൻ കാണുന്നില്ല നീ എന്തിന് അവളെ നോക്കണം. 771 00:49:00,600 --> 00:49:03,334 അവൾ ഒരു സൗകര്യത്തിലേക്ക് പോകും അവർ അവളെ എവിടെ നോക്കും. 772 00:49:05,560 --> 00:49:07,259 വിഷയം അടച്ചു. 773 00:49:08,520 --> 00:49:11,175 വിഷയം അടച്ചിരിക്കുന്നു. 774 00:49:11,840 --> 00:49:13,732 എനിക്കവളെ നോക്കണം. 775 00:49:14,400 --> 00:49:17,168 പിന്നെ ഒന്നും എന്നെ തടയില്ല. 776 00:49:19,400 --> 00:49:20,735 അത് വ്യക്തമാണോ? 777 00:50:19,040 --> 00:50:21,695 ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ ഞാൻ കരയുന്നു, ഞാൻ ... 778 00:50:22,720 --> 00:50:25,136 എനിക്ക് ഇനി ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല. 779 00:50:25,200 --> 00:50:27,218 എനിക്ക് എളുപ്പത്തിൽ കോപം നഷ്ടപ്പെടും. 780 00:50:28,080 --> 00:50:30,496 കുഞ്ഞിന് അത് അനുഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 781 00:50:30,600 --> 00:50:33,759 അവൻ അനുഭവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവൻ്റെ അമ്മ നല്ല സ്ഥലത്താണ്. 782 00:50:33,760 --> 00:50:36,439 അതായത്, സന്തോഷം, ശാന്തത... 783 00:50:36,440 --> 00:50:37,959 അങ്ങനെയെങ്കിൽ, 784 00:50:37,960 --> 00:50:41,639 നിങ്ങളുടെ വിവരണത്തിൽ നിന്ന് ഈ മാനസികാവസ്ഥകളുടെ ദൈർഘ്യവും തീവ്രതയും, 785 00:50:41,640 --> 00:50:43,259 എനിക്ക് തോന്നുന്നു അത്... 786 00:50:44,320 --> 00:50:47,639 അത് അഭികാമ്യമാണ് ഞാൻ വൈദ്യശാസ്ത്രപരമായി ഇടപെടണം, 787 00:50:47,640 --> 00:50:50,679 പരിഹാരങ്ങൾക്കൊപ്പം അതിൽ മരുന്ന് ഉൾപ്പെടുന്നു, തീർച്ചയായും 788 00:50:50,680 --> 00:50:53,175 നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കുന്നതിന്. 789 00:50:54,720 --> 00:50:58,854 ഞങ്ങൾ മരുന്ന് സംസാരിക്കുന്നു അത് കുട്ടിക്ക് തീർത്തും ദോഷകരമല്ല. 790 00:50:59,320 --> 00:51:00,814 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 791 00:51:01,120 --> 00:51:02,159 എനിക്കറിയില്ല. 792 00:51:02,160 --> 00:51:03,688 നമുക്കത് പരീക്ഷിച്ചാലോ? 793 00:51:07,200 --> 00:51:09,058 ഗർഭിണിയായ സ്ത്രീക്ക് 794 00:51:09,160 --> 00:51:12,599 ഈ ഉയർച്ച താഴ്ചകൾ ഉണ്ടാകാൻ അവളുടെ പെരുമാറ്റത്തിൽ, 795 00:51:12,600 --> 00:51:14,039 അതാണോ ബേബി ബ്ലൂസ്? 796 00:51:14,040 --> 00:51:15,959 അല്ല, അത് ജനനത്തിനു ശേഷമുള്ളതാണ്. 797 00:51:15,960 --> 00:51:18,057 പിന്നീട് കൂടുതൽ ഉണ്ടോ? 798 00:51:18,200 --> 00:51:20,079 ബേബി ബ്ലൂസ് ഒരു വിഷാദരോഗമാണ് 799 00:51:20,080 --> 00:51:21,972 അത് ജനനത്തിനു ശേഷം സംഭവിക്കുന്നു. 800 00:51:23,000 --> 00:51:24,494 അത് രസകരമായിരിക്കും. 801 00:51:29,880 --> 00:51:32,559 - എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒരു നിമിഷം കാണാൻ കഴിയുമോ? - തീർച്ചയായും. 802 00:51:32,560 --> 00:51:33,815 അവിടെത്തന്നെ ഇരിക്കുക. 803 00:51:41,560 --> 00:51:43,851 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഈ കുട്ടിയെ വേണം. 804 00:51:44,840 --> 00:51:47,256 എന്നാൽ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള 24/7 എനിക്ക് അപ്പുറമാണ്. 805 00:51:49,040 --> 00:51:51,092 അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരു ചെറിയ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി, 806 00:51:51,280 --> 00:51:53,332 അവിടെ, അവിടെ തന്നെ, 807 00:51:53,560 --> 00:51:55,532 ഒരുപക്ഷേ മൂന്ന് വാതിലുകൾ താഴേക്ക്, 808 00:51:55,600 --> 00:51:57,199 ഒരേ ബ്ലോക്കിൽ. 809 00:51:57,200 --> 00:51:59,411 തെരുവ് മുറിച്ചുകടക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 810 00:51:59,520 --> 00:52:00,570 സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. 811 00:52:01,280 --> 00:52:04,199 ഞാൻ അടിവസ്ത്രങ്ങൾ എടുക്കാം ഒരു ടൂത്ത് ബ്രഷും, 812 00:52:04,200 --> 00:52:06,439 എനിക്ക് വരാൻ സമയമില്ലാത്തപ്പോൾ. 813 00:52:06,440 --> 00:52:08,039 ഞാൻ എല്ലാ സമയത്തും ഇവിടെയുണ്ടാകും. 814 00:52:08,040 --> 00:52:10,719 പക്ഷേ എനിക്ക് ഇടം ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു, 815 00:52:10,720 --> 00:52:13,295 നമ്മൾ പരസ്പരം മുഖത്ത് വരുമ്പോൾ... 816 00:52:16,680 --> 00:52:19,096 ഇത് നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഡോക്ടർ പറയുന്നു. 817 00:52:23,040 --> 00:52:26,377 അത് അർത്ഥശൂന്യമാണെന്ന് ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ സമ്മർദ്ദം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. 818 00:52:26,680 --> 00:52:28,413 നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് പോകുന്നത്? 819 00:52:29,080 --> 00:52:31,959 വീട്ടുടമസ്ഥന് താക്കോൽ തരാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 820 00:52:31,960 --> 00:52:33,613 അടുത്ത ആഴ്ച ആദ്യം. 821 00:52:35,120 --> 00:52:38,696 അത് നന്നായിരിക്കും. നിനക്കും എനിക്കും ഏറ്റവും കൂടുതൽ കുഞ്ഞിനും വേണ്ടി. 822 00:52:39,000 --> 00:52:41,689 നമുക്ക് മാത്രമേ ഉണ്ടാവൂ ഒരുമിച്ച് നല്ല സമയം. 823 00:52:41,960 --> 00:52:45,969 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കാണുന്നതിൽ സന്തോഷിക്കും, ഞങ്ങൾ ചിരിക്കും. ഞങ്ങൾക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 824 00:53:23,200 --> 00:53:24,296 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 825 00:53:25,040 --> 00:53:26,170 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 826 00:53:30,760 --> 00:53:32,175 ഇതാണ്. 827 00:53:33,000 --> 00:53:37,088 അടിസ്ഥാനപരമായി, ഇതൊരു ഓഫീസാണ്, അവിടെ ഒരു കിടപ്പുമുറിയും. 828 00:53:37,600 --> 00:53:39,333 നോക്കൂ, പരിശോധിക്കുക. 829 00:53:42,160 --> 00:53:45,519 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കുഞ്ഞിനോടൊപ്പം ഉറങ്ങുക. 830 00:53:45,520 --> 00:53:49,559 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഓഫീസിലാണെങ്കിൽ ഞാൻ ഇവിടെ ജോലിക്ക് താമസിക്കുന്നു, 831 00:53:49,560 --> 00:53:50,975 ഞാൻ കുഞ്ഞിനെ നോക്കുന്നു. 832 00:53:52,520 --> 00:53:53,935 അങ്ങ് പോകൂ. 833 00:53:54,120 --> 00:53:56,959 എനിക്കിവിടെ നിൽക്കാൻ വേണ്ടി അത് ഓഫീസുകളായിരിക്കണം, 834 00:53:56,960 --> 00:54:00,696 ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടി ധാരാളം കഴിവുകൾ ഉള്ളവൻ 835 00:54:01,120 --> 00:54:03,559 ആഗ്രഹിച്ചതും അവനുമായി ബിസിനസ്സിൽ ഏർപ്പെടാൻ ... 836 00:54:03,560 --> 00:54:04,736 വിജയം-വിജയം. 837 00:54:05,160 --> 00:54:06,159 മോശമല്ല? 838 00:54:06,160 --> 00:54:08,291 അവിടെ ഒരു അടുക്കള. 839 00:54:15,120 --> 00:54:17,297 പിന്നെ ഇത് എൻ്റെ അളിയനാണ്. 840 00:54:17,600 --> 00:54:18,600 സോലാൽ. 841 00:54:22,400 --> 00:54:24,179 നിങ്ങൾ വീഞ്ഞ് സംഭരിച്ചു. 842 00:54:28,120 --> 00:54:31,139 സംഭരിച്ചിട്ടുണ്ടോ? എൻ്റെ കയ്യിൽ കുറച്ച് വൈൻ ഉണ്ട്... 843 00:54:33,520 --> 00:54:35,839 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ബിസിനസ് ഭക്ഷണത്തിനും സാധനങ്ങൾക്കും, 844 00:54:35,840 --> 00:54:37,732 എനിക്ക് മിനിമം വേണം. 845 00:54:44,440 --> 00:54:46,399 ഈ ഗ്ലാസുകളും പ്ലേറ്റുകളും എല്ലാം? 846 00:54:46,400 --> 00:54:48,611 നിങ്ങൾ മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ, പിന്നീട് വരൂ. 847 00:54:48,760 --> 00:54:49,839 ഞാൻ വല്ലാത്ത മാനസികാവസ്ഥയിലാണോ? 848 00:54:49,840 --> 00:54:50,970 ആർക്കറിയാം... 849 00:54:52,800 --> 00:54:54,419 ഞാൻ വല്ലാത്ത മാനസികാവസ്ഥയിലാണോ? 850 00:54:55,320 --> 00:54:57,611 എന്നോട് കബളിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തൂ! 851 00:54:58,080 --> 00:54:59,239 ഞാൻ പോകട്ടെ! 852 00:54:59,240 --> 00:55:00,039 നിർത്തൂ. 853 00:55:00,040 --> 00:55:02,251 എന്നോട് കബളിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തൂ! 854 00:55:02,720 --> 00:55:04,119 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം നിർത്താൻ കഴിയില്ലേ? 855 00:55:04,120 --> 00:55:05,679 അവളുടെ കൈ പരിശോധിക്കുക! 856 00:55:05,680 --> 00:55:07,239 എന്നെ വിടൂ! 857 00:55:07,240 --> 00:55:08,559 നിൻ്റെ കൈ മുറിച്ചോ? 858 00:55:08,560 --> 00:55:09,879 ഞാൻ പോകട്ടെ! 859 00:55:09,880 --> 00:55:12,375 അവൾക്കു വിശ്രമം തരൂ, ഭ്രാന്താ! 860 00:55:12,440 --> 00:55:14,219 വരൂ, നമുക്ക് പോകാം! 861 00:55:26,880 --> 00:55:31,399 സുപ്രഭാതം, മിസ്റ്റർ ലാർച്ചറും മിസ്റ്റർ കോളിനും, കോടതിയുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് ഇവിടെ. 862 00:55:31,400 --> 00:55:34,168 മിസ്‌റ്ററും മിസ്‌സിസ്‌സ്‌കിയും ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 863 00:55:34,680 --> 00:55:36,379 ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരട്ടെ, ദയവായി? 864 00:55:37,680 --> 00:55:41,199 മിലേവ്സ്കി നിയമപരമായി ബാധ്യസ്ഥനാണ് ഗണ്യമായ തുക തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ 865 00:55:41,200 --> 00:55:44,559 ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് തിരിച്ചെടുക്കൽ തുടരാൻ. 866 00:55:44,560 --> 00:55:45,399 അകത്തേക്ക് വരൂ. 867 00:55:45,400 --> 00:55:47,372 ലോക്ക്സ്മിത്തും മൂവറുകളും. 868 00:55:47,520 --> 00:55:49,572 നമുക്ക് വാതിൽ അടയ്ക്കാമോ? 869 00:55:51,120 --> 00:55:55,719 മിസ്റ്റർ കോളിൻ തിരിച്ചുപിടിക്കും ഇവിടെ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന ഫർണിച്ചറുകളുടെ ഇനങ്ങൾ. 870 00:55:55,720 --> 00:55:57,738 ഞങ്ങൾ ഉടൻ ആരംഭിക്കും. 871 00:56:00,000 --> 00:56:01,938 ദയവായി ഇരിക്കൂ, മാഡം. 872 00:56:03,920 --> 00:56:05,255 ദയവായി... 873 00:56:05,920 --> 00:56:08,097 ഞങ്ങൾ പൊതിഞ്ഞ പട്ടികയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കും. 874 00:56:08,680 --> 00:56:10,379 ഇത് അല്പം പൊതിയുക. 875 00:56:11,280 --> 00:56:12,719 ആ മേശ എൻ്റേതാണ്. 876 00:56:12,720 --> 00:56:16,079 - ഏത് അർത്ഥത്തിൽ? - ലെഫ്റ്റനൻ്റ് എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയുടേതായിരുന്നു. 877 00:56:16,080 --> 00:56:20,399 മാഡം, കോടതിയുടെ തീരുമാനപ്രകാരം, രണ്ട് പങ്കാളികളും കടത്തിന് ബാധ്യസ്ഥരാണ്. 878 00:56:20,400 --> 00:56:22,199 ഞാൻ ഫർണിച്ചറുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചു. 879 00:56:22,200 --> 00:56:25,458 നിർഭാഗ്യവശാൽ, എല്ലാ ഫർണിച്ചറുകളും പോകേണ്ടിവരും. 880 00:56:25,800 --> 00:56:28,639 ക്ഷമിക്കണം, അത് നിയമമാണ്. എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല. 881 00:56:28,640 --> 00:56:30,134 മാന്യരേ, മുന്നോട്ട് പോകൂ. 882 00:56:31,280 --> 00:56:32,979 ബബിൾ പൊതിയുക. 883 00:56:33,400 --> 00:56:36,839 ആ രണ്ട് കാബിനറ്റുകളും ഡ്രെസ്സറും. 884 00:56:36,840 --> 00:56:38,095 ഒപ്പം മേശയും. 885 00:56:39,080 --> 00:56:41,735 ഇനി നമുക്ക് കിടപ്പുമുറിയിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം. 886 00:56:42,640 --> 00:56:44,089 ടെലിവിഷൻ, ദയവായി. 887 00:56:49,800 --> 00:56:51,169 ഷിറ്റ്! 888 00:56:54,440 --> 00:56:56,492 ചെറിയ ഫക്കറുകൾ! 889 00:57:06,840 --> 00:57:07,679 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 890 00:57:07,680 --> 00:57:10,858 അത് പറ്റില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ എളുപ്പമാണ് 891 00:57:11,760 --> 00:57:14,130 ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കാൻ. 892 00:57:14,720 --> 00:57:17,011 ഞാൻ രേഖകളിൽ ഒപ്പിട്ടു, ഞാൻ ... 893 00:57:17,120 --> 00:57:19,331 ഇതൊരു പൊള്ളയായ ഭീഷണിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 894 00:57:20,400 --> 00:57:21,689 നീ കാണുക? 895 00:57:24,440 --> 00:57:25,729 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 896 00:57:29,440 --> 00:57:31,696 നിങ്ങളുടെ ഫർണിച്ചറിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യമുണ്ടോ? 897 00:57:33,080 --> 00:57:34,495 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട സാധനം? 898 00:57:35,920 --> 00:57:39,399 അതെല്ലാം ഒരു ഗോഡൗണിലാണ് അത് തിരികെ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മാസമുണ്ട്. 899 00:57:39,400 --> 00:57:41,691 ഞാൻ പണം തരാം, ഞങ്ങൾ അത് എടുക്കും. 900 00:57:41,960 --> 00:57:43,599 അവർ അത് തിരികെ നൽകും. 901 00:57:43,600 --> 00:57:45,439 ബാക്കിയുള്ളത് എൻ്റേതായിരുന്നു, അതിനാൽ അത് സ്ക്രൂ ചെയ്യുക. 902 00:57:45,440 --> 00:57:48,015 ഈ ജാപ്പനീസ് വൈബ് എനിക്ക് ഒരു തരത്തിൽ ഇഷ്ടമാണ്. 903 00:58:03,160 --> 00:58:05,291 നിങ്ങളുടെ ചർമ്മത്തെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 904 00:58:07,800 --> 00:58:10,409 ഇത്രയും വർഷം ഞാൻ കാത്തിരുന്നില്ല 905 00:58:10,600 --> 00:58:12,413 ഒരു കുട്ടി ഉണ്ടാകാൻ, 906 00:58:13,240 --> 00:58:15,053 ജാമ്യത്തിനായി മാത്രം 907 00:58:16,240 --> 00:58:19,418 അവസാനം എനിക്ക് ഒരു കുടുംബം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ മാത്രം. 908 00:58:24,840 --> 00:58:26,698 അതിനെ Kleenex എന്ന് വിളിക്കണോ? 909 00:58:27,440 --> 00:58:29,332 അതൊരു സ്പോഞ്ചാണ്. 910 00:58:30,000 --> 00:58:31,289 ഊതുക. 911 00:58:32,200 --> 00:58:33,728 ഊതുക! 912 00:58:33,920 --> 00:58:35,175 അത്ര കഠിനമല്ല. 913 00:58:35,400 --> 00:58:37,736 നിങ്ങൾ അത് എല്ലായിടത്തും പൊട്ടിത്തെറിക്കും. ഊതുക. 914 00:58:38,040 --> 00:58:39,568 അത് വെറുപ്പാണ്. 915 00:58:40,280 --> 00:58:43,639 ഞാൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും ഒരു... 916 00:58:43,640 --> 00:58:46,170 ആശുപത്രി കേസിനേക്കാൾ മോശം. 917 00:58:52,360 --> 00:58:53,570 നന്ദി. 918 00:58:55,320 --> 00:58:57,178 നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ് ഇരിക്കേണ്ടത്? 919 00:58:58,360 --> 00:58:59,399 അവിടെ. 920 00:58:59,400 --> 00:59:00,974 - ഇവിടെ? - തീർച്ചയായും. 921 00:59:01,760 --> 00:59:03,288 കുറച്ച് മുറി ഉണ്ടാക്കുക. 922 00:59:06,840 --> 00:59:08,719 - ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു. - നന്ദി. 923 00:59:08,720 --> 00:59:12,159 ആളുകൾ സ്ലാബിൽ നിന്ന് ഫ്രഷ് ആയി പോസ്റ്റ്-ഓപ്പിൽ ഇവിടെയുണ്ട്. 924 00:59:12,160 --> 00:59:13,799 - സോമ്പികൾ. - അത് ഘട്ടം 1 ആണ്. 925 00:59:13,800 --> 00:59:15,599 അവർ ദിവസം മുഴുവൻ ഉറങ്ങുന്നു. 926 00:59:15,600 --> 00:59:18,319 - അപ്പോൾ സെമി-റെൻഫോ വരുന്നു. - ഘട്ടം 2. 927 00:59:18,320 --> 00:59:20,279 നിങ്ങൾക്ക് പരിമിതമായ ചലനശേഷിയുണ്ട്. 928 00:59:20,280 --> 00:59:22,239 - പിന്നെ റെൻഫോ. - ഘട്ടം 3. 929 00:59:22,240 --> 00:59:24,371 - നിങ്ങൾ മൂന്നാം ഘട്ടമാണോ? - ഘട്ടം 2. 930 00:59:24,880 --> 00:59:27,057 - ഞാൻ ഘട്ടം 2 ആണ്. - അവൻ ടെർമിനൽ ഘട്ടമാണ്. 931 00:59:28,640 --> 00:59:30,319 അവൻ ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയാക്കി. 932 00:59:30,320 --> 00:59:32,451 അവൻ തൻ്റെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് മടങ്ങും. 933 00:59:32,560 --> 00:59:34,259 അവൻ്റെ പിൻ കോഡ് അറിയാമോ? 7-1. 934 00:59:34,760 --> 00:59:36,095 നിങ്ങൾ 7-1 ൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 935 00:59:36,680 --> 00:59:38,129 പ്രവിശ്യകളിൽ? 936 00:59:41,000 --> 00:59:43,159 - നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? - ബർഗണ്ടി. 937 00:59:43,160 --> 00:59:47,359 - സുഹൃത്തേ, ബർഗണ്ടി പ്രവിശ്യകളിൽ ഉണ്ട്. - പ്രവിശ്യകൾ തെക്ക് താഴെയാണ്, വിഡ്ഢി. 938 00:59:47,360 --> 00:59:48,599 ഇത് തെക്ക് താഴെയാണോ? 939 00:59:48,600 --> 00:59:51,199 പ്രവിശ്യകൾ മാർസെയ്‌ലിന് ചുറ്റുമുള്ള ബിറ്റ് ആണ്. 940 00:59:51,200 --> 00:59:53,079 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വടക്ക് എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? 941 00:59:53,080 --> 00:59:55,211 അതാണ് മെട്രോപോളിസ്. 942 01:00:01,080 --> 01:00:02,449 വാസ്അപ്പ്, നിഗ്ഗ! 943 01:00:02,520 --> 01:00:03,799 ഞാൻ അവനെ ധരിപ്പിക്കാം. 944 01:00:03,800 --> 01:00:05,135 ഫ്രാങ്കോയിസ് ഹോളണ്ട്. 945 01:00:09,880 --> 01:00:12,136 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കറങ്ങാൻ പോകുന്നു. 946 01:00:12,760 --> 01:00:14,319 തീർച്ചയായും. ഡോപ്പ്. 947 01:00:14,320 --> 01:00:16,639 നേരെ മുടിയുള്ള നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അറബിയായത്? 948 01:00:16,640 --> 01:00:18,519 - ഞാൻ അറബിയല്ല. - നിങ്ങൾ അല്ല? 949 01:00:18,520 --> 01:00:20,299 - നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? - ഫ്രഞ്ച്. 950 01:00:21,840 --> 01:00:23,279 ഞാൻ അറബിയാണെന്ന് അവൻ പറയുന്നു. 951 01:00:23,280 --> 01:00:25,879 - നിങ്ങൾ അറബിയെ നോക്കൂ. - സ്പാനിഷ്, ഞാൻ പറയും. 952 01:00:25,880 --> 01:00:27,599 കണ്ടോ? സ്പാനിഷ്, പോർച്ചുഗീസ്... 953 01:00:27,600 --> 01:00:29,731 അവൻ്റെ തലമുടിയും ശരീരവും സമന്വയമില്ല. 954 01:00:29,880 --> 01:00:32,057 നിങ്ങളുടേത് നിങ്ങളുടെ ശരീരവുമായി സമന്വയത്തിലാണോ? 955 01:00:32,080 --> 01:00:34,559 എനിക്ക് കിങ്കി മുടിയുണ്ട്, അതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. 956 01:00:34,560 --> 01:00:35,879 ഇത് ഒരു സ്പോഞ്ച് പോലെയാണ്. 957 01:00:35,880 --> 01:00:37,639 അറബികൾക്ക് കിങ്കി മുടിയുണ്ട്. 958 01:00:37,640 --> 01:00:41,559 അയാൾക്ക് വെളുത്ത മുടിയുണ്ട്. അവൻ്റെ മുടിയെ ഫ്രാങ്കോയിസ് എന്നും ശരീരത്തെ ഒമർ എന്നും വിളിക്കുക. 959 01:00:41,560 --> 01:00:44,658 അവൻ്റെ മുടിയെ ഫ്രാങ്കോയിസ് എന്ന് വിളിക്കൂ! 960 01:00:44,920 --> 01:00:46,573 അതിനേക്കാളേറെ എനിക്കിഷ്ടം എൻ്റെ കുണ്ണയാണ്. 961 01:00:49,160 --> 01:00:50,839 കുതിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുക, ചെറിയ മനുഷ്യാ! 962 01:00:50,840 --> 01:00:53,335 - ഞാൻ നിന്നെ ഇറക്കി. - നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയും ഫ്ലോസും കാണുന്നു. 963 01:01:05,720 --> 01:01:07,533 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 964 01:01:09,960 --> 01:01:11,559 നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും വേണോ? 965 01:01:11,560 --> 01:01:13,851 ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല, വിഷമിക്കേണ്ട. 966 01:01:14,320 --> 01:01:16,451 - എന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ? - ഒന്നുമില്ല. 967 01:01:23,440 --> 01:01:25,458 നിങ്ങളുടെ ഫർണിച്ചറിൻ്റെ പുറകിൽ സന്തോഷമുണ്ടോ? 968 01:01:28,360 --> 01:01:29,570 എന്ത്? 969 01:01:46,520 --> 01:01:48,119 ഹലോ, സുന്ദരി പ്രിയേ. 970 01:01:48,120 --> 01:01:49,648 സുഖമാണോ? 971 01:01:50,760 --> 01:01:52,652 എനിക്ക് നിന്നെ ഭയങ്കര നഷ്ടമായി. 972 01:01:54,120 --> 01:01:55,614 എനിക്ക് എല്ലാം നഷ്ടമായി. 973 01:01:56,320 --> 01:01:57,439 നിങ്ങളുടെ ചിരി. 974 01:01:57,440 --> 01:01:59,856 നിങ്ങളുടെ ശോചനീയാവസ്ഥ പോലും എനിക്ക് നഷ്ടമായി. 975 01:02:07,720 --> 01:02:09,294 ഇത് വളരെ അല്ല... 976 01:02:09,960 --> 01:02:11,818 ഇത് വളരെ യുക്തിസഹമല്ല. 977 01:02:36,040 --> 01:02:37,568 എൻ്റെ വെള്ളം തകർന്നിരിക്കുന്നു. 978 01:02:40,360 --> 01:02:41,979 കുട്ടി വരുന്നുണ്ടോ? 979 01:02:42,800 --> 01:02:45,279 - അത് നീങ്ങുന്നുണ്ടോ? - എനിക്ക് സങ്കോചങ്ങൾ ഇല്ല. 980 01:02:45,280 --> 01:02:47,536 - സങ്കോചങ്ങൾ ഉണ്ടാകേണ്ടതുണ്ടോ? - അതെ. 981 01:02:47,800 --> 01:02:49,089 നമുക്ക് പോകാം. 982 01:02:49,360 --> 01:02:51,173 നമുക്ക് ക്ലിനിക്കിലേക്ക് പോകാം. 983 01:02:51,360 --> 01:02:52,536 വരൂ... 984 01:02:52,840 --> 01:02:53,999 ഞാൻ അവരെ വിളിക്കാം. 985 01:02:54,000 --> 01:02:55,369 ഒന്നും ഉണ്ടാക്കരുത്... 986 01:02:55,720 --> 01:02:57,999 - പെട്ടെന്നുള്ള ചലനങ്ങൾ. - ഇല്ല, കറുപ്പിൽ അല്ല. 987 01:02:58,000 --> 01:03:00,199 - തുടങ്ങരുത്. - ഞാൻ എന്ത് ധരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 988 01:03:00,200 --> 01:03:03,333 അത് സ്ക്രൂ ചെയ്യുക, ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല. നിശ്ചലമായി നിൽക്കൂ! 989 01:03:04,840 --> 01:03:06,719 ഇന്ന് ഡ്രസ്സ് ഇല്ല. 990 01:03:06,720 --> 01:03:07,759 ദയവായി. 991 01:03:07,760 --> 01:03:09,359 - വസ്ത്രം ധരിക്കൂ. - ശാന്തമാകുക. 992 01:03:09,360 --> 01:03:10,410 നീ ശാന്തനാകൂ. 993 01:03:29,200 --> 01:03:31,331 അവൻ ഹലോ പറഞ്ഞു. 994 01:03:32,200 --> 01:03:34,252 നോക്കൂ, അവൻ നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു! 995 01:03:37,200 --> 01:03:38,239 വിശുദ്ധി! 996 01:03:38,240 --> 01:03:40,371 ശരിക്കും ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്. 997 01:03:44,120 --> 01:03:45,569 നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം. 998 01:03:46,000 --> 01:03:47,719 അത് മമ്മിയും ഡാഡിയുമാണ്. 999 01:03:47,720 --> 01:03:50,239 - സ്വാഗതം, എൻ്റെ പ്രിയേ. - അമ്മയും ഡാഡിയും. 1000 01:03:50,240 --> 01:03:52,098 സ്വാഗതം, പ്രിയേ. 1001 01:03:54,400 --> 01:03:56,497 അവൻ വളരെ സുന്ദരനാണ്. 1002 01:03:57,320 --> 01:03:58,894 അവന് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളുണ്ട്. 1003 01:04:03,280 --> 01:04:04,799 അവൻ്റെ തലയെ പിന്തുണയ്ക്കുക. 1004 01:04:04,800 --> 01:04:06,079 എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1005 01:04:06,080 --> 01:04:07,529 - അത് പോലെ. - അത് പോലെ? 1006 01:04:11,080 --> 01:04:13,450 എനിക്ക് കുഞ്ഞിൻ്റെ മുഖം കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1007 01:04:13,920 --> 01:04:14,839 ഞങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്. 1008 01:04:14,840 --> 01:04:17,370 ഞാൻ ഒന്ന് എടുത്താലോ നിങ്ങളുടെയും കുഞ്ഞിൻ്റെയും? 1009 01:04:18,000 --> 01:04:19,449 ക്യാമറ സങ്കീർണ്ണമാണ്. 1010 01:04:21,040 --> 01:04:23,079 നിങ്ങൾ പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കില്ല. 1011 01:04:23,080 --> 01:04:25,279 അമ്മ ഇന്നലെ സോളിനൊപ്പം വന്നിരുന്നു. 1012 01:04:25,280 --> 01:04:27,138 അവൾ ഇതിനകം വന്നിട്ടുണ്ടോ? 1013 01:04:31,080 --> 01:04:34,531 രുചിയുള്ള. മറ്റെന്താണ് അവിടെ? ചോക്ലേറ്റ്, കാപ്പി, നാരങ്ങ? 1014 01:04:34,840 --> 01:04:36,119 നാരങ്ങ പൈ. 1015 01:04:36,120 --> 01:04:38,879 - ഇല്ല, നാരങ്ങ മാക്രോണുകൾ. - അവർ നാരങ്ങ പൈ ആണ്. 1016 01:04:38,880 --> 01:04:42,039 - ഫ്ലേവറിൻ്റെ നാരങ്ങ പൈ? - നാരങ്ങ മെറിംഗു പൈ. 1017 01:04:42,040 --> 01:04:44,217 - നാരങ്ങ മെറിംഗു? - അത് ശരിയാണ്. 1018 01:04:47,720 --> 01:04:50,250 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഉള്ളിൽ നാരങ്ങയുടെ രുചി. 1019 01:04:50,800 --> 01:04:52,959 പുറത്ത് മെറിഞ്ചിൻ്റെ സൂചനയും. 1020 01:04:52,960 --> 01:04:54,409 മുഴുവൻ പോയിൻ്റും... 1021 01:04:54,840 --> 01:04:56,129 മാക്രോണുകളുടെ. 1022 01:04:56,600 --> 01:04:59,159 - അമ്മയ്ക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? - ശരി. 1023 01:04:59,160 --> 01:05:00,159 അവന് ഒരു പേരുണ്ടോ? 1024 01:05:00,160 --> 01:05:01,575 - അതെ. - ഇനിയും ഇല്ല. 1025 01:05:01,720 --> 01:05:04,959 - അവന് ഒരു പേരുണ്ട്. - ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല. 1026 01:05:04,960 --> 01:05:06,999 ഞങ്ങൾ സിംബദ് തിരഞ്ഞെടുത്തു. 1027 01:05:07,000 --> 01:05:09,599 എനിക്ക് അത് ഒന്ന് ആലോചിക്കണം. നമുക്ക് പിന്നീട് പറയാമോ? 1028 01:05:09,600 --> 01:05:11,599 - ഞാൻ തിരികെ വരാം. - നന്ദി. 1029 01:05:11,600 --> 01:05:12,639 പിന്നെ കാണാം. 1030 01:05:12,640 --> 01:05:15,079 ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ സിംബദ് സമ്മതിച്ചില്ലേ? 1031 01:05:15,080 --> 01:05:17,496 സിംബദ് നാവികനാണ്, സിംബദിൻ്റെ... 1032 01:05:17,720 --> 01:05:19,897 ഇത് പുരാണമാണ്, അത്... 1033 01:05:20,040 --> 01:05:21,759 യാത്രയാണ്. സിംബദ് ഗംഭീരം. 1034 01:05:21,760 --> 01:05:23,999 എലിയറ്റ് എന്ന് തോന്നുന്നു ഒരു മണ്ടൻ ബുദ്ധിജീവി. 1035 01:05:24,000 --> 01:05:25,699 നിനക്ക് സിംബാദിനെ ഇഷ്ടമാണോ അച്ഛാ? 1036 01:05:26,240 --> 01:05:27,399 ഇല്ല. 1037 01:05:27,400 --> 01:05:28,928 അതൊരു പേരല്ല. 1038 01:05:29,040 --> 01:05:31,410 പിന്നെ മേരി-ആൻ്റോനെറ്റ്? ശരിയാണോ? 1039 01:05:32,320 --> 01:05:34,258 സിംബദ് ഗംഭീരം. 1040 01:05:35,360 --> 01:05:36,649 അപ്പോൾ സിംബദ്? 1041 01:05:54,080 --> 01:05:55,654 എന്താണ് പ്ലാൻ? 1042 01:05:55,760 --> 01:06:00,279 നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുന്ന ഒരു മികച്ച ബോട്ട് ഉണ്ട് ഡോക്കിൽ, നിങ്ങൾ അവരെ വിളിച്ചാൽ. 1043 01:06:00,280 --> 01:06:02,719 ഉന്മേഷദായകനായ ഒരു നാവികനെ ഞാൻ കണ്ടെത്തി 1044 01:06:02,720 --> 01:06:04,399 നിങ്ങൾക്കായി വീർപ്പുമുട്ടുന്ന കൈത്തണ്ടകളോടെ. 1045 01:06:04,400 --> 01:06:05,519 നീ കൂടെ വരുമോ? 1046 01:06:05,520 --> 01:06:07,936 ഇല്ല, ഇന്ന് നമ്മൾ ആഗ്നസിനെ കാണാൻ പോകുന്നു. 1047 01:06:08,400 --> 01:06:11,919 ഞങ്ങൾ സിംബദ് അവതരിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു ഇന്ന് ആഗ്നസിന്. 1048 01:06:11,920 --> 01:06:13,799 "ഞങ്ങൾ പോകുന്നു"? അവൾ വരുന്നില്ലേ? 1049 01:06:13,800 --> 01:06:16,170 വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്ത് ഇറങ്ങാം, അവളെ കാണൂ... 1050 01:06:16,240 --> 01:06:17,999 - പിന്നെ നീ... - ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം വരാം. 1051 01:06:18,000 --> 01:06:21,119 ഞാൻ എൻ്റെ കാർ എടുക്കാൻ പോകുന്നില്ല നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടാൻ. 1052 01:06:21,120 --> 01:06:23,729 നിർത്തുക. വിശ്രമിക്കൂ. 1053 01:06:25,160 --> 01:06:26,336 മതി. 1054 01:06:33,800 --> 01:06:35,499 ഒന്നു കൂടി. 1055 01:06:36,080 --> 01:06:37,319 അങ്ങ് പോകൂ. 1056 01:06:37,320 --> 01:06:38,894 അത് കഴിഞ്ഞു. 1057 01:06:47,720 --> 01:06:48,930 ശരി? 1058 01:06:49,720 --> 01:06:51,169 അവനെ പരിശോധിക്കുക. 1059 01:06:51,920 --> 01:06:53,130 സുഖമാണോ? 1060 01:06:53,280 --> 01:06:55,138 ഹായ്, സുന്ദരി പ്രിയേ. 1061 01:06:55,800 --> 01:06:57,055 അപ്പോൾ ശരി? 1062 01:06:57,840 --> 01:06:59,653 - അവൻ സുന്ദരനല്ലേ! - അത് കണ്ടോ? 1063 01:06:59,720 --> 01:07:01,294 ആരാണ് സ്ത്രീ? 1064 01:07:01,880 --> 01:07:03,215 ആൻ്റി ആണോ? 1065 01:07:03,720 --> 01:07:05,169 ആൻ്റി ആഗ്നസ്? 1066 01:07:05,200 --> 01:07:06,853 നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുകയാണോ? 1067 01:07:08,240 --> 01:07:11,054 - അവൻ വളരെ ദുർബലനാണ്, ശ്രദ്ധിക്കുക. - തീർച്ചയായും. 1068 01:07:11,920 --> 01:07:14,051 നിശ്ചലമായി നിൽക്കൂ. 1069 01:07:14,880 --> 01:07:17,535 അവൻ്റെ അമ്മൂമ്മയോടൊപ്പം. അവൻ പിന്നീട് ഇഷ്ടപ്പെടും. 1070 01:07:28,560 --> 01:07:30,498 നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണ്, അല്ലേ? 1071 01:07:30,880 --> 01:07:32,239 അയാൾക്ക് തീറ്റ വേണം. 1072 01:07:32,240 --> 01:07:33,240 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക? 1073 01:07:33,280 --> 01:07:36,039 - ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, എനിക്കറിയാം. - കുറെ നാളായി. 1074 01:07:36,040 --> 01:07:37,840 ഓരോ 3 മണിക്കൂറിലും അവൻ ഭക്ഷണം നൽകുന്നു. 1075 01:07:38,600 --> 01:07:40,492 നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുമോ? 1076 01:07:41,080 --> 01:07:43,799 വാ, നിനക്ക് മമ്മിയെ കാണണം. 1077 01:07:43,800 --> 01:07:45,399 നിനക്ക് മമ്മിയെ കാണണ്ടേ? 1078 01:07:45,400 --> 01:07:47,399 അവനും ആൻ്റിയുടെ കൂടെ സന്തോഷമായി. 1079 01:07:47,400 --> 01:07:48,919 നിനക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കാം. 1080 01:07:48,920 --> 01:07:49,959 ഡെസേർട്ട്? 1081 01:07:49,960 --> 01:07:51,879 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? Clafoutis? 1082 01:07:51,880 --> 01:07:53,079 എനിക്ക് പലഹാരം വേണ്ട. 1083 01:07:53,080 --> 01:07:55,211 റാസ്ബെറി Clafoutis. നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. 1084 01:07:56,000 --> 01:07:57,813 ഞാൻ ബാത്റൂമിലേക്ക് പോകുന്നു. 1085 01:08:05,520 --> 01:08:07,014 അവൾ ഇപ്പോൾ സന്തോഷവതിയാണ്. 1086 01:08:07,720 --> 01:08:09,214 നന്ദി, എൻ്റെ പ്രിയേ. 1087 01:08:10,560 --> 01:08:14,159 പറയൂ, അവൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്, അവൾ വിരസമാണ്, എനിക്ക് പറയാം. 1088 01:08:14,160 --> 01:08:16,291 അവൾക്ക് കുറച്ചു നേരം ഞങ്ങളുടെ കൂടെ താമസിക്കാൻ കഴിയുമോ? 1089 01:08:27,040 --> 01:08:28,819 മാർഗരിറ്റ് ദുരാസ്! 1090 01:08:51,960 --> 01:08:53,249 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1091 01:09:30,960 --> 01:09:31,919 ഞങ്ങൾ നിന്നെ കണ്ടു! 1092 01:09:31,920 --> 01:09:33,573 അത് വളരെ നല്ലതാണ്! 1093 01:09:34,400 --> 01:09:36,279 മനോഹരമായ ജെല്ലബ. 1094 01:09:36,280 --> 01:09:39,652 എന്നാൽ മോശം വാർത്ത. ഞങ്ങൾ പുറത്തു പോകുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ പൈജാമകൾ നേടുക. 1095 01:09:40,160 --> 01:09:41,559 നിങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് പോകാം. 1096 01:09:41,560 --> 01:09:43,851 നമുക്ക് ശാന്തമായ ഒരു രാത്രി ഉണ്ടാകും. 1097 01:09:44,000 --> 01:09:45,719 ഞങ്ങളോട് മറ്റൊന്ന് പറയൂ! 1098 01:09:45,720 --> 01:09:48,439 - ആരും നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. - നിങ്ങൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് പുറത്ത് പോകാൻ കഴിയില്ലേ? 1099 01:09:48,440 --> 01:09:51,559 ക്ലാസ്സി, ജോർജിയോ! ഭാര്യയ്ക്കും കുഞ്ഞിനുമൊപ്പം താമസം. 1100 01:09:51,560 --> 01:09:52,815 വലിയ ആൾ! 1101 01:09:53,120 --> 01:09:54,319 അവൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്. 1102 01:09:54,320 --> 01:09:55,439 ബഹുമാനം. 1103 01:09:55,440 --> 01:09:58,891 അത് നിങ്ങൾക്ക് അന്യമാണ്. വിവാഹം, ഒരു കുടുംബം, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല. 1104 01:09:59,600 --> 01:10:01,333 ഇന്ന് രാത്രി, ഞാൻ നിലത്തുറപ്പിച്ചു. 1105 01:10:04,040 --> 01:10:05,819 ഞാൻ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുകയാണ്. 1106 01:10:07,920 --> 01:10:09,079 അല്ലാതെ... 1107 01:10:09,080 --> 01:10:10,290 അല്ലാതെ 1108 01:10:10,520 --> 01:10:12,719 എൻ്റെ സ്നേഹം മതിയായതാണ് 1109 01:10:12,720 --> 01:10:14,692 എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കാൻ. 1110 01:10:15,640 --> 01:10:17,214 പറുദീസയിലെ പക്ഷിയെപ്പോലെ. 1111 01:10:17,360 --> 01:10:19,890 അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം പറക്കാൻ. 1112 01:10:22,240 --> 01:10:24,690 ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയല്ല. 1113 01:10:24,720 --> 01:10:26,135 ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു! 1114 01:10:29,240 --> 01:10:30,399 ടോണിക്ക്! 1115 01:10:30,400 --> 01:10:32,053 വളരെക്കാലമായി നഷ്ടപ്പെട്ട എൻ്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്ക്! 1116 01:10:35,880 --> 01:10:36,976 നന്ദി, ടോണി. 1117 01:10:45,320 --> 01:10:48,054 ബഹിരാകാശ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. 1118 01:10:51,280 --> 01:10:53,719 മക്രോണി നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണോ? 1119 01:10:53,720 --> 01:10:55,879 എന്തുതന്നെയായാലും. ഞാൻ അത്താഴത്തിന് താമസിക്കുന്നില്ല. 1120 01:10:55,880 --> 01:10:57,738 എനിക്ക് ഒരു ബിസിനസ് മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്. 1121 01:11:01,440 --> 01:11:04,300 ഇന്ന് രാത്രി, ഞങ്ങൾ അവധി കഴിഞ്ഞ് തിരിച്ചെത്തുന്ന ദിവസം? 1122 01:11:05,040 --> 01:11:06,136 അതെ. 1123 01:11:08,040 --> 01:11:09,659 നീ ഇവിടെ ഉറങ്ങുന്നില്ലേ? 1124 01:11:10,120 --> 01:11:11,489 ഇല്ല. 1125 01:11:11,760 --> 01:11:14,733 നിന്നെ ഉണർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഞാൻ വൈകിയെത്തിയാൽ. 1126 01:11:18,960 --> 01:11:22,239 ഞാൻ 9 മണിക്ക് സിംബാദിനെ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യും ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ. 1127 01:11:22,240 --> 01:11:25,816 ഇല്ല, 9 മണിക്ക്, ഞാൻ സൈൻ ഓഫ് ചെയ്യുന്നു ഒരു കെട്ടിടത്തിൻ്റെ വിൽപ്പനയിൽ. 1128 01:11:26,080 --> 01:11:27,335 അപ്പോൾ? 1129 01:11:28,240 --> 01:11:31,691 അതിനാൽ, അടുത്ത തവണ, എന്നോട് നേരത്തെ പറയൂ. 1130 01:11:58,000 --> 01:11:59,528 എൻ്റെ പ്രിയേ, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1131 01:12:00,120 --> 01:12:01,216 അവൾ ആരാണ്? 1132 01:12:03,280 --> 01:12:04,729 എനിക്കറിയില്ല. 1133 01:12:06,440 --> 01:12:08,173 നിനക്ക് വട്ടാണോ! 1134 01:12:08,240 --> 01:12:10,132 ഞാൻ പറഞ്ഞു, എനിക്ക് അവളെ അറിയില്ല. 1135 01:12:11,400 --> 01:12:13,292 എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 1136 01:12:13,760 --> 01:12:16,893 ശരി, നോക്കൂ, ഇതാ നിങ്ങളുടെ മകൻ. 1137 01:12:17,520 --> 01:12:19,519 - വൈപ്പുകൾ, ഡയപ്പറുകൾ. - ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു! 1138 01:12:19,520 --> 01:12:20,799 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം. 1139 01:12:20,800 --> 01:12:22,738 അവൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1140 01:12:24,600 --> 01:12:26,015 ഞാൻ ചതിച്ചില്ല. 1141 01:12:26,760 --> 01:12:29,369 ഞാൻ നിന്നെ ചതിച്ചിട്ടില്ല. 1142 01:12:30,000 --> 01:12:33,292 ഇല്ല, എനിക്കറിയാം, ഞാൻ കിടക്കയിൽ ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കൂടെ ആയിരുന്നു. 1143 01:12:34,680 --> 01:12:36,208 പക്ഷേ ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. 1144 01:12:36,560 --> 01:12:38,134 ഞാൻ മയക്കിക്കിടത്തി. 1145 01:12:42,560 --> 01:12:44,816 - നിങ്ങൾ എപ്പോൾ മുതൽ ... - എപ്പോഴും. 1146 01:12:45,040 --> 01:12:47,251 ഞാൻ എപ്പോഴും ഞെരുങ്ങിപ്പോയി. 1147 01:12:48,600 --> 01:12:49,730 എന്നിട്ട്... 1148 01:12:50,280 --> 01:12:51,615 ഞാൻ അതിനെ മറികടക്കുന്നു. 1149 01:12:56,280 --> 01:12:58,093 വീണ്ടും ആക്രമണത്തിലേക്ക്. 1150 01:12:59,760 --> 01:13:01,618 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പറയാത്തത്? 1151 01:13:02,440 --> 01:13:03,799 കാരണം എനിക്ക്, 1152 01:13:03,800 --> 01:13:06,295 ഭർത്താവും അച്ഛനും കരുതി... 1153 01:13:07,120 --> 01:13:08,535 പതറാതിരിക്കാൻ. 1154 01:13:09,560 --> 01:13:11,373 അവൻ കാര്യങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സൂക്ഷിക്കുന്നു. 1155 01:13:12,120 --> 01:13:14,729 എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും അവൻ ശക്തനായി നിലകൊള്ളുന്നു. 1156 01:13:17,280 --> 01:13:20,890 അവൻ വിറയ്ക്കുന്ന ആളല്ല അതോ ഷിറ്റ്സ് തന്നെയോ? 1157 01:13:22,920 --> 01:13:25,131 നിങ്ങൾ എന്നെ അങ്ങനെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1158 01:13:26,200 --> 01:13:29,639 ഞാൻ എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചു ആ നിമിഷങ്ങൾ എൻ്റേത് മാത്രമായിരുന്നു 1159 01:13:29,640 --> 01:13:31,692 എന്നെ മാത്രം സംബന്ധിച്ചു. 1160 01:13:32,360 --> 01:13:33,319 ആ നിമിഷങ്ങൾ 1161 01:13:33,320 --> 01:13:35,850 എനിക്ക് ഒരു ചാണകത്തെപ്പോലെ പെരുമാറാൻ കഴിയുമ്പോഴായിരുന്നു അത്. 1162 01:13:36,600 --> 01:13:38,128 കാരണം ആഴത്തിൽ... 1163 01:13:40,960 --> 01:13:43,171 ഞാൻ അതാണ് എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 1164 01:13:54,960 --> 01:13:57,012 സത്യത്തിൽ എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ല. 1165 01:13:57,320 --> 01:13:59,212 ഞങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം അറിയില്ല. 1166 01:14:06,800 --> 01:14:08,135 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1167 01:14:10,440 --> 01:14:11,934 ദയവായി. 1168 01:14:12,720 --> 01:14:14,453 നിങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് തിരികെ പോകൂ. 1169 01:14:15,080 --> 01:14:16,859 അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ വിവാഹമോചനം ചെയ്യും. 1170 01:14:19,080 --> 01:14:20,893 എനിക്ക് ഇങ്ങനെ തുടരാൻ കഴിയില്ല. 1171 01:14:23,720 --> 01:14:25,009 ശരി. 1172 01:14:28,440 --> 01:14:30,890 എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ് എനിക്ക് തെറാപ്പി ആവശ്യമാണ്. 1173 01:14:32,400 --> 01:14:34,497 എനിക്ക് ഇതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടണം. 1174 01:14:36,040 --> 01:14:37,693 അപ്പോൾ ഞാൻ തിരിച്ചു വരാം. 1175 01:14:44,240 --> 01:14:45,859 നമ്മൾ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് അറിയാമോ? 1176 01:14:46,960 --> 01:14:49,279 നമുക്ക് ആഘോഷിക്കാൻ ഒരു പാർട്ടി ഉണ്ടാകും. 1177 01:14:49,280 --> 01:14:52,697 ഞങ്ങൾ ഒരു വാരാന്ത്യത്തിൽ പോകും ഒപ്പം ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെയും ക്ഷണിക്കുക. 1178 01:15:03,560 --> 01:15:06,719 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ തിരികെ പോകുന്ന ദമ്പതികളോട്? 1179 01:15:06,720 --> 01:15:08,738 അവർ ഇപ്പോഴും ഒരുമിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്ങനെ? 1180 01:15:08,840 --> 01:15:11,279 അവർക്ക് തട്ടിപ്പ് തീർന്നില്ലേ? 1181 01:15:11,280 --> 01:15:14,239 അവർക്ക് സംശയങ്ങളും മയക്കുമരുന്നും കിട്ടിയില്ലേ? 1182 01:15:14,240 --> 01:15:16,799 അവർ എല്ലാം ഒന്നിച്ച് മറികടന്നു. 1183 01:15:16,800 --> 01:15:18,719 ഇപ്പോൾ ദമ്പതികൾ അങ്ങനെ പിരിയുന്നു. 1184 01:15:18,720 --> 01:15:21,079 കുഴപ്പത്തിൻ്റെ ആദ്യ സൂചന, നമുക്ക് പിരിയാം. 1185 01:15:21,080 --> 01:15:23,559 ഒരു കുട്ടി, നമുക്ക് പിരിയാം. നമുക്ക് മറ്റൊന്ന് എടുക്കാം. 1186 01:15:23,560 --> 01:15:25,639 എന്തായാലും നമ്മൾ വീണ്ടും പിരിയാം. 1187 01:15:25,640 --> 01:15:27,959 വേർപിരിയാൻ, നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കണം. 1188 01:15:27,960 --> 01:15:29,818 നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചല്ല. 1189 01:15:30,120 --> 01:15:32,039 ഞങ്ങൾ വെവ്വേറെ ഒരുമിച്ചാണ്. 1190 01:15:32,040 --> 01:15:33,559 - ശരിയാണ്. - ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1191 01:15:33,560 --> 01:15:34,919 ഭാര്യയെ കരയാൻ വിട്ട്... 1192 01:15:34,920 --> 01:15:37,559 നിങ്ങൾ പുറത്ത് നിന്ന് വിധിക്കുന്നു. നിനക്കെന്തറിയാം? 1193 01:15:37,560 --> 01:15:39,179 - ഞാനില്ല. - നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 1194 01:15:39,560 --> 01:15:43,399 നീ അവനെ ഒരിക്കലും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല. തുടക്കം മുതൽ നിങ്ങൾ അവനെ അപലപിച്ചു. 1195 01:15:43,400 --> 01:15:45,319 നിങ്ങൾ അവന് ഒരിക്കലും അവസരം നൽകരുത്. 1196 01:15:45,320 --> 01:15:47,417 അവൻ നിങ്ങളോട് തെറ്റ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്. 1197 01:15:47,560 --> 01:15:49,159 വളരെ സത്യസന്ധമായി, 1198 01:15:49,160 --> 01:15:51,098 നിങ്ങളുടെ മകനെ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ... 1199 01:15:51,240 --> 01:15:55,599 എന്തിലൂടെ? എൻ്റെ മകൻ രണ്ട് മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം ജീവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! 1200 01:15:55,600 --> 01:15:57,119 - നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. - എനിക്ക് കഴിയും. 1201 01:15:57,120 --> 01:15:59,239 നിങ്ങൾ കാണും. 1202 01:15:59,240 --> 01:16:01,279 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും. 1203 01:16:01,280 --> 01:16:02,759 ഇതുപോലെ തുടരുക 1204 01:16:02,760 --> 01:16:05,893 ഒപ്പം, ഒരു ദിവസം, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപകടമുണ്ടാകും. യഥാർത്ഥമായതിനായി. 1205 01:16:07,840 --> 01:16:10,719 ഒരു സഹോദരന് പറയാനുണ്ട് ഒരു സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് അവൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്. 1206 01:16:10,720 --> 01:16:12,839 അതെൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. എന്താണത്? 1207 01:16:12,840 --> 01:16:14,255 എൻ്റെ ട്രാൻക്വിലൈസറുകൾ. 1208 01:16:14,840 --> 01:16:18,371 അവനാണ് ഡോപ്പ് ഹെഡ് നിങ്ങൾ രോഗശമനത്തിലാണോ? ട്രാൻക്വിലൈസറുകളുടെ? 1209 01:16:22,840 --> 01:16:25,017 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇത് കഴിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. 1210 01:16:31,880 --> 01:16:33,559 നിനക്ക് അസൂയയുണ്ടോ? 1211 01:16:33,560 --> 01:16:35,339 - ഇല്ല. - എന്നപോലെ! 1212 01:16:36,560 --> 01:16:38,373 അസൂയ നിറഞ്ഞ ആ കണ്ണുകൾ ഞാൻ കണ്ടു. 1213 01:16:40,960 --> 01:16:43,439 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആളെ മോഷ്ടിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1214 01:16:43,440 --> 01:16:45,079 ഞാൻ മറ്റുള്ളവരുടെ പുരുഷന്മാരെ മോഷ്ടിക്കുന്നില്ല. 1215 01:16:45,080 --> 01:16:47,211 എന്നെ നോക്കൂ, ഞാൻ നിന്നോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 1216 01:16:49,360 --> 01:16:51,359 ഞാൻ മറ്റുള്ളവരുടെ പുരുഷന്മാരെ മോഷ്ടിക്കുന്നില്ല. 1217 01:16:51,360 --> 01:16:54,891 - നന്നായി. - ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന മനുഷ്യനുണ്ട്! 1218 01:16:55,920 --> 01:16:57,839 ജോർജിയോ, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മനുഷ്യൻ! 1219 01:16:57,840 --> 01:16:58,840 എന്റെ സ്നേഹം! 1220 01:17:01,040 --> 01:17:02,199 വരിക! 1221 01:17:02,200 --> 01:17:03,615 നാശം! 1222 01:17:04,520 --> 01:17:05,519 ശാന്തമാകുക. 1223 01:17:05,520 --> 01:17:07,219 എൻ്റെ ഗ്ലാസ് എവിടെ? 1224 01:17:16,840 --> 01:17:17,639 ശാന്തമാകുക. 1225 01:17:17,640 --> 01:17:21,250 - എനിക്ക് ഒരു പ്രഖ്യാപനം നടത്താനുണ്ട്. - ഗ്ലാസ് ഇല്ലാതെ. 1226 01:17:22,720 --> 01:17:23,930 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ! 1227 01:17:25,080 --> 01:17:26,529 ഇരിക്കൂ, നിങ്ങൾ! 1228 01:17:28,720 --> 01:17:31,693 ഇന്നത്തെ രാത്രി പാർട്ടി എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? 1229 01:17:32,000 --> 01:17:34,894 നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ അത് ജോർജിയോയ്ക്ക് വിടാം. 1230 01:17:36,200 --> 01:17:37,728 എഴുന്നേൽക്കുക! 1231 01:17:41,800 --> 01:17:43,658 പോകൂ, അവരോട് പറയൂ. 1232 01:17:47,720 --> 01:17:50,090 പാർട്ടി എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് ഞാൻ പറയാം. 1233 01:17:50,440 --> 01:17:54,210 ജോർജിയോ തെറാപ്പി ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു. 1234 01:18:02,440 --> 01:18:04,839 കാരണം അയാൾക്ക് ആസക്തിയുണ്ട്. 1235 01:18:04,840 --> 01:18:06,919 കാരണം അയാൾ മദ്യത്തിന് അടിമയാണ്. 1236 01:18:06,920 --> 01:18:11,452 അവൻ ഓടിപ്പോകുന്നതിനാൽ, ഭാര്യയെയും കുട്ടിയെയും ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. 1237 01:18:13,040 --> 01:18:15,119 കാരണം അവൻ രോഗിയാണ്. 1238 01:18:15,120 --> 01:18:17,411 അവൻ ആളുകളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ. 1239 01:18:18,600 --> 01:18:19,935 ടോണി, നിർത്തൂ. 1240 01:18:20,960 --> 01:18:22,159 ടോണി, നിർത്തണോ? 1241 01:18:22,160 --> 01:18:24,132 ഇല്ല, ടോണി നിർത്തില്ല. 1242 01:18:24,400 --> 01:18:27,260 ടോണിക്ക് അസുഖമാണ്! 1243 01:18:28,000 --> 01:18:30,370 അസുഖം, അസുഖം, അസുഖം! 1244 01:18:44,800 --> 01:18:46,169 കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കുക. 1245 01:18:46,720 --> 01:18:47,816 വരിക. 1246 01:18:49,600 --> 01:18:51,015 വരൂ, ഞാൻ പറഞ്ഞു. 1247 01:18:51,160 --> 01:18:54,719 ഞാൻ അത്ര നല്ലവനല്ല നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം ആയിരിക്കാൻ? 1248 01:18:54,720 --> 01:18:56,359 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും 1249 01:18:56,360 --> 01:18:58,399 സൗന്ദര്യത്തിൽ നിന്നും ഫാഷനിൽ നിന്നും! 1250 01:18:58,400 --> 01:18:59,655 ചെറുപ്പം മുതൽ! 1251 01:18:59,800 --> 01:19:01,249 മയക്കുമരുന്നിൽ നിന്ന്! 1252 01:19:02,360 --> 01:19:06,494 നിങ്ങൾ മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കണം നിങ്ങളുടെ സർക്കിളിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെടാൻ. 1253 01:19:06,760 --> 01:19:08,049 ഇത് സത്യമാണ്! 1254 01:19:31,600 --> 01:19:33,094 ഒമ്പത് യൂറോ. 1255 01:19:33,280 --> 01:19:35,359 - നിങ്ങളുടെ രണ്ട് പെട്ടികൾ. - നന്ദി. 1256 01:19:35,360 --> 01:19:36,839 - ഹായ്, ജോസഫ്. - വൈകുന്നേരം, ടോണി. 1257 01:19:36,840 --> 01:19:37,839 - ശരി? - പിന്നെ നീ? 1258 01:19:37,840 --> 01:19:39,159 മനോഹരമായ ചെറിയ പുഷ്പം! 1259 01:19:39,160 --> 01:19:41,759 ക്രിസ്മസിന് സ്ഥലം പ്രകാശമാനമാക്കാൻ. 1260 01:19:41,760 --> 01:19:43,559 ഒരു പ്രോസാക്ക്, ഒരു സനാക്സ്. 1261 01:19:43,560 --> 01:19:45,119 ശരി, ഓരോന്നും. 1262 01:19:45,120 --> 01:19:46,879 - എല്ലാം നല്ലതാണോ? - കൊള്ളാം. 1263 01:19:46,880 --> 01:19:48,090 ശരിയാണ്. 1264 01:19:48,520 --> 01:19:49,855 നേരെ വരുന്നു. 1265 01:19:55,160 --> 01:19:56,160 ക്രിസ്ത്യൻ. 1266 01:19:56,800 --> 01:19:58,169 ലോ സ്കൂൾ. 1267 01:19:59,720 --> 01:20:01,759 - സുഖമാണോ? - നല്ലതും നിങ്ങളും? 1268 01:20:01,760 --> 01:20:04,279 നിനക്ക് കഷണ്ടി വന്നിരിക്കുന്നു. ആകെ ഒരു ട്രെയിൻ തകരാർ. 1269 01:20:04,280 --> 01:20:06,013 ശരിക്കും ഹിറ്റായി. 1270 01:20:06,760 --> 01:20:07,799 അങ്ങ് പോകൂ. 1271 01:20:07,800 --> 01:20:09,279 - നിങ്ങളുടെ ടാബിൽ? - എൻ്റെ ടാബിൽ. 1272 01:20:09,280 --> 01:20:10,359 പതിവുപോലെ. 1273 01:20:10,360 --> 01:20:12,519 എന്തായാലും ആഴ്ചയിൽ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തും. 1274 01:20:12,520 --> 01:20:13,839 നിനക്ക് ഒരു കുഞ്ഞുണ്ടായോ? 1275 01:20:13,840 --> 01:20:15,209 അത്ഭുതം. 1276 01:20:15,720 --> 01:20:16,599 സിംബദ്... 1277 01:20:16,600 --> 01:20:18,697 ക്രിസ്റ്റ്യൻ, ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത്. 1278 01:20:19,720 --> 01:20:22,329 - നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ... 1279 01:20:23,400 --> 01:20:24,959 ഞാൻ എൻ്റെ ഗുളികകൾ കഴിച്ചോ? 1280 01:20:24,960 --> 01:20:26,399 അതെ, ഞാൻ അവരെ അവിടെ വെച്ചു. 1281 01:20:26,400 --> 01:20:29,399 നിങ്ങൾ അവ നിങ്ങളുടെ ബാഗിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. 1282 01:20:29,400 --> 01:20:30,655 അവർ അവിടെയുണ്ട്. 1283 01:20:30,720 --> 01:20:33,250 നിങ്ങളിലേക്ക് ഓടിക്കയറുന്നത് രസകരമായിരുന്നു. 1284 01:20:34,080 --> 01:20:35,415 വലിയ ചുംബനം. 1285 01:20:35,560 --> 01:20:37,009 ശക്തരായിരിക്കുക. 1286 01:20:45,120 --> 01:20:47,934 ഞാൻ എൻ്റെ ചെറിയ സിംബദ് മറന്നു! 1287 01:20:50,040 --> 01:20:52,058 ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ മറക്കും? 1288 01:20:56,240 --> 01:20:57,999 അച്ഛാ, അവൻ ഒരു കുലുങ്ങിയ കുഞ്ഞായിരുന്നോ? 1289 01:20:58,000 --> 01:21:01,119 ഇളകിയ കുഞ്ഞുങ്ങൾ കുഞ്ഞുങ്ങളാണ് അത് വളരെ ശക്തമായി ഇളകിയിരിക്കുന്നു 1290 01:21:01,120 --> 01:21:03,279 കരയുകയും അലറുകയും ചെയ്യുന്ന തളർന്നുപോയ അമ്മമാരാൽ, 1291 01:21:03,280 --> 01:21:06,174 മിണ്ടാതിരിക്കുക! മിണ്ടാതിരിക്കുമോ! 1292 01:21:07,280 --> 01:21:08,599 അത് കുലുങ്ങിയ കുഞ്ഞാണ്. 1293 01:21:08,600 --> 01:21:11,119 - ഇത് കുറച്ചുകാണുന്നു. - പിന്നെ അനന്തരഫലങ്ങൾ? 1294 01:21:11,120 --> 01:21:12,839 - എന്ത് ശേഷം? - അനന്തരഫലങ്ങൾ. 1295 01:21:12,840 --> 01:21:14,095 ബാബെത്തിനെ നോക്കൂ. 1296 01:21:17,360 --> 01:21:18,934 അവൾ ഒരു ഉദാഹരണം ആകാം. 1297 01:21:19,960 --> 01:21:21,239 അതാണ് ജോർജിയോ. 1298 01:21:21,240 --> 01:21:22,799 സ്വീറ്റി, ഇത് ഡാഡിയാണ്. 1299 01:21:22,800 --> 01:21:25,614 - അവൻ ഡാഡിയെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. - അവൻ ലോകമെമ്പാടും ഉണ്ട്. 1300 01:21:27,600 --> 01:21:29,199 വരൂ, കുഞ്ഞേ. 1301 01:21:29,200 --> 01:21:31,359 - ആരാണെന്ന് നോക്കൂ. - ഇത് ആരാണ്? 1302 01:21:31,360 --> 01:21:32,639 ഹായ്, ഡാഡി. 1303 01:21:32,640 --> 01:21:36,039 നിന്നെ നോക്കൂ, നീ സുന്ദരനല്ലേ! 1304 01:21:36,040 --> 01:21:37,159 നീ എവിടെ ആണ്? 1305 01:21:37,160 --> 01:21:38,119 ഓസ്ട്രേലിയ. 1306 01:21:38,120 --> 01:21:39,819 ആർക്കൊക്കെ എഴുന്നേറ്റ് നിൽക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഊഹിക്കുക. 1307 01:21:40,400 --> 01:21:42,372 നിനക്ക് എഴുന്നേറ്റ് നിൽക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഡാഡിയെ കാണിക്കൂ. 1308 01:21:46,680 --> 01:21:48,891 നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്! 1309 01:21:50,600 --> 01:21:52,572 ക്രിസ്തുമസ് ആശംസകൾ അറിയിക്കാനാണ് ഞാൻ വിളിച്ചത്. 1310 01:21:54,320 --> 01:21:55,655 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1311 01:21:58,800 --> 01:22:01,319 എനിക്ക് പോകണം, നമുക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം. 1312 01:22:01,320 --> 01:22:02,450 നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും മിസ് ചെയ്യുന്നു. 1313 01:22:04,640 --> 01:22:06,134 സിയാവോ, സിംബദ്. 1314 01:22:06,640 --> 01:22:07,975 സിയാവോ, സുഹൃത്തേ. 1315 01:22:08,000 --> 01:22:09,892 എന്റെ സ്നേഹം! എൻ്റെ കുഞ്ഞ്. 1316 01:22:11,120 --> 01:22:12,599 നിൻ്റെ അച്ഛനെ കണ്ടോ? 1317 01:22:12,600 --> 01:22:15,016 അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ദ്വീപ് ചാടി? 1318 01:22:15,600 --> 01:22:16,879 അല്ല, അവൻ... 1319 01:22:16,880 --> 01:22:18,399 അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു തകരാറുണ്ട്. 1320 01:22:18,400 --> 01:22:19,999 അവൻ ഒരു മോശം അവസ്ഥയിലാണ്. 1321 01:22:20,000 --> 01:22:21,519 അത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. 1322 01:22:21,520 --> 01:22:23,253 അവന് അച്ഛനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1323 01:22:23,880 --> 01:22:26,839 വ്യക്തമായും, അവൻ അകലെയായിരിക്കണം ഭാര്യയിൽ നിന്നും മകനിൽ നിന്നും 1324 01:22:26,840 --> 01:22:29,279 ചിന്തിക്കാൻ ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ ഒരു ബോട്ടിൽ. 1325 01:22:29,280 --> 01:22:31,969 നിങ്ങൾ മരിക്കുമ്പോൾ അത് ബാർ ഉയർത്തുന്നു. 1326 01:22:32,200 --> 01:22:33,679 നമ്മൾ എവിടെ പോകും? 1327 01:22:33,680 --> 01:22:36,540 ഒരുപക്ഷേ ജപ്പാൻ? ചൈനയുടെ വൻമതിൽ? 1328 01:22:36,720 --> 01:22:37,639 വേഗത കുറയ്ക്കൽ. 1329 01:22:37,640 --> 01:22:38,879 അവനെ നോക്കൂ. 1330 01:22:38,880 --> 01:22:41,199 അവൻ നല്ലവനും ശാന്തനുമായിരുന്നു. 1331 01:22:41,200 --> 01:22:43,199 നിങ്ങളുടെ സ്കൈപ്പിന് ശേഷം, അവൻ അസ്വസ്ഥനാണ്. 1332 01:22:43,200 --> 01:22:44,919 തീർച്ചയായും അവൻ അച്ഛനെ കണ്ടു. 1333 01:22:44,920 --> 01:22:49,159 ഇല്ല, അവൻ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ എന്തോ കണ്ടു, അവൻ്റെ പിതാവല്ല. 1334 01:22:49,160 --> 01:22:51,839 കൊച്ചുകുട്ടികൾക്ക് കണ്ണാടി മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1335 01:22:51,840 --> 01:22:54,449 അവർക്ക് സ്കൈപ്പ് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല കാരണം അത് പരന്നതാണ്. 1336 01:22:54,600 --> 01:22:55,519 ശരി, ലൈല. 1337 01:22:55,520 --> 01:22:58,050 പുതിയ വിഷയം ഒരുപക്ഷേ, ഞങ്ങൾ അത് പൂർത്തിയാക്കി. 1338 01:22:58,200 --> 01:22:59,410 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1339 01:23:02,760 --> 01:23:06,039 എനിക്ക് ഒരു തത്തയെ പോലെ തോന്നുന്നു, അനന്തമായി ആവർത്തിക്കുന്നു. 1340 01:23:06,040 --> 01:23:08,092 അല്ലാതെ അവൾ ഒരിക്കലും ഉണരില്ല. 1341 01:23:08,600 --> 01:23:10,239 അവൻ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിക്കുന്ന ദിവസം, 1342 01:23:10,240 --> 01:23:13,159 അവൾ പറയും അത് അവൻ്റെ ആദ്യ വിവാഹം മനസ്സിലാക്കാൻ വേണ്ടിയാണ്. 1343 01:23:13,160 --> 01:23:15,416 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, സ്നേഹം അങ്ങനെയാണ്. 1344 01:23:35,040 --> 01:23:36,295 ഷിറ്റ്! 1345 01:23:41,240 --> 01:23:42,609 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? 1346 01:23:42,720 --> 01:23:43,919 ശരി, സർ. 1347 01:23:43,920 --> 01:23:45,494 അവൾ ശ്വസിക്കുന്നു. 1348 01:23:51,400 --> 01:23:53,719 - അവൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - ഒരിക്കലുമില്ല. 1349 01:23:53,720 --> 01:23:55,679 - ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പൾസ് ഉണ്ട്. - അവൾ അത് എടുത്തു. 1350 01:23:55,680 --> 01:23:57,319 ശരി, ഞാൻ ട്യൂബ് സൂക്ഷിക്കാം. 1351 01:23:57,320 --> 01:23:58,689 എന്നെ നോക്കുക. 1352 01:23:59,320 --> 01:24:01,178 നിങ്ങൾ ട്യൂബ് മുഴുവൻ എടുത്തോ? 1353 01:24:02,000 --> 01:24:03,119 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? 1354 01:24:03,120 --> 01:24:04,879 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. 1355 01:24:04,880 --> 01:24:06,319 അവളുടെ ഭർത്താവ് വിളിച്ചു. 1356 01:24:06,320 --> 01:24:08,159 നിങ്ങളുടെ സഹോദരി എന്നോട് പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1357 01:24:08,160 --> 01:24:09,239 അവൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1358 01:24:09,240 --> 01:24:11,178 പറയൂ, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 1359 01:24:11,280 --> 01:24:13,616 ഞാൻ അവൾക്കായി ഒരു ബാഗ് പാക്ക് ചെയ്യും. 1360 01:24:18,760 --> 01:24:19,890 സോലാൽ. 1361 01:24:19,960 --> 01:24:21,399 അതെ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1362 01:24:21,400 --> 01:24:23,452 അകത്തേക്ക് കയറൂ, അത് അവൾക്ക് ആശ്വാസം നൽകും. 1363 01:24:50,840 --> 01:24:52,368 എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും? 1364 01:24:53,760 --> 01:24:55,573 ഉന്മേഷവത്തായ വെള്ളം തരൂ. 1365 01:24:56,000 --> 01:24:57,699 നേരിയ തിളക്കം. 1366 01:24:58,760 --> 01:25:00,379 നിങ്ങൾ നന്നായി കാണുന്നു. 1367 01:25:01,280 --> 01:25:02,729 അത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല. 1368 01:25:06,440 --> 01:25:08,173 എനിക്ക് വിവാഹമോചനം വേണം. 1369 01:25:17,080 --> 01:25:18,495 നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു? 1370 01:25:18,600 --> 01:25:19,599 അതെ. 1371 01:25:19,600 --> 01:25:21,239 അതിനാൽ, അത് പരിഹരിച്ചു. 1372 01:25:21,240 --> 01:25:22,359 ചെക്ക്! 1373 01:25:22,360 --> 01:25:23,888 അത് തീർന്നില്ല. 1374 01:25:24,120 --> 01:25:25,879 പ്രശ്നം നിങ്ങളോ ഞാനോ അല്ല. 1375 01:25:25,880 --> 01:25:27,898 നമ്മൾ ഒരുമിച്ചാണ് പ്രശ്നം. 1376 01:25:28,120 --> 01:25:30,138 അതൊരു ഫിൽ കോളിൻസിൻ്റെ പാട്ടല്ലേ? 1377 01:25:32,880 --> 01:25:35,296 നിങ്ങൾ എന്താണ് പിന്നാലെ? എന്നോട് പറയൂ. 1378 01:25:35,360 --> 01:25:37,279 വേർപിരിഞ്ഞ് ജീവിക്കുക, നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും കാണരുത്. 1379 01:25:37,280 --> 01:25:39,599 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1380 01:25:39,600 --> 01:25:42,414 ആരും നിങ്ങളോട് നിലവിളിക്കില്ല, കണ്ണുനീർ ഉണ്ടാകില്ല... 1381 01:25:43,720 --> 01:25:45,399 നിങ്ങൾ എന്നെ അടിച്ചു, ഓർക്കുക. 1382 01:25:45,400 --> 01:25:47,959 - ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചോ? - നിങ്ങൾ എന്നെ എൻ്റെ ജോലിക്കാരോടൊപ്പം കണ്ടു. 1383 01:25:47,960 --> 01:25:49,739 പുറത്ത് മദ്യപിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു. 1384 01:25:49,880 --> 01:25:52,819 നിങ്ങൾ എന്നെ വലുതാക്കി, അല്ലേ? നിങ്ങൾ ഒരു അഭിഭാഷകനാണ്. 1385 01:25:53,160 --> 01:25:56,179 നിങ്ങൾ ഒരു ലൈബ്രറിയിൽ കണ്ടുമുട്ടിയ ആളല്ല ഞാൻ. 1386 01:25:57,920 --> 01:26:00,814 അതേ കാരണങ്ങളാൽ നിങ്ങൾ ആളുകളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു ... 1387 01:26:00,880 --> 01:26:04,999 - കൃത്യമായി. - നിങ്ങളെ ആദ്യം ആകർഷിച്ച അതേ കാര്യം. 1388 01:26:05,000 --> 01:26:06,399 കൃത്യമായി ഒരേ കാരണങ്ങൾ. 1389 01:26:06,400 --> 01:26:07,319 ശരി. 1390 01:26:07,320 --> 01:26:11,199 അതിനാൽ അടുത്ത ആൾ നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കും ഒരു കാരണത്താൽ, നിങ്ങൾ അവനെ ഉപേക്ഷിക്കും. 1391 01:26:11,200 --> 01:26:14,239 - നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് എന്തെങ്കിലും നിർമ്മിക്കുന്നത്? - ഞങ്ങൾ ഒന്നും നിർമ്മിക്കുന്നില്ല. 1392 01:26:14,240 --> 01:26:16,895 - ശരിക്കും? - ഞങ്ങൾ പരസ്പരം നശിപ്പിക്കുന്നു, അത്രമാത്രം. 1393 01:26:19,520 --> 01:26:20,889 നിങ്ങളല്ല. 1394 01:26:21,280 --> 01:26:23,359 - ഞാനല്ലേ? - നീ നശിപ്പിക്കാനാവാത്തവനാണ്. 1395 01:26:23,360 --> 01:26:24,615 ഏതായാലും... 1396 01:26:24,640 --> 01:26:26,498 മാന്യത, എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? 1397 01:26:30,200 --> 01:26:31,799 നിങ്ങൾ ഒരാളെ സ്നേഹിക്കുമ്പോൾ, 1398 01:26:31,800 --> 01:26:33,359 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് എളുപ്പമല്ല. 1399 01:26:33,360 --> 01:26:36,399 - നിനക്ക് അധികം വേദനിക്കുന്നില്ല. - എനിക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്. 1400 01:26:36,400 --> 01:26:37,959 നിങ്ങൾ ഒരു വേദനയാണ്. 1401 01:26:37,960 --> 01:26:39,039 എന്തൊരു നരകമാണ്! 1402 01:26:39,040 --> 01:26:41,934 എനിക്ക് പൊട്ടിക്കരയണം എല്ലാ സമയത്തും? 1403 01:26:42,800 --> 01:26:44,959 എനിക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 1404 01:26:44,960 --> 01:26:46,599 നിങ്ങൾ എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... 1405 01:26:46,600 --> 01:26:49,199 - നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? - നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പോരാടി? 1406 01:26:49,200 --> 01:26:50,199 - അതെ. - ഇല്ല. 1407 01:26:50,200 --> 01:26:51,615 - അതെ. - ഒരു സെക്കൻഡ് അല്ല. 1408 01:26:54,800 --> 01:26:57,159 "പോരാട്ടം" എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? നിലവിളി, രക്തസ്രാവം ... 1409 01:26:57,160 --> 01:26:59,132 അങ്ങനെയല്ല ഞാൻ വഴക്കിടുന്നത്. 1410 01:27:00,000 --> 01:27:02,039 നിങ്ങൾ പോകുന്നത് തടയാൻ ഞാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുന്നു. 1411 01:27:02,040 --> 01:27:04,058 അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ നമുക്കുവേണ്ടി പോരാടുന്നത്. 1412 01:27:06,360 --> 01:27:08,730 ഞാൻ എന്തിനായിരിക്കണം ഞാൻ എന്തായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? 1413 01:27:10,360 --> 01:27:12,079 നീ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു 1414 01:27:12,080 --> 01:27:14,450 കാരണം ഞാൻ എന്താണോ അത് തന്നെയാണ്. 1415 01:27:19,240 --> 01:27:21,451 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഉള്ളത് സ്വീകരിക്കാത്തത്? 1416 01:27:22,120 --> 01:27:24,079 എനിക്ക് ഇങ്ങനെ തുടരാൻ കഴിയില്ല. 1417 01:27:24,080 --> 01:27:27,239 തിങ്കളാഴ്ച, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ്. ബുധനാഴ്ച, ഞങ്ങൾ ഇല്ല. 1418 01:27:27,240 --> 01:27:29,239 വ്യാഴാഴ്ച, നിങ്ങൾ തിരികെ പ്രവേശിക്കും. 1419 01:27:29,240 --> 01:27:30,799 വെള്ളിയാഴ്ച, ഇല്ല നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. 1420 01:27:30,800 --> 01:27:34,137 അടുത്ത തിങ്കളാഴ്ച നീ എന്നെ ചതിച്ചു. അടുത്ത ബുധനാഴ്ച, നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1421 01:27:34,160 --> 01:27:35,688 എനിക്ക് കൂടുതൽ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 1422 01:27:35,840 --> 01:27:37,368 എനിക്ക് ഇഷ്ടം... 1423 01:27:40,360 --> 01:27:41,599 ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 1424 01:27:41,600 --> 01:27:42,537 അതിലേക്ക്... 1425 01:27:42,600 --> 01:27:44,919 അതിനെ ഇലക്ട്രോകാർഡിയോഗ്രാം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1426 01:27:44,920 --> 01:27:46,719 അതുപോലെ, നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. 1427 01:27:46,720 --> 01:27:48,373 അതുപോലെ, നിങ്ങൾ മരിച്ചു. 1428 01:27:48,760 --> 01:27:52,132 പ്രണയിക്കാതിരിക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം, ഉപദ്രവിക്കരുത്. 1429 01:27:56,160 --> 01:27:57,639 അതാണോ നിനക്ക് വേണ്ടത്? 1430 01:27:57,640 --> 01:27:59,498 അതെ, അതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്. 1431 01:28:08,600 --> 01:28:10,652 നമ്മുടെ പയ്യൻ്റെ കാര്യമോ? 1432 01:28:11,400 --> 01:28:14,533 വിവാഹമോചനം വരെ, ഇതര വാരാന്ത്യങ്ങൾ. 1433 01:28:15,400 --> 01:28:18,339 നാനി അവനെ കൊണ്ടുവരുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നില്ല. 1434 01:28:35,800 --> 01:28:36,976 ഇല്ല. 1435 01:28:38,400 --> 01:28:39,759 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 1436 01:28:39,760 --> 01:28:40,719 വിവാഹമോചനമില്ല. 1437 01:28:40,720 --> 01:28:42,319 - ഒരു ഓപ്ഷൻ അല്ല. - ശരി. 1438 01:28:42,320 --> 01:28:44,719 നമ്മൾ വിവാഹമോചനം നേടിയാൽ, ഞാൻ അവനെ സൂക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കൂ ... 1439 01:28:44,720 --> 01:28:46,679 അത് നടക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 1440 01:28:46,680 --> 01:28:49,199 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അഭിഭാഷകരെയും ജഡ്ജിയെയും നിയമിക്കും... 1441 01:28:49,200 --> 01:28:50,933 ഞാൻ നിങ്ങളെ എൻ്റെ അഭിഭാഷകനായി നിയമിക്കുന്നു. 1442 01:28:51,280 --> 01:28:52,899 ഇല്ല, ഞാനത് ചെയ്യില്ല. 1443 01:28:53,080 --> 01:28:55,279 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എൻ്റെ അഭിഭാഷകനാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1444 01:28:55,280 --> 01:28:58,079 - സാധ്യമല്ല. - അതാണ് സംഭവിക്കുക. 1445 01:28:58,080 --> 01:28:59,679 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഭാഗ്യം തരാം. 1446 01:28:59,680 --> 01:29:01,639 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പണം വേണ്ട. 1447 01:29:01,640 --> 01:29:03,119 അത് ആഗ്നസിൻ്റെ പണമാണ്. 1448 01:29:03,120 --> 01:29:04,330 എടുത്തോളൂ. 1449 01:29:14,240 --> 01:29:15,359 ഇത് എന്താണ്! 1450 01:29:15,360 --> 01:29:18,379 നമുക്ക് സിംബദിനോട് വിശദീകരിക്കേണ്ടി വരും. 1451 01:29:20,440 --> 01:29:22,719 അവൻ ആകട്ടെ. അവൻ മതിയായി കഷ്ടപ്പെട്ടു. 1452 01:29:22,720 --> 01:29:26,359 നിങ്ങൾക്കായി, ആളുകളെ അനുവദിക്കുക കാര്യങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നില്ല എന്നർത്ഥം. 1453 01:29:26,360 --> 01:29:29,359 - നിങ്ങൾ മോശമായി സംസാരിക്കുന്നു. - നമുക്ക് അവനോട് പറയണം. 1454 01:29:29,360 --> 01:29:30,959 - മിണ്ടാതിരിക്കുക! - ഞങ്ങൾ അവനോട് പറയുന്നു. 1455 01:29:30,960 --> 01:29:32,599 1 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ! അവനോട് എന്താണ് പറയുക? 1456 01:29:32,600 --> 01:29:34,856 എന്തൊരു നരകമാണ്! അവന് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല! 1457 01:29:34,880 --> 01:29:37,011 അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അവൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1458 01:29:37,320 --> 01:29:40,439 ഞങ്ങൾ അവനോട് പറയുന്നു. ഞങ്ങൾ ഇരുന്നു അവനോട് സംസാരിക്കുന്നു. 1459 01:29:40,440 --> 01:29:43,319 അത് അവസാനിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ അവനോട് പറയുന്നു ഞങ്ങൾ പിരിയുകയാണ്. 1460 01:29:43,320 --> 01:29:44,799 നിങ്ങൾ ഡാഡിയുടെ കൂടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്. 1461 01:29:44,800 --> 01:29:47,519 പിന്നെ മമ്മിയുടെ കൂടെ. നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ വേർപിരിഞ്ഞു. 1462 01:29:47,520 --> 01:29:50,937 ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് നടത്തുക, അവന് എപ്പോൾ ഞങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയുമെന്ന് നോക്കൂ. 1463 01:29:51,040 --> 01:29:52,216 അപ്പോൾ? 1464 01:29:52,360 --> 01:29:54,571 ഞങ്ങൾ അവനോട് പറയുമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു. എങ്ങനെ മികച്ചത്? 1465 01:29:56,400 --> 01:29:58,577 - ഞങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? - അതെ, എങ്ങനെ? 1466 01:29:59,720 --> 01:30:01,039 ഇതുപോലെ. 1467 01:30:01,040 --> 01:30:02,489 നിർത്തൂ, ജോർജിയോ. 1468 01:30:10,920 --> 01:30:12,039 കേൾക്കൂ. 1469 01:30:12,040 --> 01:30:14,399 നിന്നെ പോലെ തന്നെ ഞാനും എൻ്റെ മകനെ കാണും. 1470 01:30:14,400 --> 01:30:15,959 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ സംസാരിച്ചു തുടങ്ങും. 1471 01:30:15,960 --> 01:30:17,295 എന്നെ വിടൂ! 1472 01:30:26,240 --> 01:30:30,159 നിങ്ങളുടെ വക്കീൽ തന്ത്രങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ എൻ്റെ മകനെ എന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റും 1473 01:30:30,160 --> 01:30:31,939 നിങ്ങൾ സ്വയം കളിയാക്കുകയാണ്. 1474 01:30:32,320 --> 01:30:34,959 മറക്കരുത് നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയായ ഗുളികകൾ, 1475 01:30:34,960 --> 01:30:37,399 നിരന്തരം ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു അവൻ്റെ മുന്നിൽ. 1476 01:30:37,400 --> 01:30:38,450 ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 1477 01:30:38,910 --> 01:30:40,599 എനിക്ക് സാക്ഷികളുണ്ട്. 1478 01:30:40,600 --> 01:30:42,359 കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് കസ്റ്റഡി നഷ്ടപ്പെടും. 1479 01:30:42,360 --> 01:30:44,890 ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ തല ഉപയോഗിക്കുക. 1480 01:30:46,240 --> 01:30:47,609 എനിക്ക് മനസ്സിലായോ? 1481 01:31:13,680 --> 01:31:15,299 നിങ്ങളുടെ ഭാരം എടുക്കുക. 1482 01:31:17,760 --> 01:31:19,288 എളുപ്പം ചെയ്യുന്നു. 1483 01:31:19,400 --> 01:31:21,019 വളരെ പതുക്കെ. 1484 01:31:22,240 --> 01:31:24,496 അവിടെ പോയി, വളരെ നല്ലത്. 1485 01:31:24,600 --> 01:31:26,128 അത് കൊള്ളാം. 1486 01:31:32,120 --> 01:31:33,569 എനിക്ക് അഞ്ച് തരൂ. 1487 01:31:47,080 --> 01:31:48,679 എൻ്റെ സൗന്ദര്യം! 1488 01:31:48,680 --> 01:31:51,096 ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം മിസ്സ് ചെയ്തു! 1489 01:31:52,080 --> 01:31:54,211 ഞാൻ നിന്നെ ഒന്ന് നോക്കട്ടെ. 1490 01:32:34,600 --> 01:32:36,731 ഞാൻ എന്ത് തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക. 1491 01:32:37,000 --> 01:32:39,079 കിവി, ഓറഞ്ച്, സ്പൂൺ, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 1492 01:32:39,080 --> 01:32:41,848 കിവി, ഓറഞ്ച്, തുറന്ന തൈര്. 1493 01:32:42,000 --> 01:32:43,528 ഒരു തുറന്ന തൈര്? 1494 01:32:45,080 --> 01:32:46,239 ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന! 1495 01:32:46,240 --> 01:32:47,814 ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 1496 01:32:48,440 --> 01:32:49,968 പിന്നിലേക്ക് നീങ്ങുക. 1497 01:32:51,880 --> 01:32:54,375 നിൽക്കൂ, ഞങ്ങൾ കവർ ചെയ്യുന്നു. 1498 01:33:34,280 --> 01:33:37,048 കണ്ടോ? എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ ചിരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. 1499 01:33:40,160 --> 01:33:42,098 ലൈംഗികത! 1500 01:33:50,720 --> 01:33:54,092 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വിവാഹമോചിതരാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് വീണ്ടും പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്യാം. 1501 01:33:54,360 --> 01:33:56,093 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. 1502 01:33:56,440 --> 01:33:58,970 ഉത്തരം എനിക്ക് ഉറപ്പുനൽകാൻ കഴിയില്ല. 1503 01:34:02,960 --> 01:34:04,329 നിൽക്കൂ... 1504 01:34:04,760 --> 01:34:07,335 ഞാൻ എൻ്റെ ടെഡി ബിയറിനെ തിരയുകയായിരുന്നു, ഡാമിറ്റ്. 1505 01:34:07,720 --> 01:34:09,214 അവൾ ഒരു വേദനയാണ്! 1506 01:34:16,360 --> 01:34:18,399 നിങ്ങൾക്ക് ഡെൻ്റൽ ജോലി ഉണ്ടായിരുന്നോ? 1507 01:34:18,400 --> 01:34:19,839 അവരെ വെളുപ്പിച്ചോ? 1508 01:34:19,840 --> 01:34:21,079 പോകൂ! 1509 01:34:21,080 --> 01:34:24,019 നിങ്ങളുടെ തെണ്ടിയുടെ പ്രവൃത്തി! വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു! 1510 01:34:25,600 --> 01:34:27,119 മതി, എഴുന്നേൽക്കൂ. 1511 01:34:27,120 --> 01:34:29,411 കേൾക്കൂ! കൊച്ചുകുട്ടി! 1512 01:34:29,920 --> 01:34:31,079 അവിടെ ഒളിക്കുക. 1513 01:34:31,080 --> 01:34:34,759 അവൻ എൻ്റെ മകനാണ്. അമ്മയോടൊപ്പം കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്ന അച്ഛനെ അയാൾക്ക് കാണാം. 1514 01:34:34,760 --> 01:34:38,279 ഞങ്ങൾ വേർപിരിഞ്ഞു, നിങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗിലാണ്. അത് അവനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കും. 1515 01:34:38,280 --> 01:34:39,719 അമ്മേ! 1516 01:34:39,720 --> 01:34:42,136 ഒരു വ്യവസ്ഥയിൽ. ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ ഭോഗിക്കുന്നു. 1517 01:34:42,600 --> 01:34:44,538 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കട്ടെ. ഇതാ അവൻ വരുന്നു! 1518 01:34:44,600 --> 01:34:46,039 - ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ ഭോഗിക്കുന്നു? - അതെ. 1519 01:34:46,040 --> 01:34:47,489 എൻ്റെ പന്തുകൾ സ്പർശിക്കുക. 1520 01:34:48,760 --> 01:34:49,970 ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്. 1521 01:34:56,280 --> 01:34:57,695 ഹിപ്പോപ്പോ! 1522 01:34:57,800 --> 01:34:59,738 ഹിപ്പോയെ കൊണ്ടുവരിക. നീ നന്നായി ഉറങ്ങിയോ? 1523 01:35:00,680 --> 01:35:02,891 രാവിലെ, എൻ്റെ പ്രിയേ! 1524 01:35:02,960 --> 01:35:04,639 രാവിലെ, പ്രിയേ. 1525 01:35:04,640 --> 01:35:05,879 എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. 1526 01:35:05,880 --> 01:35:07,454 ഞാൻ പോയി പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാം. 1527 01:35:10,880 --> 01:35:13,296 അവൾ അവളുടെ യഥാർത്ഥ സ്നേഹവുമായി വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു. 1528 01:35:15,520 --> 01:35:17,253 അത് ഉപേക്ഷിച്ചു. 1529 01:35:17,600 --> 01:35:19,174 ഹിപ്പോയ്ക്ക് കൊടുക്കുക. 1530 01:35:21,280 --> 01:35:22,410 അതാരാണ്? 1531 01:35:25,800 --> 01:35:27,639 ആരാണ് പുറത്തായതെന്ന് നോക്കൂ! ഡാ... 1532 01:35:27,640 --> 01:35:28,656 അച്ഛാ! 1533 01:35:32,120 --> 01:35:33,899 ഇവിടെ വരൂ, നിങ്ങൾ! 1534 01:35:41,000 --> 01:35:42,528 നിങ്ങൾ മാറിയിരിക്കുന്നു. 1535 01:35:43,000 --> 01:35:44,449 നിങ്ങൾ ശാന്തനാണ്. 1536 01:35:44,800 --> 01:35:47,056 ഞാൻ മുമ്പ് എങ്ങനെയായിരുന്നോ അതിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി. 1537 01:35:47,200 --> 01:35:48,455 എന്തിന് മുമ്പ്? 1538 01:35:49,000 --> 01:35:50,449 ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിനുമുമ്പ്. 1539 01:35:51,600 --> 01:35:53,970 - നിങ്ങൾ മാറിയോ? - ഞാൻ എല്ലാം ഓഫാണ്. 1540 01:35:54,120 --> 01:35:57,719 ഒരു കോഫി അസാധാരണമാണ്. എനിക്കിപ്പോൾ ഇതൊരു സൈക്കോട്രോപിക് ആണ്. 1541 01:35:57,720 --> 01:36:00,039 - നിർത്തുക. - ഞാൻ കമോമൈൽ കുടിക്കുന്നു, പുകവലിക്കരുത്. 1542 01:36:00,040 --> 01:36:01,409 ഞാൻ ഒന്നിനും കൊള്ളില്ല. 1543 01:36:02,600 --> 01:36:03,810 കഷ്ടം. 1544 01:36:05,440 --> 01:36:06,889 ആഗ്നസിൻ്റെ കാര്യമോ? 1545 01:36:07,280 --> 01:36:09,696 ഞാൻ അവളുമായി തീർന്നു. അവൾ തനിച്ചാണ്. 1546 01:36:10,320 --> 01:36:11,999 അച്ഛൻ പറയാറുള്ളത് പോലെ, 1547 01:36:12,000 --> 01:36:14,894 സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കുന്നവരെ ഉപേക്ഷിക്കുക. 1548 01:36:18,240 --> 01:36:20,895 ഇന്നലെ രാത്രി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. 1549 01:36:21,360 --> 01:36:24,799 എന്തുകൊണ്ടാണ് പെട്ടെന്ന്, അതെ? ഇപ്പോൾ പെട്ടെന്ന്, അല്ലേ? 1550 01:36:24,800 --> 01:36:26,879 ഇന്നലെ രാത്രിയായിരുന്നു അത്. ഇന്നത്തെ യഥാർത്ഥ ജീവിതം. 1551 01:36:26,880 --> 01:36:28,439 ഇന്നലെ രാത്രി യഥാർത്ഥ ജീവിതം ആയിരുന്നില്ലേ? 1552 01:36:28,440 --> 01:36:30,173 അല്ല, അതൊരു പരാൻതീസിസ് ആയിരുന്നു. 1553 01:36:32,240 --> 01:36:33,599 അതൊരു പരാന്തീസിസ് ആയിരുന്നില്ല. 1554 01:36:33,600 --> 01:36:35,413 ബാക്കിയുള്ളത് ഒരു പരാൻതീസിസ് ആണ്. 1555 01:36:39,160 --> 01:36:41,018 നിങ്ങളുടെ കാപ്പി തീർന്നോ? 1556 01:36:42,560 --> 01:36:43,975 കുടിച്ച്... 1557 01:36:45,240 --> 01:36:47,496 നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ ബാറ്ററികൾ മാറ്റി. 1558 01:36:50,040 --> 01:36:51,679 വരൂ, നിർത്തൂ. 1559 01:36:51,680 --> 01:36:53,413 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം. 1560 01:36:54,600 --> 01:36:57,209 നമുക്ക് ഡ്യൂവില്ലിൽ ചിപ്പി കഴിക്കാൻ പോകാം. 1561 01:36:58,280 --> 01:37:00,298 ഇല്ല, കാരണം സിംബദ്... 1562 01:37:00,600 --> 01:37:02,174 ബ്രസ്സൽസിലെ വാഫിൾസ്. 1563 01:37:03,200 --> 01:37:05,491 മാരാകേഷിലെ കസ്‌കസ്. 1564 01:37:05,680 --> 01:37:07,254 അവർ നാരങ്ങ ടാഗിൻ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 1565 01:37:07,640 --> 01:37:10,579 എൻ്റെ ഫോൺ എവിടെ? ഞാൻ മുഹമ്മദിനെ ലാ മാമൂനിയയിൽ വിളിക്കാം. 1566 01:37:11,680 --> 01:37:14,096 അവർ മാരാകേഷിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി 1567 01:37:14,520 --> 01:37:17,892 അവരുടെ മകൻ സിംബാദിനൊപ്പം കസ്‌കസ് കഴിക്കാൻ! 1568 01:37:18,400 --> 01:37:20,338 എല്ലാം സാഹസിക യാത്രയ്ക്കായി! 1569 01:37:24,360 --> 01:37:25,839 ആരാണ് ഇന്ന് ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 1570 01:37:25,840 --> 01:37:27,050 ആദ്യം ഞാൻ! 1571 01:37:29,240 --> 01:37:30,575 പോകൂ. 1572 01:37:31,360 --> 01:37:33,730 ഇന്ന്, ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1573 01:37:34,840 --> 01:37:36,289 ക്ഷമ ചോദിക്കണോ? 1574 01:37:36,800 --> 01:37:38,135 എന്തിനായി? 1575 01:37:41,920 --> 01:37:45,576 ടോണിക്ക് ഞാനുണ്ടാക്കിയ വേദനയ്ക്ക്. 1576 01:37:46,920 --> 01:37:48,414 നീയും, സിംബദ്. 1577 01:37:58,600 --> 01:38:00,333 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 1578 01:38:02,320 --> 01:38:03,655 നീ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമോ? 1579 01:38:06,680 --> 01:38:08,379 നിങ്ങൾ അവനെ കേട്ടു, സിംബദ്? 1580 01:38:09,000 --> 01:38:10,733 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവനോട് ക്ഷമിക്കുമോ? 1581 01:38:12,800 --> 01:38:14,977 - ഇത് ഞാനല്ല. - എന്താണ് നിങ്ങൾ അല്ല? 1582 01:38:16,200 --> 01:38:17,899 അത് മമ്മിയാണ്. 1583 01:38:26,840 --> 01:38:28,095 അവിടെ! 1584 01:38:36,960 --> 01:38:38,693 നിനക്കെന്തു പറ്റി, ടോണി? 1585 01:38:39,840 --> 01:38:41,539 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ എടുക്കും? 1586 01:38:45,440 --> 01:38:47,651 അവൻ അത് അർത്ഥമാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1587 01:38:49,080 --> 01:38:50,972 തീർച്ചയായും ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. 1588 01:38:55,040 --> 01:38:56,409 അത് എനിക്ക് തരുന്നു... 1589 01:38:56,920 --> 01:38:59,415 ഇത് പിന്നുകളും സൂചികളും പോലെയാണ്, വിഷമിക്കേണ്ട. 1590 01:39:00,360 --> 01:39:01,759 അത് വളരെ ശക്തമാണ്. 1591 01:39:01,760 --> 01:39:03,857 - ആദ്യം വിശ്രമിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. - ഞാനോ? 1592 01:39:04,920 --> 01:39:07,256 സമ്മർദ്ദമില്ല. ജീവിതം തണുത്തതാണ്. 1593 01:39:07,640 --> 01:39:11,399 ശരിയെന്നു തോന്നുന്നതിനൊപ്പം പോകുക. മുകളിൽ ബലം, താഴെ കുറവ്. 1594 01:39:11,400 --> 01:39:13,079 - എങ്ങനെ 15? - തീർച്ചയായും. 1595 01:39:13,080 --> 01:39:15,211 പിന്നെ മറ്റൊരു കാര്യം... 1596 01:39:16,000 --> 01:39:17,239 അത് പരിശോധിക്കുക! 1597 01:39:17,240 --> 01:39:19,098 ഇത് രസകരമാണ്, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. 1598 01:39:19,320 --> 01:39:20,609 ചുംബന ചുംബനം! 1599 01:39:22,600 --> 01:39:24,128 ടോണി, നോക്കൂ. 1600 01:39:24,400 --> 01:39:27,294 നിങ്ങളുടെ തുടകളിലേക്ക് നോക്കൂ, എൻ്റേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ. 1601 01:39:28,320 --> 01:39:29,679 ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 1602 01:39:29,680 --> 01:39:31,572 അത് പൊണ്ണത്തടിയുള്ള പേശിയാണ്. 1603 01:39:31,720 --> 01:39:33,759 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. 1604 01:39:33,760 --> 01:39:35,209 ഇല്ല, ഞാനല്ല. 1605 01:39:38,880 --> 01:39:40,533 അത് ഉണ്ടാക്കുന്ന ശബ്ദം. 1606 01:39:54,680 --> 01:39:56,759 - നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണ്. - ഇഷ്ടമായോ? 1607 01:39:56,760 --> 01:39:59,620 നീ വിചാരിച്ചില്ല എൻ്റെ മകൻ്റെ ഏഴാം ജന്മദിനം ഞാൻ മറക്കുമോ? 1608 01:40:02,000 --> 01:40:03,574 എന്നെ കണ്ടതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ? 1609 01:40:03,880 --> 01:40:05,679 - എന്നെ കണ്ടതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ? - അതെ. 1610 01:40:05,680 --> 01:40:07,413 എന്നെ കണ്ടതിൽ അവൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്! 1611 01:40:09,520 --> 01:40:11,219 ഞാൻ അവനെ ഓടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1612 01:40:11,560 --> 01:40:13,293 ക്ഷമിക്കണം, സൂക്ഷിക്കുക. 1613 01:40:13,560 --> 01:40:15,134 അവൻ നിങ്ങളുടെ കീഴിൽ വീഴും. 1614 01:40:16,400 --> 01:40:19,578 എൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് സ്വാഗതം... 1615 01:40:33,040 --> 01:40:34,409 നിങ്ങളുടെ കൈ താഴ്ത്തുക. 1616 01:40:34,560 --> 01:40:35,519 അത് എടുക്കുക! 1617 01:40:35,520 --> 01:40:36,855 അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക! 1618 01:40:40,160 --> 01:40:41,415 സഹായം! 1619 01:40:50,440 --> 01:40:52,537 നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റ് അഴിക്കാൻ കഴിയില്ലേ? 1620 01:40:52,720 --> 01:40:54,692 നിങ്ങൾ ഒരു വെയിറ്റർ ആണെന്ന് ആളുകൾ കരുതും. 1621 01:40:54,800 --> 01:40:56,159 നിങ്ങൾ ഒരു വെയിറ്ററെ പോലെയാണ്. 1622 01:40:56,160 --> 01:40:57,839 അത് ഭാഗ്യമാണ് കാരണം... 1623 01:40:57,840 --> 01:40:59,095 ഞാനൊരു വെയിറ്ററാണ്. 1624 01:41:02,280 --> 01:41:04,298 ഞങ്ങൾക്ക് Pouilly de Chantemarais ഉണ്ട്. 1625 01:41:04,320 --> 01:41:06,611 1978, നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ. 1626 01:41:07,040 --> 01:41:08,759 വളരെ ആകർഷകമായ നിറം. 1627 01:41:08,760 --> 01:41:10,334 സാർ, തീർച്ചയായും. 1628 01:41:11,640 --> 01:41:13,134 ഞാൻ ഇത് ചെയ്തോട്ടെ? 1629 01:41:14,040 --> 01:41:15,559 - ഒരു തുള്ളി. - ഇത് മദ്യമാണ്. 1630 01:41:15,560 --> 01:41:17,691 സാർ ഒരു ഉപദ്രവവും ചെയ്യില്ല. 1631 01:41:18,080 --> 01:41:19,335 സർ 1632 01:41:19,520 --> 01:41:21,697 തൻ്റെ 77-ാം വർഷം ആഘോഷിക്കുകയാണ്. 1633 01:41:23,160 --> 01:41:24,654 ചുണ്ടുകൾ നനച്ചാൽ മതി. 1634 01:41:25,080 --> 01:41:26,449 കുടിക്കൂ. 1635 01:41:30,200 --> 01:41:33,879 ഇന്നത്തെ പ്രത്യേക ഓഫർ Monbouillet സെൻ്റ് സിൽവെസ്റ്റർ റോഷ് ഫൂക്കോൾട്ട്. 1636 01:41:33,880 --> 01:41:36,079 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ മൾട്ടിടാസ്‌കിംഗ് ചെയ്യുന്നു. 1637 01:41:36,080 --> 01:41:37,879 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. 1638 01:41:37,880 --> 01:41:38,839 അത് കൊള്ളാം. 1639 01:41:38,840 --> 01:41:40,759 - ഏത് മേശ? - അവിടെ പക്ഷേ... 1640 01:41:40,760 --> 01:41:41,970 എനിക്കത് കിട്ടി. 1641 01:41:43,320 --> 01:41:45,611 ഞാൻ ഊഹിക്കാം. കുടൽ സഹജാവബോധം. 1642 01:41:48,800 --> 01:41:50,852 ദയവായി പട്ടിക 10 മായ്‌ക്കുക. 1643 01:41:51,680 --> 01:41:53,079 പട്ടിക 8, ദയവായി. 1644 01:41:53,080 --> 01:41:54,449 വേഗം. 1645 01:42:03,960 --> 01:42:05,534 കാണുക! 1646 01:42:06,040 --> 01:42:07,250 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1647 01:42:11,600 --> 01:42:13,219 ക്ഷമിക്കണം, ഞാനൊരു തുടക്കക്കാരനാണ്. 1648 01:42:23,040 --> 01:42:24,839 സാറിൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്... 1649 01:42:24,840 --> 01:42:26,095 സിംബദ്! 1650 01:42:38,440 --> 01:42:39,809 എനിക്കായി? 1651 01:42:39,920 --> 01:42:41,839 അതെ, നിങ്ങൾക്കായി. 1652 01:42:41,840 --> 01:42:43,459 അത് നല്ല രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുക. 1653 01:42:49,960 --> 01:42:51,579 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ച ആളല്ലേ? 1654 01:42:51,800 --> 01:42:52,976 അത്? 1655 01:42:54,400 --> 01:42:55,450 ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 1656 01:42:55,640 --> 01:42:56,929 നോക്കൂ! 1657 01:43:07,800 --> 01:43:09,759 - എന്ത്? - ഞാൻ നന്ദി പറയട്ടെ. 1658 01:43:09,760 --> 01:43:11,254 ദയവായി ചെയ്യുക. 1659 01:43:19,080 --> 01:43:21,689 കർത്താവേ, കുട്ടി രോഗിയാണ്. 1660 01:43:21,920 --> 01:43:22,959 അവൻ രോഗബാധിതനാണ്. 1661 01:43:22,960 --> 01:43:24,852 കിടക്കാനുള്ള സമയം. 1662 01:43:25,080 --> 01:43:26,893 വരൂ, നമുക്ക് പോകാം. 1663 01:43:28,080 --> 01:43:29,938 എനിക്ക് അച്ഛൻ്റെ കൂടെ കിടക്കാമോ? 1664 01:43:31,600 --> 01:43:32,879 തീർച്ചയായും, എന്തുകൊണ്ട് അല്ല? 1665 01:43:32,880 --> 01:43:35,410 - അവൻ്റെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും ഉണ്ട്... - ഇത് വിദൂരമല്ല. 1666 01:43:36,560 --> 01:43:38,719 ദേഷ്യപ്പെടരുത്. ഞാൻ അവനെ മോഷ്ടിക്കില്ല. 1667 01:43:38,720 --> 01:43:40,359 എനിക്ക് നിന്നോട് ദേഷ്യമില്ല. 1668 01:43:40,360 --> 01:43:42,879 എനിക്ക് കാണാം എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നത്. 1669 01:43:42,880 --> 01:43:44,119 അത് എൻ്റെ ഇഷ്ടമല്ല. 1670 01:43:44,120 --> 01:43:46,839 കുട്ടി ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു... 1671 01:43:46,840 --> 01:43:48,050 കണ്ടോ? 1672 01:43:48,400 --> 01:43:51,453 നിങ്ങളുടെ ടൂത്ത് ബ്രഷ് അവിടെ ബാഗിലുണ്ട്. 1673 01:43:54,840 --> 01:43:56,119 എനിക്കൊരു വാക്കുമില്ലേ? 1674 01:43:56,120 --> 01:43:57,535 ശുഭരാത്രി, അമ്മ. 1675 01:43:58,160 --> 01:43:59,609 ശുഭരാത്രി, എൻ്റെ പ്രിയേ. 1676 01:44:00,160 --> 01:44:01,959 നമുക്ക് നമ്മുടെ പൈജാമ ധരിക്കാം. 1677 01:44:01,960 --> 01:44:04,159 നമുക്ക് നമ്മുടെ വസ്ത്രം വേഗം അഴിക്കാം, 1678 01:44:04,160 --> 01:44:07,372 എന്നിട്ട് നമുക്ക് ഷർട്ട് അഴിക്കാം. വേഗം, വേഗം. 1679 01:44:23,920 --> 01:44:25,130 തുറക്കുക. 1680 01:44:27,840 --> 01:44:29,334 എന്തുവേണം? 1681 01:44:29,680 --> 01:44:30,856 നിങ്ങളെ അസ്ഥിയാക്കാൻ. 1682 01:44:35,880 --> 01:44:37,215 തുറക്കുക. 1683 01:44:38,080 --> 01:44:39,335 ദയവായി. 1684 01:44:39,840 --> 01:44:41,439 - എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക. - ഇത് അപകടകരമാണ്. 1685 01:44:41,440 --> 01:44:42,959 തീപിടുത്തമോ വെള്ളപ്പൊക്കമോ ഉണ്ടായാൽ, 1686 01:44:42,960 --> 01:44:44,239 നിങ്ങൾ കുടുങ്ങിപ്പോകും. 1687 01:44:44,240 --> 01:44:46,178 എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട. 1688 01:44:49,920 --> 01:44:51,494 നീ തകർത്തു... 1689 01:44:51,520 --> 01:44:53,253 എനിക്ക് എൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ കാണണം. 1690 01:44:53,320 --> 01:44:54,894 പൂട്ട് പൊളിച്ചോ? 1691 01:44:55,360 --> 01:44:57,279 - അത് മാത്രമല്ല ഞാൻ തകർക്കും. - നിർത്തുക. 1692 01:44:57,280 --> 01:44:58,410 എനിക്ക് സംസാരിക്കണം. 1693 01:44:58,600 --> 01:45:00,799 എനിക്ക് എന്തോ പിടികിട്ടി എന്ന് തോന്നുന്നു. നോക്കൂ! 1694 01:45:00,800 --> 01:45:03,279 - ഞാൻ നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. - തൊടൂ! 1695 01:45:03,280 --> 01:45:04,729 - ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു. - ഞാൻ ചെയ്യില്ല. 1696 01:45:05,440 --> 01:45:07,458 - അക്രമമില്ല. - പുറത്തുപോകുക! 1697 01:45:08,080 --> 01:45:11,399 - എൻ്റെ മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. - ശരി, നിങ്ങളുടെ മുറി, എൻ്റെ മുറി ... 1698 01:45:11,400 --> 01:45:14,578 - നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കുന്നു, അത്രമാത്രം. - ഇല്ല, നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. 1699 01:45:14,840 --> 01:45:17,079 ഉറങ്ങാൻ പോകുക. എനിക്ക് വായിക്കണം. 1700 01:45:17,080 --> 01:45:18,574 എനിക്ക് വേണ്ടത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1701 01:45:22,400 --> 01:45:23,928 നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1702 01:45:24,520 --> 01:45:25,809 നേരെ മുകളിലേക്ക്. 1703 01:45:27,600 --> 01:45:29,128 മണ്ടൻ നീ ഒരു ഡമ്മിയാണ്. 1704 01:45:34,800 --> 01:45:37,534 അത് പാറ്റ നെഗ്രയല്ല. ഇത് ചീത്തയാണ്. 1705 01:45:37,840 --> 01:45:39,812 - യഥാർത്ഥ പാറ്റ നെഗ്ര... - അത് അല്ല. 1706 01:45:39,840 --> 01:45:42,335 - യഥാർത്ഥ പാറ്റ നെഗ്ര... - അത് അത്ര നല്ലതല്ല. 1707 01:45:42,720 --> 01:45:43,599 എന്ത്? 1708 01:45:43,600 --> 01:45:45,572 ഇത് പാറ്റ നെഗ്ര പോലെ നല്ലതല്ല. 1709 01:45:45,720 --> 01:45:46,919 അത് പോലെ ഒന്നുമില്ല. 1710 01:45:46,920 --> 01:45:50,656 ഇത് ഭ്രാന്തൻ സെറാനോ ആണ് മൂന്നു മാസം സുഖം പ്രാപിച്ചു. 1711 01:45:50,800 --> 01:45:54,399 - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അതിനെ പാറ്റ നെഗ്ര എന്ന് വിളിക്കുന്നത്? - പാറ്റ നെഗ്ര, ജബുഗോ, ബെല്ലോട്ട... 1712 01:45:54,400 --> 01:45:56,736 - അവർ തെറ്റായ ആളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. - കൃത്യമായി. 1713 01:45:56,760 --> 01:45:59,559 Bellota, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ചെയ്തു. 1714 01:45:59,560 --> 01:46:00,895 ഡക്കി! 1715 01:46:01,040 --> 01:46:02,932 അത് ബെലോട്ടയല്ല. 1716 01:46:03,400 --> 01:46:06,009 - ഇത് ഔവർഗനിൽ നിന്നാണ്. - ഔവർഗ്നെ? 1717 01:46:06,120 --> 01:46:08,490 പിന്നെ എന്തിനാണ് അതിനെ പാറ്റ നെഗ്ര എന്ന് വിളിക്കുന്നത്? 1718 01:46:08,600 --> 01:46:13,178 അവർക്ക് ധാരാളം ജർമ്മൻകാരെയും റഷ്യക്കാരെയും ലഭിക്കുന്നു, അതിനാൽ അവർ ആ ആളുകളെ പിഴുതെറിയുന്നു. 1719 01:46:13,880 --> 01:46:16,011 ഞങ്ങൾ ടൂറിസ്റ്റുകളാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു. 1720 01:46:16,160 --> 01:46:18,710 നിങ്ങളിൽ എന്തോ പോളിഷ് ഉണ്ട്. 1721 01:46:20,560 --> 01:46:21,849 ക്ഷമിക്കണം. 1722 01:46:24,160 --> 01:46:25,654 ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ. 1723 01:46:26,680 --> 01:46:28,333 അതെ, മുന്നോട്ട് പോകൂ. 1724 01:46:31,840 --> 01:46:33,334 നിങ്ങൾ കളിയാക്കുകയാണോ? 1725 01:46:36,440 --> 01:46:38,458 Bouvet അറിയുമോ? 1726 01:46:40,200 --> 01:46:42,359 നിൽക്കൂ, ഞാൻ അവിടെത്തന്നെ വരാം. 1727 01:46:42,360 --> 01:46:44,239 ഞാൻ അവനെ ഓഫീസിൽ നിന്ന് വിളിക്കാം. 1728 01:46:44,240 --> 01:46:47,039 ഞാൻ യാത്രയിലാണ്. ഞാൻ 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവിടെയെത്തും. 1729 01:46:47,040 --> 01:46:49,079 ശരി, ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ കാണാം. 1730 01:46:49,080 --> 01:46:51,336 അത് പരിപ്പ്! കാണാം. 1731 01:46:51,880 --> 01:46:55,719 ബ്രികോർട്ട്, മണി അടിക്കണോ? ഭാര്യയെ കൊലപ്പെടുത്തിയെന്ന് ആരോപിച്ച് സി.ഇ.ഒ. 1732 01:46:55,720 --> 01:46:57,135 എല്ലാ വാർത്തകളിലും. 1733 01:46:58,400 --> 01:47:00,133 അവനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ അവൻ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 1734 01:47:00,280 --> 01:47:02,759 - സങ്കൽപ്പിക്കുക! - അത്ഭുതം. 1735 01:47:02,760 --> 01:47:05,399 ഹൈക്കോടതിയിൽ വൻ വിചാരണ. 1736 01:47:05,400 --> 01:47:07,656 അവർ പറയുന്നതുപോലെ ഒരു ചീഞ്ഞ കേസ്. 1737 01:47:09,200 --> 01:47:10,216 ശരിയാണോ? 1738 01:47:10,560 --> 01:47:13,215 - ശരിയാണ്. - അത് കൊള്ളാം. കൊള്ളാം. 1739 01:47:15,360 --> 01:47:17,559 - നിങ്ങൾ എന്നിൽ സന്തുഷ്ടനല്ലേ? - വളരെ സന്തോഷം. 1740 01:47:17,560 --> 01:47:20,454 നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയെ സംരക്ഷിക്കുകയാണ്. അതിശയകരമായ. 1741 01:47:24,760 --> 01:47:26,891 എനിക്ക് തിരിച്ചു വരണം. 1742 01:47:28,080 --> 01:47:31,159 ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വളരെ വലുതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല. 1743 01:47:31,160 --> 01:47:33,451 ഞങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ആദ്യം നമുക്ക് കഴിക്കാം. 1744 01:47:34,120 --> 01:47:36,039 നമുക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അത്താഴം കഴിക്കാം, 1745 01:47:36,040 --> 01:47:38,729 എന്നാൽ ഇത് ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലായിരിക്കാം. 1746 01:47:39,840 --> 01:47:41,619 വേണമെങ്കിൽ കൂടെ വരൂ. 1747 01:47:44,200 --> 01:47:45,799 എനിക്ക് ഒരു "ആസ്വദിച്ച് ആസ്വദിക്കൂ" എന്നല്ലേ? 1748 01:47:45,800 --> 01:47:47,169 തമാശയുള്ള. 1749 01:48:10,680 --> 01:48:12,049 ടോണി! 1750 01:48:14,400 --> 01:48:16,199 - എന്ത്? - നീ ഇറങ്ങുകയാണോ? 1751 01:48:16,200 --> 01:48:18,159 ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവിടെയെത്തും. 1752 01:48:18,160 --> 01:48:19,639 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 1753 01:48:19,640 --> 01:48:22,215 - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? - ഹോസ്സെഗോറിലെ ഷോപ്പിംഗ്. 1754 01:48:22,400 --> 01:48:24,239 - എന്തുകൊണ്ട്? - എനിക്ക് ഒരു തീയതി ലഭിച്ചു. 1755 01:48:24,240 --> 01:48:25,529 ജിബ്രീൽ! 1756 01:48:31,240 --> 01:48:32,239 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 1757 01:48:32,240 --> 01:48:34,199 ഹുഡിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ശബ്ദം. 1758 01:48:34,200 --> 01:48:36,439 ഷോപ്പിംഗിന് പോകാൻ ഞങ്ങളെ ഹോസ്സെഗോറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. 1759 01:48:36,440 --> 01:48:39,459 - നീ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നോ? - പിന്നീട് അത് സംരക്ഷിക്കുക! 1760 01:48:41,040 --> 01:48:44,093 - ഇത് ബോയ്‌സ് എൻ ദ ഹുഡ് അല്ല! - കിടക്കയിലേക്ക് മടങ്ങുക! 1761 01:48:44,200 --> 01:48:45,728 ഇത് ശനിയാഴ്ചയാണ്! 1762 01:48:45,760 --> 01:48:48,879 ഞാൻ നഗ്നരായ കുഞ്ഞുങ്ങളെ സ്വപ്നം കാണുകയായിരുന്നു. നിങ്ങൾ അത് നശിപ്പിച്ചു. 1763 01:48:48,880 --> 01:48:51,489 അതൊരു സ്വപ്നമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഉണരുക! 1764 01:49:19,200 --> 01:49:21,377 ഗ്രെഗ്! നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ എടുക്കൂ! 1765 01:49:27,440 --> 01:49:28,889 അത് മുറിക്കുക! 1766 01:49:30,280 --> 01:49:32,013 - ജിബ്രീൽ... - നാശം! 1767 01:49:33,680 --> 01:49:36,130 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാപ്പി വാങ്ങി തരുമോ? 1768 01:49:36,160 --> 01:49:37,575 പ്രത്യേക ഓഫർ. 1769 01:49:37,920 --> 01:49:40,519 - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സോഡ വാങ്ങാമോ? - സ്നൂട്ടി കഴുത. 1770 01:49:40,520 --> 01:49:42,538 എനിക്ക് ഒരു ഓഡി കിട്ടി. 1771 01:49:42,800 --> 01:49:44,419 നിങ്ങൾ ചൂടാണ്, ഷോർട്ടീ! 1772 01:49:45,440 --> 01:49:48,129 ടോണി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഞങ്ങളോട് കൂട്ടുകൂടുന്നത്? 1773 01:49:50,640 --> 01:49:52,839 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരേ പ്രായമല്ല, 1774 01:49:52,840 --> 01:49:55,079 ഒരേ സാമൂഹിക പശ്ചാത്തലമല്ല. 1775 01:49:55,080 --> 01:49:57,039 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെപ്പോലെ മിടുക്കരല്ല. 1776 01:49:57,040 --> 01:49:58,853 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യുക. 1777 01:49:59,040 --> 01:50:02,439 - ഗൗരവമായി, എങ്ങനെ? - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിഗൂഢമായ ഉദ്ദേശ്യമുണ്ടോ? 1778 01:50:02,440 --> 01:50:06,016 എനിക്കൊരെണ്ണം ആവശ്യമില്ല. എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണ് കൂട്ടുകാരെ. നിങ്ങൾ രസകരമാണ്. 1779 01:50:06,440 --> 01:50:08,039 നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ കോമാളികളാണ്. 1780 01:50:08,040 --> 01:50:09,519 ആരാണ് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടത്? 1781 01:50:09,520 --> 01:50:11,159 നിങ്ങളിൽ നിന്നെല്ലാം? 1782 01:50:11,160 --> 01:50:13,018 അറബികളെയും കറുത്തവരെയും കണക്കാക്കുന്നില്ല. 1783 01:50:21,040 --> 01:50:22,409 എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്? 1784 01:50:22,720 --> 01:50:25,454 - ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഇല്ല. - തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ ചെയ്യും. 1785 01:50:28,800 --> 01:50:30,135 ഒരു നിമിഷം മാത്രം. 1786 01:50:41,840 --> 01:50:42,759 ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 1787 01:50:42,760 --> 01:50:44,334 "ഞാൻ കേൾക്കുന്നു"? 1788 01:50:44,560 --> 01:50:46,179 അത് നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 1789 01:50:46,200 --> 01:50:50,279 ഞങ്ങൾ കോടതിയിലില്ല. ശാന്തമാക്കൂ, ഉപദേശിക്കൂ! നീ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നത് പോലെ... 1790 01:50:50,280 --> 01:50:52,218 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയുക. 1791 01:50:55,280 --> 01:50:57,889 ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു എന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് അനുവാദമുണ്ടോ? 1792 01:50:58,840 --> 01:50:59,936 എന്ത്? 1793 01:51:00,040 --> 01:51:00,959 ഇത് അനുവദനീയമാണോ? 1794 01:51:00,960 --> 01:51:02,919 - അതോ നിരോധിച്ചോ? - അപ്പോൾ? 1795 01:51:02,920 --> 01:51:04,759 നിങ്ങൾ എന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു, അപ്പോൾ ഞാൻ ഓടി വരുമോ? 1796 01:51:04,760 --> 01:51:07,519 ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു എന്ന് മാത്രം. ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ കുഴഞ്ഞുമറിഞ്ഞിരിക്കാം. 1797 01:51:07,520 --> 01:51:11,119 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് കൊഴിഞ്ഞുപോകുന്നതായി ഞാൻ കാണുന്നു അത് എന്നെ തളർത്തുന്നു. 1798 01:51:11,120 --> 01:51:13,809 അത് മണ്ടത്തരമാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മാത്രം മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1799 01:51:15,880 --> 01:51:18,648 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, ഇത് 10 വർഷമാണ്. 1800 01:51:20,760 --> 01:51:22,971 അത്താഴം കഴിക്കാൻ മതിയായ കാരണം. 1801 01:51:23,080 --> 01:51:25,879 നിനക്ക് എന്നെ കാണണം എന്തെന്നാൽ അത് നിനക്ക് ഗുണം ചെയ്യുന്നു. 1802 01:51:25,880 --> 01:51:28,839 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുക എന്നാൽ എനിക്കെന്തു പറ്റി? 1803 01:51:28,840 --> 01:51:31,759 എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം എന്നതാണ് സത്യം കാരണം ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1804 01:51:31,760 --> 01:51:34,279 നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കുന്നു. 1805 01:51:34,280 --> 01:51:36,359 - വ്യത്യാസം മനസ്സിലായോ? - അപ്പോൾ? 1806 01:51:36,360 --> 01:51:38,159 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എന്ത് തരും 1807 01:51:38,160 --> 01:51:40,399 പത്ത് വർഷം മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല? 1808 01:51:40,400 --> 01:51:41,679 അത് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കുമോ? 1809 01:51:41,680 --> 01:51:42,919 - നല്ലത്. - നല്ലത്? 1810 01:51:42,920 --> 01:51:44,919 നിങ്ങൾ പകൽ വെളിച്ചം കാണുന്നു, 1811 01:51:44,920 --> 01:51:47,159 നിങ്ങൾക്ക് മരത്തിൻ്റെ ചുവട്ടിൽ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ? 1812 01:51:47,160 --> 01:51:50,439 നിങ്ങൾക്ക് 30 ഹാംഗറുകൾ ആവശ്യമില്ല സന്തോഷിക്കാൻ? 1813 01:51:50,440 --> 01:51:54,159 - ഇത് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തെക്കുറിച്ചാണ്. - ഒരേ കാര്യങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 1814 01:51:54,160 --> 01:51:57,020 കൊള്ളാം! ഒരേ മരത്തിൻ്റെ ചുവട്ടിൽ വായിക്കാം. 1815 01:51:57,360 --> 01:51:58,679 അതേ പുസ്തകം. 1816 01:51:58,680 --> 01:51:59,919 ശരി... 1817 01:51:59,920 --> 01:52:02,939 ഞങ്ങൾ രണ്ട് കോപ്പികൾ വാങ്ങുന്നു, അതിനാൽ നമുക്ക് അത് ചർച്ച ചെയ്യാം. 1818 01:52:03,200 --> 01:52:06,159 പത്തുവർഷമായി നിങ്ങൾ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത്, 1819 01:52:06,160 --> 01:52:08,839 ഒപ്പം, അടുത്ത ദിവസം, എന്നോട് വീണ്ടും പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്യുന്നു. 1820 01:52:08,840 --> 01:52:12,359 പിറ്റേന്ന്, നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു നിങ്ങളുടെ നികുതി സാഹചര്യം ക്രമീകരിക്കാൻ. 1821 01:52:12,360 --> 01:52:15,759 വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും ഒന്നും മാറിയിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ ഒരേ ആൾക്കൂട്ടത്തോടൊപ്പം ഓടുന്നു. 1822 01:52:15,760 --> 01:52:17,857 ഇത് ചൂടുള്ള വായു മാത്രമാണ്. 1823 01:52:19,080 --> 01:52:21,799 ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ. 1824 01:52:21,800 --> 01:52:24,319 നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1825 01:52:24,320 --> 01:52:26,133 ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ! 1826 01:52:27,920 --> 01:52:29,199 എനിക്ക് നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 1827 01:52:29,200 --> 01:52:31,319 നിങ്ങൾക്കറിയാം നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല! 1828 01:52:31,320 --> 01:52:33,839 ആരുമില്ല. ഞാൻ നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിച്ചില്ല. 1829 01:52:33,840 --> 01:52:36,495 നമുക്ക് ഈ ചതി നിർത്താം! 1830 01:52:39,960 --> 01:52:42,455 നിനക്ക് ഒരു മനുഷ്യനുണ്ട്. അതാണോ? 1831 01:52:44,240 --> 01:52:45,529 അതാണോ? 1832 01:52:45,600 --> 01:52:48,494 അതെ, എനിക്കൊരു പുരുഷനുണ്ട്. 1833 01:52:57,280 --> 01:52:58,808 അത് നിനക്ക് അറിയാം... 1834 01:53:00,640 --> 01:53:02,737 നിങ്ങൾ സിംബദിനെ അതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക. 1835 01:53:03,160 --> 01:53:05,098 എനിക്ക് ഈ മനുഷ്യനെ വേണ്ട... 1836 01:53:05,600 --> 01:53:09,039 ഈ മനുഷ്യൻ സിംബദിനൊപ്പം താമസിക്കുന്നത് എനിക്ക് വേണ്ട. അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1837 01:53:09,040 --> 01:53:11,319 നിങ്ങൾക്കറിയാം നിനക്ക് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒന്നും പറയാനില്ലേ? 1838 01:53:11,320 --> 01:53:12,959 നിങ്ങൾ ആരെ തല്ലിയാലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, 1839 01:53:12,960 --> 01:53:16,039 എന്നാൽ എൻ്റെ മകൻ ഒരു ബന്ധവും പാടില്ല എന്നതാണ് 1840 01:53:16,040 --> 01:53:18,039 ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു മനുഷ്യനുമായി. 1841 01:53:18,040 --> 01:53:20,359 നിൽക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സില്ലാതായി. 1842 01:53:20,360 --> 01:53:22,093 എൻ്റെ മനസ്സ് വിട്ടുമാറിയിട്ടില്ല. 1843 01:53:23,560 --> 01:53:24,919 ഈ ആളെ എനിക്കറിയില്ല. 1844 01:53:24,920 --> 01:53:27,199 എൻ്റെ മകന് ഇല്ല അവൻ്റെ അടുത്തെവിടെയെങ്കിലും പോകൂ. 1845 01:53:27,200 --> 01:53:28,899 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ, ടോണി? 1846 01:53:29,920 --> 01:53:33,053 നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യൻ എങ്കിൽ എൻ്റെ മകൻ്റെ അടുത്ത് എവിടെയും പോകും, പ്രിയേ, 1847 01:53:33,200 --> 01:53:36,856 നിൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം അല്ലാതെ വക്കീലിൻ്റെ ഓഫീസിലല്ല. 1848 01:53:36,960 --> 01:53:38,799 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെ ആരംഭിക്കാം. 1849 01:53:38,800 --> 01:53:42,217 എൻ്റെ മകൻ എൻ്റെ മനുഷ്യനെ കണ്ടുമുട്ടി അവർ നന്നായി പോകുന്നു. 1850 01:53:55,400 --> 01:53:57,258 എന്നെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു, നീയാണോ? 1851 01:53:57,680 --> 01:54:00,159 ശരിയും തെറ്റും നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക? 1852 01:54:00,160 --> 01:54:02,399 നിങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി തീരുമാനിക്കുക? 1853 01:54:02,400 --> 01:54:04,719 വർഷങ്ങളായി നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് ചെയ്തത്? 1854 01:54:04,720 --> 01:54:06,439 ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ മേൽ കൈ വെച്ചിട്ടില്ല. 1855 01:54:06,440 --> 01:54:09,319 നിനക്ക് ഒരു മെഡൽ വേണം എൻ്റെ മേൽ കൈ വയ്ക്കാത്തതിന്? 1856 01:54:09,320 --> 01:54:11,679 മാനസിക പീഡനത്തെക്കുറിച്ച്? 1857 01:54:11,680 --> 01:54:14,199 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല ഒരു പഞ്ച് അധികം? 1858 01:54:14,200 --> 01:54:15,615 ടോണി, നിർത്തൂ! 1859 01:54:15,800 --> 01:54:17,613 അവൻ പോകുന്നു, അത് മുറിക്കുക. 1860 01:54:17,840 --> 01:54:19,334 ജോർജിയോ വിടൂ. 1861 01:54:21,040 --> 01:54:22,250 അവിടെ നിൽക്കൂ. 1862 01:54:24,600 --> 01:54:25,639 ശാന്തമാകുക. 1863 01:54:25,640 --> 01:54:26,975 ഇരിക്കുക. 1864 01:55:15,880 --> 01:55:17,499 ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യും കൂട്ടുകാരെ. 1865 01:55:19,560 --> 01:55:21,054 സമ്പർക്കം പുലർത്തുക. 1866 01:55:27,320 --> 01:55:29,099 നിങ്ങളുടെ കാൽമുട്ടിനെ പരിപാലിക്കുക. 1867 01:55:34,240 --> 01:55:35,689 ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 1868 01:55:38,400 --> 01:55:40,691 - നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, വല്ലാഹ്. - അതുപോലെ തന്നെ ഇവിടെയും. 1869 01:55:40,760 --> 01:55:41,970 കൂട്ടുകാരെ കാണാം. 1870 01:55:43,840 --> 01:55:45,334 സുരക്ഷിതമായി വാഹനമോടിക്കുക. 1871 01:55:52,160 --> 01:55:54,098 മുന്നോട്ട് പോകൂ, ഇരിക്കൂ. 1872 01:55:56,680 --> 01:55:58,095 നിങ്ങളുടെ കാലിന് സുഖമാണോ? 1873 01:55:59,200 --> 01:56:02,856 ഞാൻ ഇപ്പോഴും മുടന്തുകയാണ്, എങ്കിലും വീണ്ടും നടക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. 1874 01:56:03,120 --> 01:56:05,919 സിംബദിൻ്റെ ഡ്രോയിംഗുകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം. 1875 01:56:05,920 --> 01:56:07,919 ഒരു വർഷം കൊണ്ട് അവർ നന്നായി പുരോഗമിച്ചു. 1876 01:56:07,920 --> 01:56:10,654 - ഇവരാണോ മുതിർന്നവർ? - അത് ശരിയാണ്. 1877 01:56:11,120 --> 01:56:13,999 പുരോഗതി വർഷത്തിൻ്റെ തുടക്കം മുതൽ... 1878 01:56:14,000 --> 01:56:15,439 ഞങ്ങൾ ഒരു തീം തിരഞ്ഞെടുത്തു. 1879 01:56:15,440 --> 01:56:17,492 കടൽ ആയിരുന്നു പ്രമേയം. 1880 01:56:18,920 --> 01:56:20,653 ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നം... 1881 01:56:21,800 --> 01:56:23,328 ഗതാഗതം. 1882 01:56:24,360 --> 01:56:28,239 മോട്ടോർ സൈക്കിളിൽ പോലും, ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ബൈക്ക് പാതകൾ... 1883 01:56:28,240 --> 01:56:30,098 എന്തായാലും ക്ഷമിക്കണം. 1884 01:56:30,640 --> 01:56:31,656 ഹലോ. 1885 01:56:31,960 --> 01:56:33,279 സുഖമാണോ? 1886 01:56:33,280 --> 01:56:34,649 ഹലോ! 1887 01:56:35,560 --> 01:56:38,328 അവൻ്റെ ഡ്രോയിംഗുകളിൽ നിന്നാണ് ഞങ്ങൾ ആരംഭിച്ചത്. വളരെ രസകരമാണ്. 1888 01:56:38,560 --> 01:56:42,489 ഞങ്ങൾ അവരെ ചർച്ച ചെയ്യുകയായിരുന്നു ഇവിടെയുള്ള ഡോക്ടർക്കൊപ്പം. 1889 01:56:42,840 --> 01:56:44,559 അവൻ ഇവ ചെയ്തോ? അവരെല്ലാവരും? 1890 01:56:44,560 --> 01:56:46,657 അതെ, അവൻ ചെയ്തു. അവർ സിംബദിൻ്റേതാണ്. 1891 01:56:46,960 --> 01:56:49,296 അവർ സമയം പറയാൻ പഠിക്കുകയാണോ? 1892 01:56:49,920 --> 01:56:52,679 പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവനോട് സമയം ചോദിക്കൂ, നിങ്ങൾ കാണും. 1893 01:56:52,680 --> 01:56:54,159 അവൻ ഒരിക്കലും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല. 1894 01:56:54,160 --> 01:56:56,879 തീർച്ചയായും അവൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു, അവൻ എന്നോട് പറയുന്നു. 1895 01:56:56,880 --> 01:56:59,569 എൻ്റെ വാച്ചിൽ പോലും അവൻ സമയം വായിക്കുന്നു. 1896 01:57:08,920 --> 01:57:10,519 അവൻ സ്വയം നന്നായി പ്രയോഗിക്കുന്നു. 1897 01:57:10,520 --> 01:57:11,536 ശരിക്കും? 1898 01:57:11,840 --> 01:57:13,679 - ഗൗരവമായി? - വളരെ നന്നായി. 1899 01:57:13,680 --> 01:57:16,279 ഒരു ആൺകുട്ടിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ശ്രദ്ധേയമാണ്. 1900 01:57:16,280 --> 01:57:17,535 ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് വേണ്ടി? 1901 01:57:17,720 --> 01:57:20,818 പൊതുവേ, ആൺകുട്ടികൾ കൂടുതൽ സമയമെടുക്കുന്നു 1902 01:57:20,920 --> 01:57:22,494 വൃത്തിയായി എഴുതാൻ. 1903 01:57:22,560 --> 01:57:24,691 പെൺകുട്ടികൾ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു 1904 01:57:24,720 --> 01:57:27,439 സ്വയം പ്രയോഗിക്കുന്നതിൽ നല്ലത് കൈയക്ഷരത്തിലേക്ക്. 1905 01:57:27,440 --> 01:57:30,459 അയാൾക്ക് അത് അമ്മയിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്നു. ചാരുത... 1906 01:57:30,960 --> 01:57:32,898 ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ പിതാവിൽ നിന്നാണ്. 1907 01:57:33,560 --> 01:57:35,657 എൻ്റെ അച്ഛൻ വളരെ സുന്ദരനായിരുന്നു. 1908 01:58:23,760 --> 01:58:26,319 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു 1909 01:58:26,320 --> 01:58:29,159 കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾക്കായി വളരെ നല്ല വാർത്തയുണ്ട്. 1910 01:58:29,160 --> 01:58:32,179 അടുത്ത ഗ്രേഡിലേക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം നൽകും. 1911 01:58:32,240 --> 01:58:33,919 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ വളരെ സന്തുഷ്ടരാണ്, 1912 01:58:33,920 --> 01:58:37,337 അവൻ നടത്തിയ തന്ത്രപരമായ തുടക്കത്തിന് ശേഷം. 1913 01:58:37,520 --> 01:58:39,359 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 1914 01:58:39,360 --> 01:58:41,839 നിങ്ങൾ അവനെ പുരോഗതിയിലേക്ക് സഹായിച്ചു. 1915 01:58:41,840 --> 01:58:44,290 നിങ്ങൾക്ക് അവനെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കാം. 1916 01:58:45,160 --> 01:58:46,449 നന്ദി. 1917 01:58:48,280 --> 01:58:50,399 - അതൊക്കെ ഇന്നത്തേക്കുള്ളതാണോ? - ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. 1918 01:58:50,400 --> 01:58:51,439 ശരി. 1919 01:58:51,440 --> 01:58:54,459 നിങ്ങളുടെ ക്ഷമയ്ക്ക് വളരെ നന്ദി. 1920 01:58:55,280 --> 01:58:56,439 വീണ്ടും നന്ദി. 1921 01:58:56,440 --> 01:58:57,729 നിനക്ക് സ്വാഗതം. 1922 01:58:57,840 --> 01:58:58,970 വിട. 1923 01:58:59,720 --> 01:59:00,816 വിട?